Traducción del verbo alemán veranlagen

Traducción verbo alemán veranlagen: tasar, declarar, impuesto sobre la renta para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

veranlagen

Traducciones

Inglés assess, appraise, rate, declare, report, tax assess
Ruso декларировать, налоговый учет
Español tasar, declarar, impuesto sobre la renta
Francés déclarer, imposer, taxer
Turco vergilendirmek, beyan etmek, bildirmek, gelir vergisi
Portugués impor tributos a, taxar, tributar, declaração de imposto de renda, imposto de renda
Italiano quotare, tassare, dichiarare, imponibile
Rumano declara, impozitare
Húngaro adóztatás, bevallás
Polaco oszacować, szacować, wymierzać, wymierzyć, deklarować, opodatkować, zgłaszać
Griego εκτιμώ, δηλώνω, φορολογώ
Holandés aanslaan, belasten, heffen, opgeven, vermelden
Checo vyměřovat, vyměřovatřit, uvést, zdanit
Sueco taxera, beskatta, deklarera
Danés påligne, angive, beskatte
Japonés 申告する, 税務上登録する, 課税する
Catalán declarar, imposar, taxar
Finlandés ilmoittaa, verotettavaksi merkitä
Noruego beskatte, oppgi
Vasco adierazi, diru-sarrerak
Serbio oporezivati, prijaviti
Macedónio даночен, пријавување
Esloveno obdavčiti, prijaviti
Eslovaco uviesť, zdaňovať
Bosnio oporezivati, prijaviti
Croata oporezivati, prijaviti
Ucranio вказувати, оподатковувати
Búlgaro данъчно облагане, декларирам
Bielorruso адпаведнасць падатку на даходы, зазначыць у падатковай дэкларацыі
Hebreoלדווח، להעריך، לחשב
Árabeالإقرار، تقدير ضريبي
Persoاظهار کردن، مالیات بر درآمد
Urduآمدنی ٹیکس کے لحاظ سے، آمدنی کا حساب دینا

Resumen
a. verbo · haben · regular · inseparable

in einer Einkommensteuererklärung angeben

Traducciones

Inglés declare, report
Ruso декларировать
Portugués declaração de imposto de renda
Griego δηλώνω
Italiano dichiarare
Francés déclarer
Húngaro bevallás
Español declarar
Checo uvést
Ucranio вказувати
Polaco deklarować, zgłaszać
Rumano declara
Turco beyan etmek, bildirmek
Holandés opgeven, vermelden
Noruego oppgi
Sueco deklarera
Finlandés ilmoittaa
Bielorruso зазначыць у падатковай дэкларацыі
Búlgaro декларирам
Croata prijaviti
Vasco adierazi
Bosnio prijaviti
Japonés 申告する
Eslovaco uviesť
Esloveno prijaviti
Danés angive
Catalán declarar
Macedónio пријавување
Serbio prijaviti
Árabeالإقرار
Persoاظهار کردن
Urduآمدنی کا حساب دینا
Hebreoלדווח
b. verbo · haben · regular · inseparable

einkommensteuerlich erfassen

Traducciones

Inglés assess, tax assess
Ruso налоговый учет
Portugués imposto de renda
Griego φορολογώ
Italiano imponibile
Francés imposer, taxer
Húngaro adóztatás
Español impuesto sobre la renta
Checo zdanit
Ucranio оподатковувати
Polaco opodatkować
Rumano impozitare
Turco gelir vergisi
Holandés belasten, heffen
Noruego beskatte
Sueco beskatta
Finlandés verotettavaksi merkitä
Bielorruso адпаведнасць падатку на даходы
Búlgaro данъчно облагане
Croata oporezivati
Vasco diru-sarrerak
Bosnio oporezivati
Japonés 税務上登録する, 課税する
Eslovaco zdaňovať
Esloveno obdavčiti
Danés beskatte
Catalán imposar, taxar
Macedónio даночен
Serbio oporezivati
Árabeتقدير ضريبي
Persoمالیات بر درآمد
Urduآمدنی ٹیکس کے لحاظ سے
Hebreoלהעריך، לחשב
c. verbo · haben · regular · inseparable

No se ha definido ninguna traducción todavía.

z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

Traducciones

Inglés appraise, assess, rate
Portugués impor tributos a, taxar, tributar
Italiano quotare, tassare
Español tasar
Turco vergilendirmek
Checo vyměřovat, vyměřovatřit
Polaco oszacować, szacować, wymierzać, wymierzyć
Holandés aanslaan
Danés påligne
Griego εκτιμώ
Sueco taxera

Sinónimos

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

veranlagt · veranlagte · hat veranlagt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 131911, 131911, 131911