Traducción del verbo alemán zerkrümeln

Traducción verbo alemán zerkrümeln: desmenuzar, desmigajar, desmigar para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

verbo · regular · transitivo · inseparable · <también: haben · sein · pasivo>

zerkrümeln

Traducciones

Inglés crumb, crumble, crumbled, loosen
Ruso крошить, размельчать, искрошить, искрошиться, крошиться, раскрошить, раскрошиться
Español desmenuzar, desmigajar, desmigar
Francés émietter
Turco dağılmak, parçalamak, ufalamak, ufalanmak
Portugués esfarelar, desintegrar, esmigalhar
Italiano sbriciolare, frantumare, sbriciolarsi, sminuzzare, smollicare
Rumano sfărâma, mărunți
Húngaro morzsolni, szétmorzsolni
Polaco rozkruszać, kruszyć, rozkruszyć
Griego θρυμματίζω, σπάζω σε κομμάτια
Holandés verkruimelen, verbrokkelen
Checo drobit se, rozdrobit, rozmělnit, rozpadat se
Sueco smula, krossa
Danés krumme, smuldre
Japonés 崩す, 崩れる, 砕く, 砕ける
Catalán esmicolar
Finlandés muruiksi, murentaa, murentua
Noruego smuldre, kruemle, krumme
Vasco puskatu, txikitu
Serbio mrvice, mrviti, mrvljenje
Macedónio крошки, распаѓа
Esloveno drobljenje, mletje, mrvica
Eslovaco rozdrviť, rozpadnúť, rozpadnúť sa
Bosnio mrvice
Croata mrvice, mrviti
Ucranio кришити, кришитися, розсипати, розсипатися
Búlgaro разпад, разпадане
Bielorruso крошкаваць, раздробліваць
Indonesio menghancurkan menjadi potongan-potongan kecil, remuk
Vietnamita nát thành từng mảnh, vỡ vụn
Uzbeko mayda bo'laklarga bo'lish, parchalamoq
Hindi चूर-चूर होना, टुकड़े-टुकड़े करना
Chino 碎成小块, 碎成碎片
Tailandés หักเป็นชิ้นเล็กๆ, แตกเป็นชิ้นเล็กๆ
Coreano 부스러지다, 잘게 부수다
Azerbaiyano kiçik parçalara parçalamaq, parçalanmaq
Georgiano დამსხვრევა, პატარა ნაჭრებად დაჭრა
Bengalí চুরচুর হওয়া, চূর্ণ করা
Albanés copëto në copa të vogla, copëtohet
Maratí चूर होणे, तुकडे तुकडे करणे
Nepalí टुक्रा-टुक्रा गर्नु, टुक्रिनु
Télugu చిన్న భాగాలుగా విభజించు, చూరచూర అవ్వు, ముక్కలు అవ్వు
Letón drupināt, drupēt
Tamil உதிர், சிறு துண்டுகளாக உடைக்க
Estonio murustama, murustuma
Armenio փշրել, քայքայել
Kurdo parçalanîn, parçe kirin
Hebreoלְהִתְפַּרֵר، לְהִתְפַּרֵר לְחֲתִיכִים، לפורר
Árabeتفتت، تفتيت، فتت
Persoخرد کردن، پودر کردن
Urduبکھیرنا، ٹکڑے ٹکڑے کرنا، ٹکڑے کرنا

