Traducción del verbo alemán nachschneiden

Traducción verbo alemán nachschneiden: ajustar, atusar, recortar, remondar, repodar para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

nach·schneiden

Traducciones

Inglés trim, chase, cut again, profile, re-thread, recut, regroove, rethread, ...
Ruso обрезать, подрезать
Español ajustar, atusar, recortar, remondar, repodar
Francés araser, raccourcir, retoucher
Turco kesmek, kısaltmak
Portugués aparar, cortar
Italiano passare al tornio, rifinire, ritagliare, tagliare, tagliare ancora
Rumano retușa, tăia
Húngaro megvágás, utánvágás
Polaco przyciąć
Griego κονταίνω, κόβω
Holandés afsnijden, bijsnijden
Checo přistřihnout, zastřihnout
Sueco klippa, skära
Danés klippe, skære
Japonés 再切り, 切り直し
Catalán retallar, tallar
Finlandés leikata, lyhentää
Noruego beskjære, klippe
Vasco ebaki, murriztu
Serbio dovršiti, preseći
Macedónio дополнително сечење
Esloveno obrezati, skrajšati
Eslovaco skrátiť, zastrihnúť
Bosnio dodatno rezanje, presecanje
Croata dorezati, skratiti
Ucranio докладати, докладне різання
Búlgaro докосване, подрязване
Bielorruso падрэзаць
Indonesio memotong lagi
Vietnamita cắt lại
Uzbeko qayta kesish
Hindi पुनः ट्रिम करना, फिर से काटना
Chino 再修剪
Tailandés ตัดซ้ำ
Coreano 다시 다듬다
Azerbaiyano yenidən kəsmək
Georgiano კიდე დაჭრა
Bengalí পুনরায় কাটা
Albanés prer sërish
Maratí पुनः कापणे
Nepalí फेरि काट्नु
Télugu మళ్లీ కత్తిరించటం
Letón nogriezt vēlreiz
Tamil மீண்டும் வெட்டுதல்
Estonio veelkord lõigata
Armenio նորից կտրել
Kurdo ducar qetîn
Hebreoגזירה، קיצוץ
Árabeتقصير، قص
Persoکوتاه کردن
Urduچھوٹا کرنا، کچھ کم کرنا

Resumen
a. verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

etwas nach einem ersten Schnitt ein weiteres Mal mit der Schere oder einem Messer kürzen, schneiden

Traducciones

Inglés cut again, trim
Ruso обрезать, подрезать
Portugués aparar, cortar
Griego κονταίνω, κόβω
Italiano ritagliare, tagliare
Francés raccourcir, retoucher
Húngaro megvágás, utánvágás
Español ajustar, recortar
Checo přistřihnout, zastřihnout
Ucranio докладати, докладне різання
Polaco przyciąć
Rumano retușa, tăia
Turco kesmek, kısaltmak
Holandés afsnijden, bijsnijden
Noruego beskjære, klippe
Sueco klippa, skära
Finlandés leikata, lyhentää
Bielorruso падрэзаць
Búlgaro докосване, подрязване
Croata dorezati, skratiti
Vasco ebaki, murriztu
Bosnio dodatno rezanje, presecanje
Japonés 再切り, 切り直し
Eslovaco skrátiť, zastrihnúť
Esloveno obrezati, skrajšati
Danés klippe, skære
Catalán retallar, tallar
Macedónio дополнително сечење
Serbio dovršiti, preseći
Hindi पुनः ट्रिम करना, फिर से काटना
Coreano 다시 다듬다
Uzbeko qayta kesish
Maratí पुनः कापणे
Letón nogriezt vēlreiz
Kurdo ducar qetîn
Bengalí পুনরায় কাটা
Tamil மீண்டும் வெட்டுதல்
Chino 再修剪
Estonio veelkord lõigata
Armenio նորից կտրել
Télugu మళ్లీ కత్తిరించటం
Vietnamita cắt lại
Tailandés ตัดซ้ำ
Georgiano კიდე დაჭრა
Nepalí फेरि काट्नु
Azerbaiyano yenidən kəsmək
Indonesio memotong lagi
Albanés prer sërish
Árabeتقصير، قص
Persoکوتاه کردن
Urduچھوٹا کرنا، کچھ کم کرنا
Hebreoגזירה، קיצוץ
z. verbo · haben · irregular · separable · <también: transitivo · pasivo>

Traducciones

Inglés chase, profile, re-thread, recut, regroove, rethread, shave, trim
Francés araser
Italiano passare al tornio, rifinire, tagliare ancora
Español atusar, remondar, repodar
Portugués aparar

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

schneidet nach · schnitt nach (schnitte nach) · hat nachgeschnitten

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial ⁷ uso anticuado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1166664