Traducción del verbo alemán totarbeiten
Traducción verbo alemán totarbeiten: matarse a trabajar, agotar, trabajar hasta la muerte para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.
verbo · haben · regular · separable · reflexivo · <también: transitivo · pasivo>
Resumen
tot·arbeiten
,
sich
Traducciones
exhaust, overwork
замучивать себя, замучиваться, замучить себя, замучиться, измучивать себя, измучиваться, измучить, измучить себя, ...
matarse a trabajar, agotar, trabajar hasta la muerte
travailler jusqu'à l'épuisement
ölesiye çalışmak, aşırı çalışmak, tükenmek
trabalhar até a exaustão
ammazzarsi di lavoro, lavorare fino all'esaurimento
epuizare, muncă excesivă
kimerülni, túlórázni
zaharować się, przepracować się, wykończyć się
σκοτώνομαι στη δουλειά, εργασία μέχρι εξάντλησης
doodwerken, afgemat, uitgeput
upracovat se, pracovat se do úmoru, vyčerpat se
arbeta ihjäl sig, arbeta ihjäl, slita
arbejde ihjel
働きすぎ, 過労
esgotar-se, treballar fins a l'esgotament
työuupumus, uupua
arbeidsdø, slite seg ut
lanpetu, nekatuta
raditi do smrti, umirati se od rada
исцрпување, прекумерно работање
delati do smrti, izčrpati se
pracovať do úmoru, vyčerpať sa
raditi do smrti, umrijeti od rada
raditi do smrti, umrijeti od rada
виснажити, працювати до знемоги
изтощавам се, работя до смърт
працаваць да знясільвання
bekerja sampai mati
làm việc đến chết
O‘limgacha ishlash
मरते दम तक काम करना
忙到死
ทำงานจนตาย
죽을 때까지 일하다
ölənə qədər işləmək
სიკვდილამდე მუშაობა
মৃত্যু পর্যন্ত কাজ করা
punoj deri në vdekje
मृत्यूपर्यंत काम करणे
मृत्युसम्म काम गर्नु
మరణం వరకు పనిచేయడం
strādāt līdz nāvei
இறतकுவரை வேலை செய்வது
töötama surmani
աշխատել մինչև մահ
mirina xwe bi xebat kirin
לעבוד קשה מדי
مات من العمل، يرهق
خسته کردن، زحمت کشیدن
محنت کرنا، کام کرتے کرتے مر جانا
Resumen
[Berufe] soviel schuften, dass man völlig erschöpft ist oder sogar wirklich stirbt; (sich) halbtot arbeiten, (sich) kaputtmalochen
Traducciones
- exhaust, overwork
- выматывать, изнурять
- trabalhar até a exaustão
- εργασία μέχρι εξάντλησης
- lavorare fino all'esaurimento
- travailler jusqu'à l'épuisement
- kimerülni, túlórázni
- agotar, trabajar hasta la muerte
- pracovat se do úmoru, vyčerpat se
- виснажити, працювати до знемоги
- przepracować się, wykończyć się
- epuizare, muncă excesivă
- aşırı çalışmak, tükenmek
- afgemat, uitgeput
- arbeidsdø, slite seg ut
- arbeta ihjäl, slita
- työuupumus, uupua
- працаваць да знясільвання
- изтощавам се, работя до смърт
- raditi do smrti, umrijeti od rada
- lanpetu, nekatuta
- raditi do smrti, umrijeti od rada
- 働きすぎ, 過労
- pracovať do úmoru, vyčerpať sa
- delati do smrti, izčrpati se
- arbejde ihjel
- esgotar-se, treballar fins a l'esgotament
- исцрпување, прекумерно работање
- raditi do smrti, umirati se od rada
- मरते दम तक काम करना
- 죽을 때까지 일하다
- O‘limgacha ishlash
- मृत्यूपर्यंत काम करणे
- strādāt līdz nāvei
- mirina xwe bi xebat kirin
- মৃত্যু পর্যন্ত কাজ করা
- இறतकுவரை வேலை செய்வது
- 忙到死
- töötama surmani
- աշխատել մինչև մահ
- మరణం వరకు పనిచేయడం
- làm việc đến chết
- ทำงานจนตาย
- სიკვდილამდე მუშაობა
- मृत्युसम्म काम गर्नु
- ölənə qədər işləmək
- bekerja sampai mati
- punoj deri në vdekje
- خسته کردن، زحمت کشیدن
- محنت کرنا، کام کرتے کرتے مر جانا
- לעבוד קשה מדי