Traducción del verbo alemán verkümmern

verkümmern

Traducciones

 atrophy, waste away, dwindle, wither, wither away, abort, become stunted, degenerate, ...

 угасать, чахнуть, атрофироваться, застой, захиреть, зачахнуть, оскудевать, оскудеть, ...

 atrofiarse, achaparrar, debilitarse, decaer, desmedrar, estancarse, languidecer, marchitarse, ...

 dépérir, s'étioler, atrophier, déchoir, dégrader, s'appauvrir, s'atrophier, se rabougrir, ...

 gerilemek, azalmak, dumura uğramak, gelişmemek, körelmek, körlenmek, körleşmek, sararıp solmak

 atrofiar, definhar, estagnar, mirrar, perder-se, recuar

 deperire, atrofizzarsi, deprimersi, intristire, intristirsi, stagnare, venire meno

 atrofie, stagna, împotmoli

 visszafejlődik, elkorcsosul, elmarad

 zanikać, marnieć, marnować, marnować się, stagnować, wygasać, zaniknąć, zmarnieć, ...

 παρακμή, υποχώρηση, ατροφώ, μαραίνομαι, φθίνω

 achteruitgaan, afnemen, bederven, stagnatie, terugvallen, verkommeren, verkwijnen, verschrompelen, ...

 ochabovat, slábnout, zacházet, zacházetjít, zakrňovat, zakrňovatnět, zastavit se

 förtvina, tyna av, tyna bort, avstanna, bli förkrympt, försvagas, stagnation, stanna i växten, ...

 forfalde, miste livslysten, stagnere, sygne hen, tilbagefalde, vantrives

 衰退する, 停滞する, 縮小する

 atrofiar-se, decreixer, estancar-se, no evolucionar

 taantua, heikentyä, kehityksen pysähtyminen, näivettyä, riutua, surkastua

 forfalle, skrumpe, stagnere, sykne hen

 atzeratu, gelditu, murriztu

 закржљати, atrofirati, propadati, smanjivati se, stagnirati

 закржлави, задушување, застанување, застој, ослабување

 atrofirati, upočasnitev, zakrneti, zastoj, zmanjšati se

 ochabnúť, slabnúť, stagnovať

 atrofirati, propadati, smanjiti se, stagnirati

 atrofirati, propadati, smanjivati se

 застоюватися, згасати, зменшуватися, зупинятися в розвитку

 задушавам се, застой, изоставане, изчезвам

 задзіманне, заставацца без развіцця, застойвацца, зніжэнне

 berkembang mandek, layu

 héo đi, phát triển đình trệ

 atrofiya bo‘lmoq, so‘limoq, sustlashmoq

 मुरझाना, विकास रुकना

 发展停滞, 枯萎

 พัฒนาชะงัก, เหี่ยวแห้ง

 시들다, 정체되다

 inkişaf durur, solmaq

 ატროფირება, განვითარება ნელდება, დაჭკნა

 উন্নয়ন স্তব্ধ হওয়া, শুকিয়ে যাওয়া

 atrofiohem, rrëgjohem, zhvillimi ndalet

 विकास थांबणे, सूखणे

 विकास थम्दैछ, सुक्नु

 క్షీణించు, వాడిపోవు, వికాసం నిలుస్తుంది

 attīstība apstājas, novīst

 சுருங்கு, வளர்ச்சி நிற்கிறது, வாடு

 areng peatub, nõrgenema

 ատրոֆիայի ենթարկվել, զարգացումը դանդաղում է, թառամել

 lawaz bûn, pêşveçûn nabe, xoşk bûn

לְהִתְמַעֵט، לְהִתְעַכֵּב، להתכווץ، להתנוון

تراجع، انكماش، تدهور، ذبل، ضمر

توقف در رشد، زوال، کاهش، کاهش یافتن

پسماندہ ہونا، ترقی نہ کرنا، کمزور ہونا

in der Entwicklung stagnieren, sich nicht weiter entwickeln; ungenutzt bleiben, verloren gehen, nicht ausgebildet werden

