Traducción del verbo alemán umknicken

Traducción verbo alemán umknicken: doblar, doblarse, esguince, partir, plegar, torcer, torcerse el pie para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

verbo · regular · separable · <también: haben · sein · transitivo · intransitivo · reflexivo · pasivo>

um·knicken

knickt um · knickte um · hat umgeknickt, ist umgeknickt

Traducciones

Inglés bend, bend over, fold, fold over, snap, sprain, sprain foot, twist, ...
Ruso вывихнуть, изгибать, подвернуться, подворачиваться, подворотиться, подвёртываться, потянуть, сгибать
Español doblar, doblarse, esguince, partir, plegar, torcer, torcerse el pie
Francés casser, plier, entorse, tordre
Turco bükülmek, burkulmak, katlanmak
Portugués dobrar, entortar, flexionar, torcer
Italiano piegare, distorsione, ripiegare, slogarsi la caviglia, spezzare
Rumano săritură, îndoi, întorsă
Húngaro eltör, kificamít, meghajlít
Polaco zgiąć, złamać, skręcić, skręcić sobie, zginać, zwichnąć
Griego διπλώνω, κάμψη, λυγίζω, στραβοπατώ, στραβώνω, τσακίζω
Holandés buigen, knakken, omklappen, verstuiken, verzwikken
Checo ohýbat, přehýbat, přehýbathnout, vymknout, vyvrtnout, zlomit
Sueco knäcka, vika, vrida
Danés bøje, forstuve, knække, vridning
Japonés 折り曲げる, 折れる, 捻挫, 足首をひねる
Catalán doblegar, esquinçar, tornar, torçar
Finlandés vääntää, kääntää, nyrjäyttää
Noruego bøye, forstuing, knekk, vridning
Vasco biribildu, biribildu egin, tolestu
Serbio iskriviti, preklopiti, savijati, uvrnuti
Macedónio извивам, извртам, кренам, свивам
Esloveno zviti, izvrniti, upogniti
Eslovaco ohýbať, vyvrtnúť
Bosnio istrgnuti, okrenuti, preklopiti, savijati
Croata izvrnuti, okrenuti, preklopiti, savijati
Ucranio вивихнути, згинати, зламати, скрутити
Búlgaro изкривяване, изкълчване, огъване
Bielorruso вывіхнуць, завярнуць, загнуць, згнуць
Indonesio keseleo, melipat, terkilir
Vietnamita bong gân, gấp, trẹo chân
Uzbeko buklamoq, egmoq, oyog'ini qayirib olmoq, to'piqni qayirib olmoq
Hindi टखना मुड़ना, तह करना, मोच आना, मोड़ना
Chino 崴脚, 扭伤, 折叠
Tailandés พลิกข้อเท้า, พับ, แพลง
Coreano 삐다, 접다, 접질리다
Azerbaiyano burxmaq, bükmək, qatlamaq
Georgiano დაკეცვა, კოჭის გადაბრუნება
Bengalí ভাঁজ করা, মচকানো, মোড়ানো
Albanés palos, përdredh, përkul
Maratí दुमडणे, मुरगळणे, मोडणे
Nepalí पट्याउनु, मोच लाग्नु, मोड्नु
Télugu మడత పెట్టు, మెలిక పెట్టుకోవడం
Letón izmežģīt, izmežģīties, pārlocīt, salocīt
Tamil மடிக்க, முறுக்கிக்கொள், முறுக்கு
Estonio nikastama, voltima, väänama
Armenio ծալել, ծռել
Kurdo pêçandin, pêçîn
Hebreoלְקַפֵּל، לסובב، לסובב רגל
Árabeالتواء، ثني
Persoانحراف، خم کردن، شکستن، پیچ خوردن
Urduجوڑ موڑنا، لچکدار چیز کو موڑنا، موڑنا، ٹخنہ مروڑنا