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

in kleine Teile zerlegen

Traducciones

Inglés crumb
Ruso крошить, размельчать
Portugués desintegrar, esfarelar
Griego θρυμματίζω, σπάζω σε κομμάτια
Italiano sbriciolare, sminuzzare
Francés émietter
Húngaro morzsolni, szétmorzsolni
Español desmenuzar, desmigajar
Checo rozdrobit, rozmělnit
Ucranio кришити, розсипати
Polaco kruszyć, rozkruszać
Rumano mărunți, sfărâma
Turco parçalamak, ufalamak
Holandés verbrokkelen, verkruimelen
Noruego kruemle, smuldre
Sueco krossa, smula
Finlandés murentaa, muruiksi
Bielorruso крошкаваць, раздробліваць
Búlgaro разпад, разпадане
Croata mrvice, mrviti
Vasco puskatu, txikitu
Bosnio mrvice
Japonés 崩す, 砕く
Eslovaco rozdrviť, rozpadnúť
Esloveno drobljenje, mletje
Danés krumme, smuldre
Catalán esmicolar
Macedónio крошки
Serbio mrvice
Hindi टुकड़े-टुकड़े करना
Coreano 잘게 부수다
Uzbeko mayda bo'laklarga bo'lish
Maratí तुकडे तुकडे करणे
Letón drupināt
Kurdo parçe kirin
Bengalí চূর্ণ করা
Tamil சிறு துண்டுகளாக உடைக்க
Chino 碎成小块
Estonio murustama
Armenio փշրել
Télugu చిన్న భాగాలుగా విభజించు
Vietnamita nát thành từng mảnh
Tailandés หักเป็นชิ้นเล็กๆ
Georgiano პატარა ნაჭრებად დაჭრა
Nepalí टुक्रा-टुक्रा गर्नु
Azerbaiyano kiçik parçalara parçalamaq
Indonesio menghancurkan menjadi potongan-potongan kecil
Albanés copëto në copa të vogla
Árabeتفتت، تفتيت
Persoخرد کردن، پودر کردن
Urduبکھیرنا، ٹکڑے کرنا
Hebreoלפורר
b. verbo · sein · regular · inseparable

in kleine Teile zerfallen

Traducciones

Inglés crumb, crumbled
Ruso крошить, размельчать
Portugués desintegrar, esfarelar
Griego θρυμματίζω, σπάζω σε κομμάτια
Italiano frantumare, sbriciolare
Francés émietter
Húngaro morzsolni, szétmorzsolni
Español desmenuzar, desmigajar
Checo drobit se, rozpadat se
Ucranio кришитися, розсипатися
Polaco kruszyć, rozkruszać
Rumano sfărâma
Turco dağılmak, ufalanmak
Holandés verkruimelen
Noruego krumme, smuldre
Sueco smula
Finlandés murentua, muruiksi
Bielorruso крошкаваць, раздробліваць
Búlgaro разпад, разпадане
Croata mrvice
Vasco puskatu, txikitu
Bosnio mrvice
Japonés 崩れる, 砕ける
Eslovaco rozdrviť, rozpadnúť sa
Esloveno drobljenje, mrvica
Danés krumme, smuldre
Catalán esmicolar
Macedónio распаѓа
Serbio mrviti, mrvljenje
Hindi चूर-चूर होना
Coreano 부스러지다
Uzbeko parchalamoq
Maratí चूर होणे
Letón drupēt
Kurdo parçalanîn
Bengalí চুরচুর হওয়া
Chino 碎成碎片
Estonio murustuma
Armenio քայքայել
Vietnamita vỡ vụn
Tailandés แตกเป็นชิ้นเล็กๆ
Georgiano დამსხვრევა
Nepalí टुक्रिनु
Azerbaiyano parçalanmaq
Indonesio remuk
Albanés copëtohet
Télugu చూరచూర అవ్వు, ముక్కలు అవ్వు
Tamil உதிர்
Árabeتفتت
Persoخرد کردن، پودر کردن
Urduٹکڑے ٹکڑے کرنا
Hebreoלְהִתְפַּרֵר، לְהִתְפַּרֵר לְחֲתִיכִים
z. verbo · regular · transitivo · inseparable · <también: haben · sein · pasivo>

zerbröckeln, krümeln, absplittern, zerbröseln, zerreiben, zerstoßen

Traducciones

Inglés crumble, crumb, loosen
Ruso искрошить, искрошиться, крошить, крошиться, раскрошить, раскрошиться
Italiano sbriciolare, sbriciolarsi, smollicare
Español desmenuzar, desmigajar, desmigar
Portugués esfarelar, esmigalhar
Francés émietter
Polaco rozkruszyć, rozkruszać
Griego θρυμματίζω
Árabeفتت

Sinónimos

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

zerkrümelt · zerkrümelte · hat zerkrümelt

zerkrümelt · zerkrümelte · ist zerkrümelt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 880970, 880970

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zerkrümeln