Traducciones

 atrophy, stagnate, waste away, wither

 avstanna, förtvina, stagnation, tyna av, tyna bort

 upočasnitev, zakrneti, zastoj

 déchoir, s'étioler, stagner

 закржлави, застанување, застој

 propadati, stagnirati, закржљати

 deperire, deprimersi, intristirsi, stagnare

 achaparrar, decaer, estancarse

 застой, угасать

 definhar, estagnar

 παρακμή, υποχώρηση

 elmarad, visszafejlődik

 ochabovat, zastavit se

 застоюватися, зупинятися в розвитку

 stagnować, zanikać, zwiotczeć

 stagna, împotmoli

 gelişmemek, gerilemek

 stagnatie, verval

 forfalle, stagnere

 kehityksen pysähtyminen, taantua

 заставацца без развіцця, застойвацца

 застой, изоставане

 atrofirati, propadati

 atzeratu, gelditu

 propadati, stagnirati

 停滞する, 衰退する

 ochabnúť, stagnovať

 forfalde, stagnere

 estancar-se, no evolucionar

 विकास रुकना

 정체되다

 sustlashmoq

 विकास थांबणे

 attīstība apstājas

 pêşveçûn nabe

 উন্নয়ন স্তব্ধ হওয়া

 வளர்ச்சி நிற்கிறது

 发展停滞

 areng peatub

 զարգացումը դանդաղում է

 వికాసం నిలుస్తుంది

 phát triển đình trệ

 พัฒนาชะงัก

 განვითარება ნელდება

 विकास थम्दैछ

 inkişaf durur

 berkembang mandek

 zhvillimi ndalet

تدهور، تراجع

توقف در رشد، کاهش یافتن

ترقی نہ کرنا، پسماندہ ہونا

לְהִתְמַעֵט، לְהִתְעַכֵּב

sich aufgrund fehlender Ressourcen zurückbilden; schrumpfen, zurückbilden, eingehen, verwelken

Traducciones

 atrophy, dwindle, waste away

 försvagas, förtvina, tillbakabildas, tyna av, tyna bort

 atrophier, dégrader, dépérir

 deperire, atrofizzarsi, intristire

 задушување, закржлави, ослабување

 atrofirati, smanjivati se, закржљати

 атрофироваться, угасать

 atrofiar, recuar

 παρακμή, υποχώρηση

 elkorcsosul, visszafejlődik

 atrofiarse, debilitarse

 ochabovat, slábnout

 згасати, зменшуватися

 wygasać, zanikać

 atrofie

 azalmak, gerilemek

 afnemen, terugvallen, vervallen

 forfalle, skrumpe

 heikentyä, taantua

 задзіманне, зніжэнне

 задушавам се, изчезвам

 atrofirati, smanjivati se

 atzeratu, murriztu

 atrofirati, smanjiti se

 縮小する, 衰退する

 ochabnúť, slabnúť

 atrofirati, zmanjšati se

 forfalde, tilbagefalde

 atrofiar-se, decreixer

 मुरझाना

 시들다

 सूखणे

 novīst

 শুকিয়ে যাওয়া

 枯萎

 nõrgenema

 héo đi

 เหี่ยวแห้ง

 सुक्नु

 solmaq

 layu

 ատրոֆիայի ենթարկվել, թառամել

 క్షీణించు, వాడిపోవు

 atrofiya bo‘lmoq, so‘limoq

 ატროფირება, დაჭკნა

 lawaz bûn, xoşk bûn

 சுருங்கு, வாடு

 atrofiohem, rrëgjohem

انكماش، تراجع

زوال، کاهش

پسماندہ ہونا، کمزور ہونا

להתכווץ، להתנוון

(sich) zurückbilden, eingehen

Traducciones

 wither away, abort, atrophy, become stunted, degenerate, dwarf, dwindle, fade, go to waste, impoverish, moulder, shrivel, waste away, wither

 dépérir, s'appauvrir, s'atrophier, s'étioler, se rabougrir

 atrofizzarsi, deperire, venire meno

 atrofiarse, desmedrar, languidecer, marchitarse, perderse, secarse, venir a menos

 чахнуть, захиреть, зачахнуть, оскудевать, оскудеть, хиреть

 marnieć, marnować, marnować się, zanikać, zaniknąć, zmarnieć, zmarnować, zmarnować się

 atrofiar, definhar, mirrar, perder-se

 miste livslysten, sygne hen, vantrives

 bli förkrympt, stanna i växten

 achteruitgaan, bederven, verkommeren, verkwijnen, verschrompelen

 dumura uğramak, körelmek, körlenmek, körleşmek, sararıp solmak

 zacházet, zacházetjít, zakrňovat, zakrňovatnět

 ατροφώ, μαραίνομαι, φθίνω

 näivettyä, riutua, surkastua

 sykne hen

ذبل، ضمر