Traducción del verbo alemán zubleiben

Traducción verbo alemán zubleiben: permanecer cerrado, quedarse cerrado para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

verbo · sein · irregular · intransitivo · separable

zu·bleiben

Traducciones

Inglés remain closed, remain shut
Ruso оставаться закрытым, остаться закрытым
Español permanecer cerrado, quedarse cerrado
Francés rester fermé
Turco kapalı kalmak
Portugués permanecer fechado
Italiano restare chiuso, rimanere chiuso
Rumano rămâne închis
Húngaro továbbra is zárva, zárva marad
Polaco pozostać zamkniętym, być zamknięty, pozostawać zamkniętym
Griego μένω κλειστός, παραμένω κλειστός
Holandés gesloten blijven
Checo zůstat zavřený, zůstávat zavřený, zůstávattat zavřený
Sueco förbli stängd
Danés forblive lukket
Japonés 閉じたままでいる
Catalán romandre tancat
Finlandés jäädä suljetuksi, pysyä suljettuna
Noruego forbli lukket, forbli stengt
Vasco itxita egon, itxita jarraitu
Serbio ostati zatvoren
Macedónio остана затворен
Esloveno ostati zaprt
Eslovaco zostať zatvorený
Bosnio ostati zatvoren
Croata ostati zatvoren
Ucranio залишатися закритим
Búlgaro остава затворен, оставам затворен
Bielorruso заставацца закрытым
Indonesio masih tutup, tetap tertutup, tetap tutup
Vietnamita tiếp tục đóng, vẫn đóng, đóng kín
Uzbeko yopiq qolmoq
Hindi बंद रहना, बंद ही रहना
Chino 继续关闭, 保持关闭
Tailandés ยังคงปิด, ปิดอยู่, ยังปิดอยู่
Coreano 계속 닫혀 있다, 계속 폐쇄되다, 닫혀 있다, 닫힌 채 있다
Azerbaiyano bağlı qalmaq, qapalı qalmaq
Georgiano დაკეტილი დარჩენა
Bengalí বন্ধ থাকা, বন্ধই থাকা
Albanés qëndron i mbyllur, mbetet i mbyllur, të mbetet i mbyllur, të qëndrojë i mbyllur
Maratí बंद राहणे, बंदच राहणे
Nepalí बन्द रहनु, बन्द रहिरहनु
Télugu మూసి ఉండటం, మూసివేసి ఉండటం
Letón palikt slēgts, palikt aizvērtam, palikt aizvērts, palikt ciet
Tamil மூடப்பட்டிரு, மூடப்பட்டிருத்தல், மூடப்பட்டே இருத்தல், மூடியிரு, மூடியிருத்தல்
Estonio suletuks jääma, kinni püsima, suletud püsima, suletuna püsima
Armenio փակ մնալ
Kurdo girtî mayîn
Hebreoלהישאר סגור
Árabeالبقاء مغلقًا، بقي مغلقا، مغلق
Persoبسته ماندن
Urduبند رہنا

Resumen
a. verbo · sein · irregular · intransitivo · separable

geschlossen bleiben; auch weiterhin geschlossen sein

Traducciones

Inglés remain closed
Ruso оставаться закрытым
Portugués permanecer fechado
Griego παραμένω κλειστός
Italiano rimanere chiuso
Francés rester fermé
Húngaro továbbra is zárva, zárva marad
Español permanecer cerrado
Checo zůstat zavřený
Ucranio залишатися закритим
Polaco pozostać zamkniętym
Rumano rămâne închis
Turco kapalı kalmak
Holandés gesloten blijven
Noruego forbli lukket, forbli stengt
Sueco förbli stängd
Finlandés jäädä suljetuksi, pysyä suljettuna
Bielorruso заставацца закрытым
Búlgaro остава затворен, оставам затворен
Croata ostati zatvoren
Vasco itxita egon, itxita jarraitu
Bosnio ostati zatvoren
Japonés 閉じたままでいる
Eslovaco zostať zatvorený
Esloveno ostati zaprt
Danés forblive lukket
Catalán romandre tancat
Macedónio остана затворен
Serbio ostati zatvoren
Hindi बंद रहना, बंद ही रहना
Coreano 계속 닫혀 있다, 계속 폐쇄되다, 닫혀 있다, 닫힌 채 있다
Uzbeko yopiq qolmoq
Maratí बंद राहणे, बंदच राहणे
Letón palikt slēgts, palikt aizvērtam, palikt aizvērts, palikt ciet
Kurdo girtî mayîn
Bengalí বন্ধ থাকা, বন্ধই থাকা
Tamil மூடப்பட்டிரு, மூடப்பட்டிருத்தல், மூடப்பட்டே இருத்தல், மூடியிரு, மூடியிருத்தல்
Chino 继续关闭, 保持关闭
Estonio suletuks jääma, kinni püsima, suletud püsima, suletuna püsima
Armenio փակ մնալ
Télugu మూసి ఉండటం, మూసివేసి ఉండటం
Vietnamita tiếp tục đóng, vẫn đóng, đóng kín
Tailandés ยังคงปิด, ปิดอยู่, ยังปิดอยู่
Georgiano დაკეტილი დარჩენა
Nepalí बन्द रहनु, बन्द रहिरहनु
Azerbaiyano bağlı qalmaq, qapalı qalmaq
Indonesio masih tutup, tetap tertutup, tetap tutup
Albanés qëndron i mbyllur, mbetet i mbyllur, të mbetet i mbyllur, të qëndrojë i mbyllur
Árabeالبقاء مغلقًا، مغلق
Persoبسته ماندن
Urduبند رہنا
Hebreoלהישאר סגור
z. verbo · sein · irregular · separable

Traducciones

Inglés remain shut
Ruso оставаться закрытым, остаться закрытым
Polaco być zamknięty, pozostawać zamkniętym, pozostać zamkniętym
Checo zůstávat zavřený, zůstávattat zavřený
Español quedarse cerrado
Danés forblive lukket
Italiano restare chiuso
Griego μένω κλειστός
Sueco förbli stängd
Turco kapalı kalmak
Árabeبقي مغلقا

Sinónimos

Usos

Uso aún no definido.

Conjugación

bleibt zu · blieb zu (bliebe zu) · ist zugeblieben

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 933124