Traducción del verbo alemán wegstoßen

Traducción verbo alemán wegstoßen: apartar empujando, apartarse, empujar para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

weg·stoßen

Traducciones

Inglés push away, shove away, jostle away, push off
Ruso оттолкнуть, отталкивать
Español apartar empujando, apartarse, empujar
Francés repousser, bousculer, repousser brutalement, écarter
Turco itmek, savurmak
Portugués empurrar, afastar, repelir
Italiano spingere via
Rumano respinge, împinge
Húngaro elpush, elrugdos, félrelök
Polaco odpychać, kopnąć, odepchnąć
Griego σπρώχνω
Holandés wegduwen, afstoten, wegstoten, wegtrappen
Checo odhodit, odstrčit
Sueco stöta bort
Danés skubbe væk, støde bort
Japonés 押しのける, 突き飛ばす
Catalán apartar, empenyer
Finlandés pudottaa, työntää pois
Noruego skyve bort
Vasco bultzatu
Serbio odgurnuti
Macedónio одблоскување
Esloveno odriniti
Eslovaco odstrčiť
Bosnio odgurnuti
Croata odgurnuti
Ucranio відштовхувати
Búlgaro отблъсквам
Bielorruso адштурхнуць
Hebreoלדחוף
Árabeدفع، دفع بعيدًا
Persoدور کردن، پس زدن
Urduدور دھکیلنا

Resumen
a. verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

jemanden oder etwas von sich wegschubsen

Traducciones

Inglés push away, shove away
Francés repousser, écarter
Ruso оттолкнуть
Portugués afastar, empurrar
Griego σπρώχνω
Italiano spingere via
Húngaro elpush, elrugdos
Español apartarse, empujar
Checo odhodit, odstrčit
Ucranio відштовхувати
Polaco odpychać
Rumano respinge, împinge
Turco itmek, savurmak
Holandés afstoten, wegduwen
Noruego skyve bort
Sueco stöta bort
Finlandés pudottaa, työntää pois
Bielorruso адштурхнуць
Búlgaro отблъсквам
Croata odgurnuti
Vasco bultzatu
Bosnio odgurnuti
Japonés 押しのける, 突き飛ばす
Eslovaco odstrčiť
Esloveno odriniti
Danés skubbe væk
Catalán apartar, empenyer
Macedónio одблоскување
Serbio odgurnuti
Árabeدفع، دفع بعيدًا
Persoدور کردن، پس زدن
Urduدور دھکیلنا
Hebreoלדחוף
z. verbo · haben · irregular · separable · <también: transitivo · pasivo>

Traducciones

Inglés jostle away, push away, push off, shove away
Ruso отталкивать, оттолкнуть
Francés bousculer, repousser, repousser brutalement
Italiano spingere via
Polaco kopnąć, odepchnąć, odpychać
Portugués empurrar, repelir
Español apartar empujando
Danés støde bort
Holandés wegduwen, wegstoten, wegtrappen
Húngaro félrelök
Griego σπρώχνω

Sinónimos

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

stößt weg · stieß weg (stieße weg) · hat weggestoßen

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1024816