Traducción del verbo alemán powern

verbo · haben · regular · intransitivo

powern

powert · powerte · hat gepowert

Traducciones

 promote heavily, backing, exert, get things moving, perform, power, support

 действовать энергично, поддерживать, показывать усилия, сильно поддерживать

 apoyar, actuar con energía, dar gas, impulsar, mostrar esfuerzo

 appuyer, dynamique, mettre le paquet, performer, soutenir, énergique

 desteklemek, enerjik olmak, güçlendirmek, güçlü performans

 agir com energia, apoiar, impulsionar, mostrar empenho

 agire con energia, dare il massimo, impegnarsi, prestazione, scatenarsi, sostenere con impegno

 acționa energic, se implica, sprijini, susține

 energiával cselekedni, erőteljesen támogatni, teljesítmény, támogatni

 działać energicznie, pokazywać zaangażowanie, popierać, wspierać

 απόδοση, δράση, ενίσχυση, ενεργητικός, στήριξη

 alle krachten inspannen, energieke inzet, krachtig handelen, ondersteunen, steunen

 energicky, intenzivně podporovat, podporovat, výkon

 agera energiskt, driva på, insats, prestera, stödja

 handle energisk, indsats, støtte, ydelse

 エネルギッシュに行動する, 全力でサポートする, 力強く支援する, 活力を持って行動する

 actuar amb energia, donar suport, impulsar, mostrar esforç

 panostaa, suoritus, tehdä energisesti, tukea voimakkaasti

 handle energisk, prestere, støtte, vise innsats

 ahalegina, energiaz jokatu, indarrez laguntzea, indartzea, lan egitea

 delovati energično, podrška, podržati, pokazati energiju

 делување со енергија, поддршка со напор, покажување на напор

 delovati energično, izkazovati energijo, podpirati, podpora z energijo

 energicky, podporiť, výkonne

 angažman, energija, performanse, podrška, podržati

 angažirati se, energijski, podržavati, podupirati, pokazati snagu

 активно підтримувати, енергійно діяти, показувати зусилля, підтримувати

 енергично действие, подкрепям, подпомагам, производителност, усилие

 выканаць, намаганні, падтрымка з намаганнем, энергійна дзейнічаць

 bekerja giat, mendukung kuat, mendukung sepenuh tenaga

 hỗ trợ mạnh mẽ, làm việc chăm chỉ, ủng hộ nhiệt tình

 faollik bilan qo'llab-quvvatlash, qattiq qo'llab-quvvatlash, quvvat bilan ishlash

