Traducción del verbo alemán unterbreiten

Traducción verbo alemán unterbreiten: presentar, poner debajo de, someter, ofrecer, proponer para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

verbo · haben · regular · transitivo · <también: separable · inseparable · pasivo>

unterbreiten, unter·breiten

Traducciones

Inglés submit, bring forward, offer, put to, propose, present
Ruso подстелить, вносить на рассмотрение, вынести на рассмотрение, подстилать, предлагать, предложить, представлять, сообщать, ...
Español presentar, poner debajo de, someter, ofrecer, proponer
Francés proposer, soumettre, soumettre à, suggérer, déployer, protéger, présenter
Turco teklif etmek, sunmak, takdim etmek, öneri sunmak
Portugués apresentar, submeter
Italiano deferire a, sottomettere a, sottoporre a, presentare, proporre, sottoporre
Rumano prezenta, propune, supune
Húngaro javaslatot előterjeszteni, kiterjeszt, védőréteg, ötletet bemutatni
Polaco przedstawić, rozłożyć, umieścić, zaprezentować
Griego προτείνω, υποβάλλω, παρουσιάζω
Holandés voorleggen, beschermen, indienen, onderbrengen, voorstellen
Checo předkládat, předkládatložit, navrhnout, předložit
Sueco föreslå, presentera, skydda, skydda under
Danés beskytte, fremlægge, præsentere, udbrede
Japonés 提示する, 提出する, 提案する
Catalán desplegar, exposar, presentar, proposar, protegir
Finlandés esittää, ehdotus, tarjota
Noruego beskytte, fremlegge, presentere, utbrede
Vasco aurkeztu, hemen jarri, proposatu, zabaldu
Serbio izložiti, predložiti
Macedónio излагање, поставување, предложување, развивање
Esloveno predstaviti, predlog, predložiti
Eslovaco predložiť, navrhnúť, predloženie
Bosnio izložiti, predložiti
Croata izložiti, predložiti
Ucranio викласти, запропонувати, представити, підкладати, підставляти
Búlgaro предложение, представям, представяне, разпространявам
Bielorruso выкладаць, прадстаўляць, разгортваць, размяшчаць
Hebreoלהציג، להציע
Árabeتقديم، عرض
Persoپیشنهاد دادن، ارائه دادن، عرضه کردن
Urduپیش کرنا، تعارف دینا، عرض کرنا

Resumen
1. verbo · haben · regular · separable

etwas unter jemandem oder etwas entfalten und als Schutz platzieren

Traducciones

Inglés submit, propose
Ruso подстелить, развернуть, разложить
Portugués apresentar, submeter
Griego υποβάλλω, παρουσιάζω
Italiano presentare, sottoporre
Francés déployer, protéger
Húngaro kiterjeszt, védőréteg
Español presentar, ofrecer
Checo navrhnout, předložit
Ucranio підкладати, підставляти
Polaco rozłożyć, umieścić
Rumano prezenta, supune
Turco sunmak, teklif etmek
Holandés beschermen, onderbrengen
Noruego beskytte, utbrede
Sueco skydda, skydda under
Finlandés esittää, tarjota
Bielorruso разгортваць, размяшчаць
Búlgaro представям, разпространявам
Croata izložiti, predložiti
Vasco hemen jarri, zabaldu
Bosnio izložiti, predložiti
Japonés 提出する, 提示する
Eslovaco predloženie, predložiť
Esloveno predložiti, predstaviti
Danés beskytte, udbrede
Catalán desplegar, protegir
Macedónio поставување, развивање
Serbio izložiti, predložiti
Árabeتقديم، عرض
Persoپیشنهاد دادن، عرضه کردن
Urduپیش کرنا، عرض کرنا
Hebreoלהציג، להציע
2. verbo · haben · regular · inseparable

eine Idee, einen Vorschlag erläuternd vorstellen

Traducciones

Inglés submit, present, propose
Ruso вынести на рассмотрение, предложить, идеи, предложение
Francés soumettre, proposer, suggérer, présenter
Portugués apresentar, submeter
Griego προτείνω, παρουσιάζω
Italiano presentare, proporre
Húngaro javaslatot előterjeszteni, ötletet bemutatni
Español presentar, proponer
Checo navrhnout, předložit
Ucranio викласти, представити
Polaco przedstawić, zaprezentować
Rumano prezenta, propune
Turco teklif etmek, öneri sunmak
Holandés indienen, voorstellen
Noruego fremlegge, presentere
Sueco föreslå, presentera
Finlandés ehdotus, esittää
Bielorruso выкладаць, прадстаўляць
Búlgaro предложение, представяне
Croata izložiti, predložiti
Vasco aurkeztu, proposatu
Bosnio izložiti, predložiti
Japonés 提案する, 提示する
Eslovaco navrhnúť, predložiť
Esloveno predlog, predstaviti
Danés fremlægge, præsentere
Catalán exposar, presentar, proposar
Macedónio излагање, предложување
Serbio izložiti, predložiti
Árabeتقديم، عرض
Persoارائه دادن، پیشنهاد دادن
Urduپیش کرنا، تعارف دینا
Hebreoלהציג، להציע
3. verbo · haben · regular · transitivo · <también: separable · inseparable · pasivo>

vorschlagen, vorbringen, vorlegen, einreichen

Traducciones

Inglés bring forward, offer, put to, submit
Ruso вносить на рассмотрение, подстелить, подстилать, предлагать, представлять, сообщать
Español poner debajo de, presentar, someter
Portugués apresentar, submeter
Francés proposer, soumettre à
Italiano deferire a, sottomettere a, sottoporre a
Checo předkládat, předkládatložit
Holandés voorleggen

Sinónimos

3. vorschlagen, vorbringen, vorlegen, einreichen
≡ einreichen ≡ vorbringen ≡ vorlegen ≡ vorschlagen

Sinónimos

Usos

(acus., dat., unter+D)

  • jemand/etwas unterbreitet etwas unter jemandem/etwas

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

unterbreitet · unterbreitete · hat unterbreitet

breitet unter · breitete unter · hat untergebreitet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 939693, 939693

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): unterbreiten