Traducción del verbo alemán rändern

Traducción verbo alemán rändern: bordear, enmarcar, orlar para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

rändern

Traducciones

Inglés border, edge
Ruso обрамлять, окантовывать
Español bordear, enmarcar, orlar
Francés border, encadrer
Turco kenarlandırmak
Portugués borda, moldura
Italiano bordare, filettare, finitura, marginare
Rumano margine
Húngaro szegélyez
Polaco obrzeżać, wykańczać
Griego περίγραμμα
Holandés omranden
Checo okrajovat, rámovat
Sueco kanter
Danés afgrænse, kante, ramme, rande
Japonés 縁を付ける, 縁取り
Catalán marge
Finlandés reunus, reunustaa
Noruego ramme
Vasco margotu
Serbio obložiti, okviriti
Macedónio обрамчување
Esloveno obroba, obrobiti
Eslovaco okrajovať
Bosnio okviriti, rub
Croata okviriti, rubovati
Ucranio окантовувати
Búlgaro обрамчавам, окръглям
Bielorruso абкласці, абраміць
Indonesio memberi tepi, membingkai
Vietnamita bo viền, viền
Uzbeko chegaralamoq, ramkalamoq
Hindi किनारा लगाना, हाशिया लगाना
Chino 加边, 镶边
Tailandés ทำขอบ, เย็บริม
Coreano 테두리를 두르다, 테를 두르다
Azerbaiyano kənar vermək, kənarlamaq
Georgiano შემოსაზღვრა
Bengalí পাড় লাগানো, বর্ডার লাগানো
Albanés kornizoj, skajoj
Maratí कडा लावणे, काठ लावणे
Nepalí किनारा लगाउनु
Télugu అంచు కట్టు, అంచు పెట్టు
Letón apmalot, ierāmēt
Tamil ஓரம் போடு
Estonio palistama, ääristama
Armenio եզրակալել, շրջեզրավորել
Kurdo sînor kirin, çarçove kirin
Hebreoלְהָקִיף، לְהָשִׂיג רַנְד
Árabeتأطير، تحديد
Persoحاشیه‌دار کردن
Urduحاشیہ دینا، کنارے دینا

Resumen
a. verbo · haben · regular

mit einem Rand versehen

Traducciones

Inglés border, edge
Ruso обрамлять, окантовывать
Portugués borda, moldura
Griego περίγραμμα
Italiano bordare, finitura
Francés border, encadrer
Húngaro szegélyez
Español bordear, enmarcar
Checo okrajovat, rámovat
Ucranio окантовувати
Polaco obrzeżać, wykańczać
Rumano margine
Turco kenarlandırmak
Holandés omranden
Noruego ramme
Sueco kanter
Finlandés reunus, reunustaa
Bielorruso абкласці, абраміць
Búlgaro обрамчавам, окръглям
Croata okviriti, rubovati
Vasco margotu
Bosnio okviriti, rub
Japonés 縁を付ける, 縁取り
Eslovaco okrajovať
Esloveno obroba, obrobiti
Danés afgrænse, ramme
Catalán marge
Macedónio обрамчување
Serbio obložiti, okviriti
Hindi किनारा लगाना, हाशिया लगाना
Coreano 테두리를 두르다, 테를 두르다
Uzbeko chegaralamoq, ramkalamoq
Maratí कडा लावणे, काठ लावणे
Letón apmalot, ierāmēt
Kurdo sînor kirin, çarçove kirin
Bengalí পাড় লাগানো, বর্ডার লাগানো
Tamil ஓரம் போடு
Chino 加边, 镶边
Estonio palistama, ääristama
Armenio եզրակալել, շրջեզրավորել
Télugu అంచు కట్టు, అంచు పెట్టు
Vietnamita bo viền, viền
Tailandés ทำขอบ, เย็บริม
Georgiano შემოსაზღვრა
Nepalí किनारा लगाउनु
Azerbaiyano kənar vermək, kənarlamaq
Indonesio memberi tepi, membingkai
Albanés kornizoj, skajoj
Árabeتأطير، تحديد
Persoحاشیه‌دار کردن
Urduحاشیہ دینا، کنارے دینا
Hebreoלְהָקִיף، לְהָשִׂיג רַנְד
z. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

Traducciones

Inglés border, edge
Italiano bordare, filettare, marginare
Español orlar
Danés kante, rande

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

rändert · ränderte · hat gerändert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1153470