Traducción del verbo alemán vorerzählen

vor·erzählen

Traducciones

 narrate, tell, recite, spin a tale, tell a lie

 рассказывать, врать, вымысел, пересказывать

 contar, relatar, narrar

 raconter, narration

 anlatmak, hikaye anlatmak, masal anlatmak, okumak, yalan söylemek

 contar, narrar, enganar

 narrare, raccontare

 povesti, narați, relata, spune

 mesélni, előadni, felolvasni, kitalálni

 opowiadać, czytać, wymyślać

 αφήγηση, αφηγούμαι, διηγήσεις, διηγούμαι, παραμύθι, ψέμα

 voorvertellen, vertellen, verzinnen, voorleiden, voorlezen

 vyprávět, lhát, pohádku vyprávět, předčítat

 berätta, lura, återberätta

 binde på ærmet, fortælle, lure

 語る, 嘘をつく, 朗読する, 物語を語る, 話す

 relatar, explicar, narrar

 kertoa, lausua, satu, valehtelu

 fortelle, gjenfortelle, lese høyt, lure

 ipuin bat kontatu, ipini, kontatu

 ispričati, pričati, prepričati

 приказна, излажување, расказ

 pripovedovati, povedati, prebrati

 rozprávať, klamať

 prepričati, ispričati, ispričati bajku, prevariti, pričati

 ispričati, prepričati, pričati

 розповідати, брехати, вимислювати, оповідати

 разказвам, изказвам, излагам, представям

 расказваць, выкладаць, чытаць

לספר، לספר אגדה، לספר שקר، לקרוא

حكاية، سرد، كذبة، يخبر، يروي

قصه گفتن، داستان گفتن، دروغ گفتن، پیش‌گویی

کہانی سنانا، بیان کرنا، جھوٹ بولنا، پڑھ کر سنانا

erzählen; jemandem eine Lüge, ein Märchen auftischen, erzählen

Traducciones

 narrate, spin a tale, tell, tell a lie

 врать, вымысел, рассказывать

 contar, enganar, narrar

 αφηγούμαι, διηγούμαι, παραμύθι, ψέμα

 narrare, raccontare

 raconter

 mesélni, előadni, kitalálni

 contar, narrar, relatar

 lhát, pohádku vyprávět, vyprávět

 брехати, вимислювати, розповідати

 opowiadać, wymyślać

 povesti, relata, spune

 anlatmak, hikaye anlatmak, masal anlatmak, yalan söylemek

 voorvertellen, verzinnen, voorleiden

 fortelle, gjenfortelle, lure

 berätta, lura

 kertoa, satu, valehtelu

 выкладаць, расказваць

 излагам, представям, разказвам

 ispričati, prepričati, pričati

 ipini, ipuin bat kontatu, kontatu

 ispričati, ispričati bajku, prepričati, prevariti

 嘘をつく, 物語を語る, 話す, 語る

 klamať, rozprávať

 pripovedovati, povedati

 fortælle, lure

 relatar, explicar

 излажување, приказна

 ispričati, pričati

حكاية، كذبة، يخبر، يروي

دروغ گفتن، قصه گفتن، پیش‌گویی

بیان کرنا، جھوٹ بولنا، کہانی سنانا

לספר، לספר אגדה، לספר שקר

jemandem eine Geschichte, ein Märchen aufsagen, vorlesen, zitieren, erzählen

Traducciones

 narrate, recite, tell

 пересказывать, рассказывать

 contar, narrar

 αφήγηση, διηγήσεις

 narrare, raccontare

 narration, raconter

 felolvasni, mesélni

 contar, relatar

 předčítat, vyprávět

 оповідати, розповідати

 czytać, opowiadać

 narați, povesti

 anlatmak, okumak

 vertellen, voorlezen

 fortelle, lese høyt

 berätta, återberätta

 kertoa, lausua

 расказваць, чытаць

 изказвам, разказвам

 prepričati, pričati

 ipuin bat kontatu

 prepričati, pričati

 朗読する, 語る

 rozprávať

 prebrati, pripovedovati

 fortælle

 narrar, relatar

 приказна, расказ

 prepričati, pričati

حكاية، سرد

داستان گفتن، قصه گفتن

پڑھ کر سنانا، کہانی سنانا

לספר، לקרוא

Traducciones

 binde på ærmet