 ज़ोरदार समर्थन करना, जोर लगाना, प्रोत्साहित करना

 全力以赴, 大力支持, 强力支持

 ทำงานเต็มที่, สนับสนุนอย่างเต็มที่, หนุนอย่างเต็มกำลัง

 강력히 지지하다, 분발하다, 열심히 지원하다

 güclü dəstək vermək, güclə işləmək, qətiyyətlə dəstək vermək

 ენერგიულად მუშაობა, მტკიცედ მხარს უჭერ, ძლიერად მხარს უჭერ

 উৎসাহ দিয়ে সমর্থন করা, জোরালোভাবে সমর্থন করা, শক্তি দিয়ে কাজ করা

 mbështes fuqishëm, mbështes me zell, punoj me energji

 उत्साहाने काम करणे, उत्साहाने समर्थन करणे, प्रबलपणे समर्थन करणे

 उत्साहका साथ समर्थन गर्नु, ऊर्जावान भएर काम गर्नु, दृढतापूर्वक समर्थन गर्नु

 బలంగా మద్దతు ఇవ్వడం, శక్తిగా పనిచేయడం, శక్తివంతంగా మద్దతు ఇవ్వడం

 darboties pilnā sparā, spēcīgi atbalstīt, stingri atbalstīt

 ஆர்வத்துடன் ஆதரிக்க, ஆற்றலுடன் செயல்படுதல், வலுவாக ஆதரிக்க

 aktiivselt toetama, pingutama, tugevalt toetama

 հզոր աշխատել, մեծ ջանքով աջակցել, ուժեղորեն աջակցել

 bi hêz piştgirî kirin, bi hêz xebitîn, piştgirî kirin

להשקיע، להתאמץ، לתמוך

حيوية، دعم، طاقة، مساندة، نشاط

حمایت با قدرت، عمل با انرژی، نشان دادن تلاش و کارایی

توانائی سے کام کرنا، زور دینا، مضبوطی سے مدد کرنا، کارکردگی، کوشش

---

Resumen

---

voller Energie handeln, Einsatz und Leistung zeigen

Traducciones

 exert, perform, power

 действовать энергично, показывать усилия

 agir com energia, mostrar empenho

 απόδοση, δράση, ενεργητικός

 agire con energia, impegnarsi, prestazione

 dynamique, performer, énergique

 energiával cselekedni, teljesítmény

 actuar con energía, mostrar esfuerzo

 energicky, výkon

 енергійно діяти, показувати зусилля

 działać energicznie, pokazywać zaangażowanie

 acționa energic, se implica

 enerjik olmak, güçlü performans

 energieke inzet, krachtig handelen

 handle energisk, prestere, vise innsats

 agera energiskt, insats, prestera

 panostaa, suoritus, tehdä energisesti

 выканаць, намаганні, энергійна дзейнічаць

 енергично действие, производителност, усилие

 angažirati se, energijski, pokazati snagu

 ahalegina, energiaz jokatu, lan egitea

 angažman, energija, performanse

 エネルギッシュに行動する, 活力を持って行動する

 energicky, výkonne

 delovati energično, izkazovati energijo

 handle energisk, indsats, ydelse

 actuar amb energia, mostrar esforç

 делување со енергија, покажување на напор

 delovati energično, pokazati energiju

 जोर लगाना

 분발하다

 quvvat bilan ishlash

 उत्साहाने काम करणे

 darboties pilnā sparā

 bi hêz xebitîn

 শক্তি দিয়ে কাজ করা

 ஆற்றலுடன் செயல்படுதல்

 全力以赴

 pingutama

 հզոր աշխատել

 శక్తిగా పనిచేయడం

 làm việc chăm chỉ

 ทำงานเต็มที่

 ენერგიულად მუშაობა

 ऊर्जावान भएर काम गर्नु

 güclə işləmək

 bekerja giat

 punoj me energji

حيوية، طاقة، نشاط

عمل با انرژی، نشان دادن تلاش و کارایی

توانائی سے کام کرنا، کارکردگی، کوشش

להשקיע، להתאמץ

---

etwas mit Einsatz und Nachdruck unterstützen

Traducciones

 backing, support

 поддерживать, сильно поддерживать

 apoiar, impulsionar

 ενίσχυση, στήριξη

 sostenere con impegno

 appuyer, soutenir

 erőteljesen támogatni, támogatni

 apoyar, impulsar

 intenzivně podporovat, podporovat

 активно підтримувати, підтримувати

 popierać, wspierać

 sprijini, susține

 desteklemek, güçlendirmek

 ondersteunen, steunen

 støtte

 driva på, stödja

 panostaa, tukea voimakkaasti

 падтрымка з намаганнем

 подкрепям, подпомагам

 podržavati, podupirati

 indarrez laguntzea, indartzea

 podrška, podržati

 全力でサポートする, 力強く支援する

 podporiť

 podpirati, podpora z energijo

 støtte

 donar suport, impulsar

 поддршка со напор

 podrška, podržati

 ज़ोरदार समर्थन करना, प्रोत्साहित करना

 강력히 지지하다, 열심히 지원하다

 faollik bilan qo'llab-quvvatlash, qattiq qo'llab-quvvatlash

 उत्साहाने समर्थन करणे, प्रबलपणे समर्थन करणे

 spēcīgi atbalstīt, stingri atbalstīt

 bi hêz piştgirî kirin, piştgirî kirin

 উৎসাহ দিয়ে সমর্থন করা, জোরালোভাবে সমর্থন করা

 ஆர்வத்துடன் ஆதரிக்க, வலுவாக ஆதரிக்க

 大力支持, 强力支持

 aktiivselt toetama, tugevalt toetama

 մեծ ջանքով աջակցել, ուժեղորեն աջակցել

 బలంగా మద్దతు ఇవ్వడం, శక్తివంతంగా మద్దతు ఇవ్వడం

 hỗ trợ mạnh mẽ, ủng hộ nhiệt tình

 สนับสนุนอย่างเต็มที่, หนุนอย่างเต็มกำลัง

 მტკიცედ მხარს უჭერ, ძლიერად მხარს უჭერ

 उत्साहका साथ समर्थन गर्नु, दृढतापूर्वक समर्थन गर्नु

 güclü dəstək vermək, qətiyyətlə dəstək vermək

 mendukung kuat, mendukung sepenuh tenaga

 mbështes fuqishëm, mbështes me zell

دعم، مساندة

حمایت با قدرت

زور دینا، مضبوطی سے مدد کرنا

לתמוך

---

[Fachsprache] Wucht haben; innervieren, (sich) anstrengen, ankurbeln, (sich) reinknien, aktivieren

Traducciones

 promote heavily, get things moving

 dare il massimo, scatenarsi

 alle krachten inspannen

 mettre le paquet

 apoyar, dar gas