Traducción del verbo alemán nachbeten

nach·beten

Traducciones

 parrot, regurgitate, repeat, echo, recite

 бездумно повторить, бездумно повторять, вторить, доверчиво повторить, доверчиво повторять, повторить, повторять, повторять молитву, ...

 imitar, repetir, repetir oración

 répéter machinalement, répéter, imiter

 ezberlemek, tekrar dua etmek, tekrarlamak

 repetir, repetir oração, reproduzir

 ripetere a pappagallo, ripetere, seguire

 recita, repeta

 imádkozni, utánoz, visszamond

 powtarzać bezmyślnie, powtórzyć bezmyślnie, naśladować, odmawiać, powtarzać

 παπαγαλίζω, αναπαραγωγή, αναπαραγωγή προσευχής

 nabidden, herhalen, nabespreken, nadoen

 opakovat, opakovat modlitbu, přijmout, připomínat modlitbu

 slaviskt följa, återbe för, återupprepa

 efterplapre, efterabe, gentage bøn

 唱和する, 復唱する, 無批判に繰り返す

 repetir, repetir una oració, reproduir

 rukoilla, sokeasti toistaa

 etterape, etterbe, repetere bønn

 berritzea, errepikatzea, otoitz

 ponavljati, bez razmišljanja, izgovarati

 повторно молење, повторување

 ponavljati, ponoviti

 bezmyšlienkovite, modlitba, nekriticky, opakovať

 ponavljati, ponovno moliti

 bez razmišljanja, ponavljati, ponavljati molitvu

 бездумно повторювати, повторювати молитву

 повтарям, повтарям молитва

 павтарыць, павторыць малітву, падтрымаць

להעתיק، להתפלל، לחזור

تكرار، تكرار الصلاة

تکرار بی‌فکر، دعا را تکرار کردن

بغیر سوچے سمجھے، دعا دہرانا، نقل کرنا

[Religion] ein vorgetragenes Gebet (laut) nachsprechen

Traducciones

 recite, repeat

 повторять молитву

 repetir oração

 αναπαραγωγή προσευχής

 ripetere

 répéter

 imádkozni

 repetir oración

 opakovat modlitbu, připomínat modlitbu

 повторювати молитву

 odmawiać

 recita

 tekrar dua etmek

 nabespreken

 etterbe, repetere bønn

 återbe för

 rukoilla

 павторыць малітву

 повтарям молитва

 ponavljati molitvu

 otoitz

 ponovno moliti

 唱和する, 復唱する

 modlitba

 ponoviti

 gentage bøn

 repetir, repetir una oració

 повторно молење

 izgovarati, ponavljati

تكرار الصلاة

دعا را تکرار کردن

دعا دہرانا

להתפלל

gedankenlos, unkritisch eine fremde Meinung, Aussage übernehmen und wiederholen; nachplappern

Traducciones

 parrot, echo, repeat

 слепо повторять

 repetir, reproduzir

 αναπαραγωγή

 ripetere, seguire

 imiter, répéter

 utánoz, visszamond

 imitar, repetir

 opakovat, přijmout

 бездумно повторювати

 naśladować, powtarzać

 repeta

 ezberlemek, tekrarlamak

 herhalen, nadoen

 etterape

 slaviskt följa, återupprepa

 sokeasti toistaa

 павтарыць, падтрымаць

 повтарям

 bez razmišljanja, ponavljati

 berritzea, errepikatzea

 ponavljati

 無批判に繰り返す

 bezmyšlienkovite, nekriticky, opakovať

 ponavljati

 efterabe

 repetir, reproduir

 повторување

 bez razmišljanja, ponavljati

تكرار

تکرار بی‌فکر

بغیر سوچے سمجھے، نقل کرنا

להעתיק، לחזור

Traducciones

 parrot, regurgitate

 бездумно повторить, бездумно повторять, вторить, доверчиво повторить, доверчиво повторять, повторить, повторять

 répéter machinalement

 ripetere a pappagallo

 powtarzać bezmyślnie, powtórzyć bezmyślnie

 efterplapre

 παπαγαλίζω

 nabidden