Traducción del verbo alemán verbraten

Traducción verbo alemán verbraten: gastar, desperdiciar, malgastar para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · verbo · irregular · inseparable · <también: haben · sein · intransitivo · transitivo · pasivo>

verbraten

Traducciones

Inglés blow, fritter away on, overcook, squander, waste
Ruso пережарить, потратить впустую, растрачивать
Español gastar, desperdiciar, malgastar
Francés gaspiller, claquer, mal utiliser
Turco israf etmek, savurganlık yapmak
Portugués esbanjar, queimar, dissipar
Italiano dire, sperperare, sprecare, dissipare, sprecar
Rumano risipa
Húngaro pazarlás
Polaco wydać, przepalić, zmarnować
Griego σπαταλώ, τρώω, σπατάλη
Holandés erdoor jagen, opmaken, uitkramen, verkondigen, verkwisten, verspillen
Checo plýtvat
Sueco slösa
Danés spilde
Japonés 浪費する, 無駄遣いする
Catalán desaprofitar, malgastar
Finlandés käyttää huonosti, tuhlata
Noruego sløse
Vasco baliabideak alferrik erabiltzea
Serbio prokockati, rasipati
Macedónio потрошување, разграбување
Esloveno zapraviti
Eslovaco plytvať
Bosnio rasipati
Croata rasipati
Ucranio погано витратити
Búlgaro похарчвам, разхищавам
Bielorruso пратрачваць
Hebreoלבזבז
Árabeإسراف
Persoهدر دادن
Urduخرچ کرنا، ضائع کرنا

Resumen
a. verbo · haben · irregular · inseparable

eine Ressource (besonders Geld) nicht sachgerecht verbrauchen; verschwenden, verprassen

Traducciones

Inglés blow, squander, waste
Ruso потратить впустую, растрачивать
Portugués esbanjar, dissipar
Griego σπατάλη
Italiano dissipare, sprecar
Francés gaspiller, mal utiliser
Húngaro pazarlás
Español desperdiciar, malgastar
Checo plýtvat
Ucranio погано витратити
Polaco przepalić, zmarnować
Rumano risipa
Turco israf etmek, savurganlık yapmak
Holandés verkwisten, verspillen
Noruego sløse
Sueco slösa
Finlandés käyttää huonosti, tuhlata
Bielorruso пратрачваць
Búlgaro похарчвам, разхищавам
Croata rasipati
Vasco baliabideak alferrik erabiltzea
Bosnio rasipati
Japonés 浪費する, 無駄遣いする
Eslovaco plytvať
Esloveno zapraviti
Danés spilde
Catalán desaprofitar, malgastar
Macedónio потрошување, разграбување
Serbio prokockati, rasipati
Árabeإسراف
Persoهدر دادن
Urduخرچ کرنا، ضائع کرنا
Hebreoלבזבז
z. verbo · irregular · inseparable · <también: sein · haben · intransitivo · transitivo · pasivo>

verschwenden, zum Fenster hinauswerfen, verfrühstücken, verprassen, verschleudern

Traducciones

Inglés blow, fritter away on, overcook
Ruso пережарить
Portugués esbanjar, queimar
Español gastar
Holandés erdoor jagen, opmaken, uitkramen, verkondigen
Italiano dire, sperperare, sprecare
Francés claquer, gaspiller
Griego σπαταλώ, τρώω
Polaco wydać

Sinónimos

a.≡ verprassen ≡ verschwenden
z.≡ urassen ≡ verballern ≡ verbuttern ≡ verfrühstücken ≡ vergeuden ≡ verjankern ≡ verjubeln ≡ verjuxen ≡ verläppern ≡ verplempern, ...

Sinónimos

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

verbrät · verbriet (verbriete) · hat verbraten

verbrät · verbriet (verbriete) · ist verbraten

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial ⁷ uso anticuado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 319776

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verbraten