Resumen
a. verbo · haben · sein · regular · separable

etwas Biegbares so nach hinten wenden, drehen, dass ein sichtbarer Falz entsteht

Traducciones

Inglés bend, fold
Ruso изгибать, сгибать
Portugués dobrar, flexionar
Griego διπλώνω, κάμψη
Italiano piegare, ripiegare
Francés casser, plier
Húngaro eltör, meghajlít
Español doblar, plegar
Checo ohýbat, zlomit
Ucranio згинати, зламати
Polaco zgiąć, złamać
Rumano îndoi
Turco bükülmek, katlanmak
Holandés buigen, omklappen
Noruego bøye, knekk
Sueco vika
Finlandés kääntää, vääntää
Bielorruso загнуць, згнуць
Búlgaro изкривяване, огъване
Croata preklopiti, savijati
Vasco tolestu
Bosnio preklopiti, savijati
Japonés 折り曲げる, 折れる
Eslovaco ohýbať
Esloveno upogniti, zviti
Danés bøje, knække
Catalán doblegar, tornar
Macedónio кренам, свивам
Serbio preklopiti, savijati
Hindi तह करना, मोड़ना
Coreano 접다
Uzbeko buklamoq, egmoq
Maratí दुमडणे, मोडणे
Letón pārlocīt, salocīt
Kurdo pêçandin
Bengalí ভাঁজ করা, মোড়ানো
Tamil மடிக்க
Chino 折叠
Estonio voltima
Armenio ծալել
Télugu మడత పెట్టు
Vietnamita gấp
Tailandés พับ
Georgiano დაკეცვა
Nepalí पट्याउनु, मोड्नु
Azerbaiyano bükmək, qatlamaq
Indonesio melipat
Albanés palos, përkul
Árabeثني
Persoخم کردن، شکستن
Urduلچکدار چیز کو موڑنا، موڑنا
Hebreoלְקַפֵּל
b. verbo · sein · regular · separable

den Fuß verdrehen, das Gelenk falsch belasten

Traducciones

Inglés sprain, twist
Ruso вывихнуть, потянуть
Portugués entortar, torcer
Griego στραβοπατώ, στραβώνω
Italiano distorsione
Francés entorse, tordre
Húngaro kificamít
Español esguince, torcer
Checo vymknout, vyvrtnout
Ucranio вивихнути, скрутити
Polaco skręcić, zwichnąć
Rumano săritură, întorsă
Turco burkulmak, bükülmek
Holandés verstuiken, verzwikken
Noruego forstuing, vridning
Sueco knäcka, vrida
Finlandés nyrjäyttää, vääntää
Bielorruso вывіхнуць, завярнуць
Búlgaro изкривяване, изкълчване
Croata izvrnuti, okrenuti
Vasco biribildu, biribildu egin
Bosnio istrgnuti, okrenuti
Japonés 捻挫, 足首をひねる
Eslovaco vyvrtnúť
Esloveno izvrniti, zviti
Danés forstuve, vridning
Catalán esquinçar, torçar
Macedónio извивам, извртам
Serbio iskriviti, uvrnuti
Hindi टखना मुड़ना, मोच आना
Coreano 삐다, 접질리다
Uzbeko oyog'ini qayirib olmoq, to'piqni qayirib olmoq
Maratí मुरगळणे
Letón izmežģīt, izmežģīties
Kurdo pêçandin, pêçîn
Bengalí মচকানো
Tamil முறுக்கிக்கொள், முறுக்கு
Chino 崴脚, 扭伤
Estonio nikastama, väänama
Armenio ծռել
Télugu మెలిక పెట్టుకోవడం
Vietnamita bong gân, trẹo chân
Tailandés พลิกข้อเท้า, แพลง
Georgiano კოჭის გადაბრუნება
Nepalí मोच लाग्नु
Azerbaiyano burxmaq
Indonesio keseleo, terkilir
Albanés përdredh
Árabeالتواء
Persoانحراف، پیچ خوردن
Urduجوڑ موڑنا، ٹخنہ مروڑنا
Hebreoלסובב، לסובב רגל
z. verbo · regular · separable · <también: haben · sein · transitivo · intransitivo · reflexivo · pasivo>

Traducciones

Inglés bend over, fold over, snap, sprain foot, twist ankle
Italiano piegare, slogarsi la caviglia, spezzare
Portugués dobrar
Polaco skręcić sobie, zginać, zgiąć, złamać
Ruso подвернуться, подворачиваться, подворотиться, подвёртываться
Español doblar, doblarse, partir, torcerse el pie
Checo přehýbat, přehýbathnout
Griego διπλώνω, λυγίζω, τσακίζω
Holandés knakken
Francés casser, plier

Sinónimos

Usos

(sich+A, acus., mit+D)

  • jemand/etwas knickt mit etwas um

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

knickt um · knickte um · hat umgeknickt

knickt um · knickte um · ist umgeknickt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 971077, 971077