Traducción del verbo alemán sumsen

Traducción verbo alemán sumsen: zumbar, zumbido, tarare para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

verbo · regular · intransitivo · <también: haben · sein>

sumsen

Traducciones

Inglés buzz, hum, buzzing, humming
Ruso жужжать, мурлыкать, напевать
Español zumbar, zumbido, tarare
Francés vrombir, chanter, fredonner
Turco vızıldamak, mırıldanma, mırıldanmak, vızıldama
Portugués zumbar, zumbir, cantarolar, murmurar, zumbido
Italiano ronzio, canticchiare, mormorare, ronzare
Rumano cântă, murmura, zumzet, zumzăit
Húngaro zümmög, dúdolás
Polaco brzęczenie, brzęczeć, bzyczenie, bzyczeć, mruczeć, nucić
Griego βόμβος, μουρμουρίζω, ψιθυρίζω
Holandés zoemen, neuriën, neuriën zonder woorden
Checo bzučet, bzučení, hučet, pískat, zpívat
Sueco surrande, nynnande, sjunga
Danés summen, synge
Japonés ブンブン, ブンブン飛ぶ, 口ずさむ, 羽音
Catalán cantar en veu baixa, murmurar, zumbant, zumbir
Finlandés humina, pöristä, surina, surista
Noruego summing, mumle, synge
Vasco buzz, melodia kantatzea, mugitu
Serbio zujanje, zujati, pevati, zapevati
Macedónio зумкање, пеење без текст
Esloveno brenčati, piskanje, zveneti, žvižganje
Eslovaco bzučať, humieť, húkanie, melódia
Bosnio zujanje, pjevušiti, zvučno mumlati
Croata zujanje, pjevušiti, zujati, zvučno pjevati
Ucranio гудіння, муркотіти, попівку
Búlgaro жужене, пее
Bielorruso гудзець, падпяваць
Hebreoזמזום، לשיר בלחש
Árabeطنين، غناء بصوت منخفض، همهمة
Persoغنای بدون متن، وز وز کردن، وزوز کردن
Urduبھنبھناہٹ، سرگوشی کرنا، گنگنانا

Resumen
a. verbo · haben · regular

für eine Biene oder Fliege typische Geräusche machen

Traducciones

Inglés buzz, hum
Ruso жужжать
Portugués zumbar, zumbir
Griego βόμβος
Italiano ronzio
Francés vrombir
Húngaro zümmög
Español zumbar, zumbido
Checo bzučet, hučet
Ucranio гудіння
Polaco brzęczeć, bzyczeć
Rumano zumzet
Turco vızıldama, vızıldamak
Holandés zoemen
Noruego summing
Sueco surrande
Finlandés surina
Bielorruso гудзець
Búlgaro жужене
Croata zujanje
Vasco buzz
Bosnio zujanje
Japonés ブンブン, 羽音
Eslovaco bzučať, humieť
Esloveno brenčati, zveneti
Danés summen
Catalán zumbir
Macedónio зумкање
Serbio zujanje, zujati
Árabeطنين
Persoوز وز کردن
Urduبھنبھناہٹ
Hebreoזמזום
b. verbo · sein · regular

mit für eine Biene oder Fliege typischen Geräuschen fliegen

Traducciones

Inglés buzzing
Ruso жужжать
Portugués zumbido, zumbir
Griego βόμβος
Italiano ronzare, ronzio
Francés vrombir
Húngaro zümmög
Español zumbar, zumbido
Checo bzučení, bzučet
Ucranio гудіння
Polaco brzęczenie, bzyczenie
Rumano zumzăit
Turco vızıldamak
Holandés zoemen
Noruego summing
Sueco surrande
Finlandés pöristä, surista
Bielorruso гудзець
Búlgaro жужене
Croata zujanje, zujati
Vasco mugitu
Bosnio zujanje
Japonés ブンブン飛ぶ
Eslovaco bzučať
Esloveno brenčati
Danés summen
Catalán zumbant
Macedónio зумкање
Serbio zujanje, zujati
Árabeطنين
Persoوزوز کردن
Urduبھنبھناہٹ
Hebreoזמזום
c. verbo · haben · regular

ohne Text, meist mit zusammengepressten Lippen, die Melodie zu einem Lied von sich geben

Traducciones

Inglés humming
Ruso мурлыкать, напевать
Portugués cantarolar, murmurar
Griego μουρμουρίζω, ψιθυρίζω
Italiano canticchiare, mormorare
Francés chanter, fredonner
Húngaro dúdolás
Español tarare
Checo pískat, zpívat
Ucranio муркотіти, попівку
Polaco mruczeć, nucić
Rumano cântă, murmura
Turco mırıldanma, mırıldanmak
Holandés neuriën, neuriën zonder woorden
Noruego mumle, synge
Sueco nynnande, sjunga
Finlandés humina
Bielorruso падпяваць
Búlgaro пее
Croata pjevušiti, zvučno pjevati
Vasco melodia kantatzea
Bosnio pjevušiti, zvučno mumlati
Japonés 口ずさむ
Eslovaco húkanie, melódia
Esloveno piskanje, žvižganje
Danés synge
Catalán cantar en veu baixa, murmurar
Macedónio пеење без текст
Serbio pevati, zapevati
Árabeغناء بصوت منخفض، همهمة
Persoغنای بدون متن
Urduسرگوشی کرنا، گنگنانا
Hebreoלשיר בלחש
z. verbo · regular · intransitivo · <también: haben · sein>

No se ha definido ninguna traducción todavía.

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Usos

Uso aún no definido.

Conjugación

sumst · sumste · hat gesumst

sumst · sumste · ist gesumst

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1147063, 1147063, 1147063