Traducción del verbo alemán zurücktragen

zurück·tragen

Traducciones

 carry back, bring back

 возвращать, нести обратно, приносить обратно

 devolver, llevar de vuelta, regresar, traer de vuelta

 ramener, remporter, reporter, restituer, revenir

 geri getirmek, geri götürmek, geri taşımak

 devolver, levar a trazer, recarregar, tornar a trazer, transportar de volta, trazer de volta

 riportare, restituire

 aduce înapoi, duce înapoi

 visszahoz, visszahozni, visszavisz

 nosić z powrotem, odnosić, przynosić z powrotem

 επιστρέφω, επιστροφή, μεταφέρω πίσω

 terugbrengen, terugdragen

 přenést zpět, vrátit

 bära tillbaka, återföra, återta

 bringe tilbage, bære tilbage, tilbageføre

 戻す, 持ち帰る, 返す

 retornar, tornar, tornar a portar

 palauttaa, takaisin kantaa, tuoda takaisin

 bære tilbake, tilbakeføre

 ekarri, itzuli

 poneti nazad, vratiti

 враќање

 nositi nazaj, vrniti

 niesť späť, priniesť späť

 ponijeti, vratiti

 nositi natrag, ponijeti, vratiti

 повертати, приносити назад

 върна, върна обратно

 адносіць назад, вяртаць

 mengembalikan

 mang trả lại, đem trả về

 olib qaytarmoq, qaytarib olib kelmoq

 वापस लाना, वापस ले जाना

 带回去

 นำกลับมา, นำกลับไป

 되돌려 가져오다, 되돌려주다

 geri gətirmək

 აბრუნება, დაბრუნება

 ফিরিয়ে নেওয়া, ফিরে আনা

 kthej

 परत आणणे, परत नेणे

 फर्काइ ल्याउनु, फर्केर ल्याउन

 తిరిగి తీసుకురావడం

 atgriezt, atnest atpakaļ

 திருப்பி கொண்டு செல்லு, திரும்பி கொண்டு வருதல்

 tagasi tooma, tagasi viia

 վեր բերել, վերադարձնել

 vegerandin

להחזיר

إرجاع، إعادة، حمل مرة أخرى

بازگرداندن، برگرداندن

واپس لانا، واپس لے جانا، پچھلے مقام پر لے جانا

zurückbringen; wieder dorthin oder in Richtung des Ortes tragen, wo er, sie, es zuvor war, hergekommen ist

Traducciones

 carry back, bring back

 devolver, levar a trazer, recarregar, tornar a trazer, transportar de volta, trazer de volta

 nositi natrag, ponijeti, vratiti

 ramener, remporter, restituer, revenir

 riportare, restituire

 возвращать, нести обратно, приносить обратно

 επιστρέφω, επιστροφή, μεταφέρω πίσω

 visszahoz, visszahozni, visszavisz

 devolver, llevar de vuelta, regresar, traer de vuelta

 přenést zpět, vrátit

 повертати, приносити назад

 nosić z powrotem, odnosić, przynosić z powrotem

 aduce înapoi, duce înapoi

 geri getirmek, geri götürmek, geri taşımak

 terugbrengen, terugdragen

 bære tilbake, tilbakeføre

 bära tillbaka, återföra, återta

 palauttaa, takaisin kantaa, tuoda takaisin

 адносіць назад, вяртаць

 върна, върна обратно

 ekarri, itzuli

 ponijeti, vratiti

 戻す, 持ち帰る, 返す

 niesť späť, priniesť späť

 nositi nazaj, vrniti

 bringe tilbage, bære tilbage, tilbageføre

 retornar, tornar, tornar a portar

 враќање

 poneti nazad, vratiti

 वापस लाना, वापस ले जाना

 되돌려 가져오다, 되돌려주다

 olib qaytarmoq, qaytarib olib kelmoq

 परत आणणे, परत नेणे

 atgriezt, atnest atpakaļ

 vegerandin

 ফিরিয়ে নেওয়া, ফিরে আনা

 திருப்பி கொண்டு செல்லு, திரும்பி கொண்டு வருதல்

 带回去

 tagasi tooma, tagasi viia

 վեր բերել, վերադարձնել

 తిరిగి తీసుకురావడం

 mang trả lại, đem trả về

 นำกลับมา, นำกลับไป

 აბრუნება, დაბრუნება

 फर्काइ ल्याउनु, फर्केर ल्याउन

 geri gətirmək

 mengembalikan

 kthej

إرجاع، إعادة، حمل مرة أخرى

بازگرداندن، برگرداندن

واپس لانا، واپس لے جانا، پچھلے مقام پر لے جانا

להחזיר

Traducciones

 carry back

 ramener, remporter, reporter

 devolver