Traducción del verbo alemán umhalsen

Traducción verbo alemán umhalsen: abrazar, acercarse para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

umhalsen

Traducciones

Inglés cuddle, embrace, hug
Ruso обнимать, прижимать
Español abrazar, acercarse
Francés embrasser, serrer dans ses bras
Turco kucaklamak, sarmak
Portugués abraçar, acolher
Italiano abbracciare, avvicinarsi
Rumano aproape, îmbrățișa
Húngaro ölelkezni, ölelni
Polaco obejmować, przytulać, rzucać na szyję
Griego αγκαλιάζω, κοντά
Holandés omarmen, omhelzen
Checo objímat, přiblížit se
Sueco kram, omfamna
Danés omfavne, falde om halsen, kramme
Japonés 抱きしめる, 近づく
Catalán abraçar, acostar-se
Finlandés halata, syleillä
Noruego klemme, omfavne
Vasco besarkada, hurbildu
Serbio približiti se, zagrliti
Macedónio близина, прегрнување
Esloveno objemati, približati se
Eslovaco objatie, priblíženie
Bosnio približiti se, zagrliti
Croata približiti se, zagrliti
Ucranio обіймати, приближатися
Búlgaro прегръдка, прегръщам
Bielorruso абняць, прыціснуць
Indonesio peluk
Vietnamita ôm
Uzbeko quchoqlamoq
Hindi गले लगना
Chino 拥抱
Tailandés กอด
Coreano 껴안다, 포옹하다
Azerbaiyano qucaqlamaq
Georgiano გაეხუტება
Bengalí আলিঙ্গন করা
Albanés përqafoj
Maratí गले लावणे
Nepalí अँगालो लगाउनु
Télugu ఆలింగనం చేయు, కౌగిలించు
Letón apskaut
Tamil அணை, தழுவு
Estonio kallistama
Armenio գրկել
Kurdo girtin
Hebreoלחבק، קרבה
Árabeاحتضان، عناق
Persoبغل کردن، در آغوش گرفتن
Urduنزدیک آنا، گلے لگانا

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

jemanden umarmen, jemandem nahe kommen

Traducciones

Inglés cuddle, embrace, hug
Ruso обнимать, прижимать
Portugués abraçar, acolher
Griego αγκαλιάζω, κοντά
Italiano abbracciare, avvicinarsi
Francés embrasser, serrer dans ses bras
Húngaro ölelkezni, ölelni
Español abrazar, acercarse
Checo objímat, přiblížit se
Ucranio обіймати, приближатися
Polaco obejmować, przytulać
Rumano aproape, îmbrățișa
Turco kucaklamak, sarmak
Holandés omarmen, omhelzen
Noruego klemme, omfavne
Sueco kram, omfamna
Finlandés halata, syleillä
Bielorruso абняць, прыціснуць
Búlgaro прегръдка, прегръщам
Croata približiti se, zagrliti
Vasco besarkada, hurbildu
Bosnio približiti se, zagrliti
Japonés 抱きしめる, 近づく
Eslovaco objatie, priblíženie
Esloveno objemati, približati se
Danés kramme, omfavne
Catalán abraçar, acostar-se
Macedónio близина, прегрнување
Serbio približiti se, zagrliti
Hindi गले लगना
Coreano 껴안다, 포옹하다
Uzbeko quchoqlamoq
Maratí गले लावणे
Letón apskaut
Kurdo girtin
Bengalí আলিঙ্গন করা
Chino 拥抱
Estonio kallistama
Armenio գրկել
Vietnamita ôm
Tailandés กอด
Georgiano გაეხუტება
Nepalí अँगालो लगाउनु
Azerbaiyano qucaqlamaq
Indonesio peluk
Albanés përqafoj
Télugu ఆలింగనం చేయు, కౌగిలించు
Tamil அணை, தழுவு
Árabeاحتضان، عناق
Persoبغل کردن، در آغوش گرفتن
Urduنزدیک آنا، گلے لگانا
Hebreoלחבק، קרבה
z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparable · <también: pasivo>

Traducciones

Polaco rzucać na szyję
Danés falde om halsen, omfavne

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

umhalst · umhalste · hat umhalst

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial