Traducción del verbo alemán vernetzen

Traducción verbo alemán vernetzen: conectar, interconectar, conectarse con, unir para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C1 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: reflexivo · pasivo>

vernetzen

Traducciones

Inglés network, connect, cross-link, cure, interlink, link, net
Ruso включать в сеть, объединить в сеть, объединять в сеть, связывать, соединять
Español conectar, interconectar, conectarse con, unir
Francés interconnecter, mettre en réseau, connecter, connecter en réseau, relier
Turco ağla birleştirmek, ağlamak, bağlamak, ilişkilendirmek
Portugués conectar, conectar-se, ligar, ligar à rede, interligar
Italiano collegare in rete, entrare in contatto, reticolare, collegare, connettere
Rumano interconecta, conecta
Húngaro összekapcsol
Polaco połączyć, łączyć, połączyć z siecią, łączyć z siecią
Griego δικτυώνω, σύνδεση
Holandés koppelen, netwerken, verbinden
Checo spojovat do sítě, spojovatjit do sítě, propojovat
Sueco koppla samman, nätverka
Danés forbinde, netværke
Japonés ネットワーク化する, 接続する
Catalán connectar, interconnectar
Finlandés verkottaa, yhdistää
Noruego forbinde, knytte sammen
Vasco elkarlotu, lotu
Serbio povezati
Macedónio поврзување
Esloveno povezati
Eslovaco prepojiť
Bosnio povezati
Croata povezati
Ucranio мережувати, з'єднувати, мережа
Búlgaro взаимодействие, свързвам
Bielorruso аб'ядноўваць, злучаць
Hebreoחיבור، לקשר
Árabeربط في شبكة، ربط، شَبَكَ
Persoشبکه بندی کردن، متصل کردن
Urduجوڑنا، منسلک کرنا

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

mehrere Elemente miteinander verbinden; verknüpfen

Traducciones

Inglés network, connect
Francés connecter, interconnecter, mettre en réseau, relier
Italiano collegare in rete, collegare, connettere
Español interconectar, conectar
Ruso связывать, соединять
Portugués conectar, interligar
Griego σύνδεση
Húngaro összekapcsol
Checo propojovat
Ucranio з'єднувати, мережа
Polaco połączyć, łączyć
Rumano interconecta, conecta
Turco bağlamak, ilişkilendirmek
Holandés netwerken, verbinden
Noruego forbinde, knytte sammen
Sueco koppla samman, nätverka
Finlandés verkottaa, yhdistää
Bielorruso аб'ядноўваць, злучаць
Búlgaro взаимодействие, свързвам
Croata povezati
Vasco elkarlotu, lotu
Bosnio povezati
Japonés ネットワーク化する, 接続する
Eslovaco prepojiť
Esloveno povezati
Danés forbinde, netværke
Catalán connectar, interconnectar
Macedónio поврзување
Serbio povezati
Árabeربط
Persoمتصل کردن
Urduجوڑنا، منسلک کرنا
Hebreoחיבור، לקשר
z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: reflexivo · pasivo>

[Wissenschaft, Technik] anschließen, Anschluss finden, verbinden, Freunde finden, verknüpfen, Kontakte knüpfen

Traducciones

Inglés connect, cross-link, cure, interlink, link, net, network
Ruso включать в сеть, объединить в сеть, объединять в сеть
Francés connecter en réseau, interconnecter, mettre en réseau
Polaco połączyć, połączyć z siecią, łączyć, łączyć z siecią
Italiano entrare in contatto, reticolare
Español conectar, conectarse con, unir
Portugués conectar, conectar-se, ligar, ligar à rede
Checo spojovat do sítě, spojovatjit do sítě
Turco ağla birleştirmek, ağlamak
Griego δικτυώνω
Holandés koppelen
Árabeربط في شبكة

Sinónimos

a.≡ verknüpfen
z.≡ anbinden ≡ anklemmen ≡ anschließen ≡ anstöpseln ≡ verbinden ≡ verknüpfen

Sinónimos

Usos

(sich+A, acus., mit+D)

  • jemand/etwas vernetzt sich mit jemandem/etwas

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

vernetzt · vernetzte · hat vernetzt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 202172

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): vernetzen