Traducción del verbo alemán ummelden

Traducción verbo alemán ummelden: cambiar de registro, cambiar registro, modificar inscripción para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: reflexivo · pasivo>

um·melden

Traducciones

Inglés re-register, change registration
Ruso переадресовать, переадресовывать, перерегистрировать, перерегистрироваться, перерегистрация
Español cambiar de registro, cambiar registro, modificar inscripción
Francés changer d'adresse, réinscription
Turco oturum kaydını değiştirmek, kaydı değiştirmek
Portugués alterar registro, mudar registro
Italiano cambiare registrazione
Rumano reînscriere, schimbare
Húngaro átírás
Polaco przemeldować, zmienić zameldowanie, przemeldować się, przerejestrowanie, zmiana rejestracji
Griego μεταγραφή
Holandés laten overschrijven, adreswijziging, herregistreren
Checo přihlásit, odhlásit
Sueco omregistrera
Danés ændre registrering
Japonés 登録変更
Catalán canvi d'inscripció
Finlandés ilmoitusmuutos, rekisteröinnin muutos
Noruego omregistrere
Vasco aldatu
Serbio izmeniti registraciju, promeniti registraciju
Macedónio промена на регистрација
Esloveno prijava
Eslovaco prehlásenie, zmena registrácie
Bosnio promjena registracije
Croata promjena registracije
Ucranio перереєстрація
Búlgaro промяна на регистрация
Bielorruso змяніць рэгістрацыю
Hebreoשינוי רישום
Árabeأعاد التسجيل، تغيير التسجيل
Persoتغییر اطلاعات دادن، تغییر ثبت، تغییر مشخصات دادن، گزارش تغییرمکان دادن
Urduرجسٹریشن تبدیل کرنا

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

eine behördliche Eintragung ändern

Traducciones

Inglés re-register, change registration
Ruso перерегистрация
Portugués alterar registro, mudar registro
Griego μεταγραφή
Italiano cambiare registrazione
Francés changer d'adresse, réinscription
Húngaro átírás
Español cambiar registro, modificar inscripción
Checo přihlásit, odhlásit
Ucranio перереєстрація
Polaco przerejestrowanie, zmiana rejestracji
Rumano reînscriere, schimbare
Turco kaydı değiştirmek
Holandés adreswijziging, herregistreren
Noruego omregistrere
Sueco omregistrera
Finlandés ilmoitusmuutos, rekisteröinnin muutos
Bielorruso змяніць рэгістрацыю
Búlgaro промяна на регистрация
Croata promjena registracije
Vasco aldatu
Bosnio promjena registracije
Japonés 登録変更
Eslovaco prehlásenie, zmena registrácie
Esloveno prijava
Danés ændre registrering
Catalán canvi d'inscripció
Macedónio промена на регистрација
Serbio izmeniti registraciju, promeniti registraciju
Árabeتغيير التسجيل
Persoتغییر ثبت
Urduرجسٹریشن تبدیل کرنا
Hebreoשינוי רישום
z. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · reflexivo · pasivo>

Traducciones

Inglés re-register
Ruso переадресовать, переадресовывать, перерегистрировать, перерегистрироваться
Polaco przemeldować, zmienić zameldowanie, przemeldować się
Turco oturum kaydını değiştirmek
Español cambiar de registro
Holandés laten overschrijven
Árabeأعاد التسجيل

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Usos

(sich+A, acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

meldet um · meldete um · hat umgemeldet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 713387