Traducción del verbo alemán trapsen

Traducción verbo alemán trapsen: andar pesadamente, caminar pesadamente para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

verbo · sein · regular · intransitivo · <también: haben>

trapsen

Traducciones

Inglés clomp, clump, galumph, plod, stomp
Ruso тяжело идти, шлепать
Español andar pesadamente, caminar pesadamente
Francés marcher lourdement, trépigner
Turco ağır ağır yürümek, topuk sesleriyle yürümek
Portugués andar pesadamente, caminhar pesadamente
Italiano camminare pesantemente, andare pesante
Rumano târșâind
Húngaro nehezen járni, topogni
Polaco ciężko stąpać, stąpać
Griego βαδίζω βαριά, σέρνω
Holandés stampen, sloffen
Checo stompovat, těžkopádně chodit
Sueco stampar, trampa
Danés stampe, træde tungt
Japonés ドスドス歩く, 重い足取りで歩く
Catalán caminar pesadament, trepitjar
Finlandés tönöttäen, tönöttää
Noruego stampe, trampe
Vasco malko
Serbio stomakati, teško hodati
Macedónio тромаво, тромаво одење
Esloveno stompanjem, težko hoditi
Eslovaco stompovať, ťažkopádne kráčať
Bosnio stompanje, težak hod
Croata stompanjem, teško hodati
Ucranio важко йти, тупотіти
Búlgaro тромаво, тромаво ходене
Bielorruso важка хадзьба, стампаць
Hebreoלצעוד בכבדות
Árabeيمشي بتثاقل
Persoسنگین راه رفتن، پابند
Urduبھاری قدموں سے چلنا

Resumen
a. verbo · sein · regular · intransitivo · <también: haben>

schwerfällig und stampfend gehen; geräuschvoll gehen, trampeln, stapfen, tapsen, marschieren

Traducciones

Inglés plod, stomp
Ruso тяжело идти, шлепать
Portugués andar pesadamente, caminhar pesadamente
Griego βαδίζω βαριά, σέρνω
Italiano camminare pesantemente, andare pesante
Francés marcher lourdement, trépigner
Húngaro nehezen járni, topogni
Español andar pesadamente, caminar pesadamente
Checo stompovat, těžkopádně chodit
Ucranio важко йти, тупотіти
Polaco ciężko stąpać, stąpać
Rumano târșâind
Turco ağır ağır yürümek, topuk sesleriyle yürümek
Holandés stampen, sloffen
Noruego stampe, trampe
Sueco stampar, trampa
Finlandés tönöttäen, tönöttää
Bielorruso важка хадзьба, стампаць
Búlgaro тромаво, тромаво ходене
Croata stompanjem, teško hodati
Vasco malko
Bosnio stompanje, težak hod
Japonés ドスドス歩く, 重い足取りで歩く
Eslovaco stompovať, ťažkopádne kráčať
Esloveno stompanjem, težko hoditi
Danés stampe, træde tungt
Catalán caminar pesadament, trepitjar
Macedónio тромаво, тромаво одење
Serbio stomakati, teško hodati
Árabeيمشي بتثاقل
Persoسنگین راه رفتن، پابند
Urduبھاری قدموں سے چلنا
Hebreoלצעוד בכבדות
z. verbo · sein · regular

Sinónimos

Usos

Uso aún no definido.

Conjugación

trapst · trapste · ist getrapst

trapst · trapste · hat getrapst

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): trapsen