Traducción del verbo alemán wohlfühlen

Traducción verbo alemán wohlfühlen: sentirse bien, encontrarse bien, sentirse a gusto, estar a gusto, estar cómodo para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

A2 · verbo · haben · regular · separable · reflexivo

wohl·fühlen, sich

Traducciones

Inglés feel good, be comfortable, feel comfortable, feel fine, feel well, feel happy, feel healthy
Ruso чувствовать себя хорошо, хорошее самочувствее, хорошо себя чувствовать
Español sentirse bien, encontrarse bien, sentirse a gusto, estar a gusto, estar cómodo
Francés se sentir bien, être à l'aise, bien-être, être bien
Turco kendini iyi hissetmek, iyi hissetmek, hissetmek, rahat olmak
Portugués sentir-se bem, sentir-se confortável, sentir-se à vontade, estar à vontade, sentir-se saudável
Italiano sentirsi bene, sguazzare in, stare bene
Rumano se simți bine, se simți confortabil
Húngaro jól érzi magát
Polaco czuć się dobrze, dobrze czuć, czuć się zdrowo, dobrze się czuć
Griego νιώθω καλά, καλά, καλή διάθεση
Holandés zich goed voelen
Checo cítit se dobře, být v pohodě, cítit se zdravě
Sueco må bra, känna sig bra, trivas
Danés have det godt, trives
Japonés 健康である, 心地よい, 快適である
Catalán sentir-se bé, estar bé
Finlandés hyvinvointi, voida hyvin
Noruego føle seg bra, trives
Vasco ondo sentitzea, osatuta sentitzea
Serbio osećati se dobro, dobro se osećati, prijatno se osećati
Macedónio добро расположение, добро се чувствувам, чувствувам се добро
Esloveno dobro se počutiti, počutiti se dobro
Eslovaco cítiť sa dobre, dobré pocity
Bosnio dobro se osjećati, biti dobro raspoložen, osjećati se dobro
Croata dobro se osjećati, osjećati se dobro
Ucranio почуватися добре, почуватися здоровим, відчувати себе добре, відчувати себе комфортно
Búlgaro чувствам се добре
Bielorruso адчуваць сябе добра
Hebreoלהרגיש טוב، להיות במצב רוח טוב، להרגיש בריא
Árabeارتاح، اطمأن، يشعر بالارتياح، الراحة، الشعور بالصحة، راحة، شعور جيد، يشعر بالصحة
Persoاحساس خوبی داشتن، حس سلامتی، خوش بودن، سلامت بودن، احساس خوب کردن، احساس راحتی، خوشحال بودن
Urduآرام دہ محسوس کرنا، خوش ہونا، اچھا محسوس کرنا

Resumen
a. verbo · haben · regular · separable · reflexivo

gut gestimmt sein

Traducciones

Inglés feel good, be comfortable, feel comfortable, feel fine
Francés se sentir bien, bien-être
Húngaro jól érzi magát
Polaco czuć się dobrze, dobrze się czuć
Ruso чувствовать себя хорошо, хорошее самочувствее
Italiano sentirsi bene, stare bene
Español sentirse bien, estar a gusto
Ucranio почуватися добре, відчувати себе добре
Portugués sentir-se bem, estar à vontade
Griego καλά
Checo cítit se dobře, být v pohodě
Rumano se simți bine
Turco iyi hissetmek, rahat olmak
Holandés zich goed voelen
Noruego føle seg bra, trives
Sueco må bra, trivas
Finlandés hyvinvointi, voida hyvin
Bielorruso адчуваць сябе добра
Búlgaro чувствам се добре
Croata dobro se osjećati
Vasco ondo sentitzea
Bosnio biti dobro raspoložen, dobro se osjećati
Japonés 心地よい, 快適である
Eslovaco cítiť sa dobre
Esloveno dobro se počutiti
Danés have det godt, trives
Catalán estar bé, sentir-se bé
Macedónio добро расположение
Serbio dobro se osećati, prijatno se osećati
Árabeراحة، شعور جيد
Persoاحساس خوب کردن، خوشحال بودن
Urduاچھا محسوس کرنا، خوش ہونا
Hebreoלהיות במצב רוח טוב، להרגיש טוב
b. verbo · haben · regular · separable · reflexivo

[Körper] sich gesund fühlen

Traducciones

Inglés be comfortable, feel good
Ruso хорошо себя чувствовать, чувствовать себя хорошо
Portugués sentir-se bem, sentir-se saudável
Griego νιώθω καλά, καλή διάθεση
Italiano sentirsi bene, stare bene
Francés se sentir bien, bien-être
Húngaro jól érzi magát
Español sentirse bien, estar cómodo
Checo cítit se dobře, cítit se zdravě
Ucranio почуватися добре, відчувати себе комфортно
Polaco czuć się dobrze, czuć się zdrowo
Rumano se simți bine, se simți confortabil
Turco hissetmek, iyi hissetmek
Holandés zich goed voelen
Noruego føle seg bra, trives
Sueco må bra, känna sig bra
Finlandés hyvinvointi, voida hyvin
Bielorruso адчуваць сябе добра
Búlgaro чувствам се добре
Croata dobro se osjećati, osjećati se dobro
Vasco osatuta sentitzea
Bosnio dobro se osjećati, osjećati se dobro
Japonés 健康である
Eslovaco cítiť sa dobre, dobré pocity
Esloveno dobro se počutiti, počutiti se dobro
Danés have det godt, trives
Catalán sentir-se bé
Macedónio добро се чувствувам, чувствувам се добро
Serbio osećati se dobro, dobro se osećati
Árabeالراحة، الشعور بالصحة
Persoاحساس خوب کردن، احساس راحتی
Urduآرام دہ محسوس کرنا، خوش ہونا
Hebreoלהרגיש בריא، להרגיש טוב
z. verbo · haben · regular · separable · reflexivo

Traducciones

Inglés feel good, be comfortable
Italiano sentirsi bene, sguazzare in
Portugués sentir-se bem, sentir-se à vontade
Francés se sentir bien, être à l'aise, être bien
Español encontrarse bien, sentirse a gusto, sentirse bien
Polaco dobrze czuć
Turco kendini iyi hissetmek
Sueco må bra
Árabeارتاح، اطمأن

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Usos

sich, (sich+A, mit+D, in+D, bei+D)

  • jemand/etwas fühlt sich bei etwas wohl
  • jemand/etwas fühlt sich in etwas wohl
  • jemand/etwas fühlt sich mit jemandem/etwas wohl

pasivo no es posible


Preposiciones Usos

Conjugación

fühlt wohl · fühlte wohl · hat wohlgefühlt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 141660, 141660

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wohlfühlen