Traducción del verbo alemán maßhalten

Traducción verbo alemán maßhalten: mesura, moderación para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

verbo · haben · irregular · intransitivo · separable

maß·halten

Traducciones

Inglés moderate, moderation, restraint
Ruso знать меру, соблюдать меру, соблюсти меру, сдержанность, умеренность
Español mesura, moderación
Francés mesure, modération
Turco ölçüyü aşmamak, denge sağlamak, ölçülü olmak
Portugués moderar-se, equilíbrio, moderação
Italiano moderarsi, misura, moderazione
Rumano echilibru, moderație
Húngaro mérsékelt, mérséklet
Polaco zachowywać umiar, umiarkowanie, wstrzemięźliwość
Griego μέτρο, μετριοπάθεια
Holandés gematigdheid oefenen, maat houden
Checo míra, umírněnost
Sueco vara måtfull, vara måttlig, mått, måttfullhet
Danés måtte holde tilbage, udvise mådehold
Japonés 節度, 適度を保つ
Catalán mesura, moderació
Finlandés kohtuullisuus, miten
Noruego måtehold
Vasco neurria mantendu, neurriz jokatzea
Serbio meriti, umjerenost
Macedónio умерено
Esloveno meriti, zmernost
Eslovaco miernosť, zdržanlivosť
Bosnio pristojnost, umjerenost
Croata mjeriti, umjerenost
Ucranio дотримуватися міри, помірність
Búlgaro умерено
Bielorruso меркаваць, памяркоўнасць
Indonesio menahan diri, menjaga ukuran
Vietnamita kìm chế bản thân
Uzbeko me'yor saqlash
Hindi संयम बरतना
Chino 克制自己
Tailandés ทำตัวพอประมาณ
Coreano 절제하다
Azerbaiyano ölçüyə riayət etmək
Georgiano სწორი ზომის დაცვა
Bengalí সংযম বজায় রাখা
Albanés mbaj masën
Maratí संयम राखणे
Nepalí संयम राख्नु
Télugu పరిమితంగా ఉండటం
Letón ievērot mēru
Tamil மிதமாக இரு
Estonio hoida mõõdukust
Armenio չափը պահպանել
Kurdo riayet kirin
Hebreoמִשְׁקָל، מַעֲמָד
Árabeاعتدال، توازن
Persoاعتدال، معتدل بودن
Urduاعتدال، مناسبت

Resumen
a. verbo · haben · irregular · intransitivo · separable

[Gesundheit] das rechte Maß einhalten, Mäßigung üben

Traducciones

Inglés moderation, restraint
Ruso сдержанность, умеренность
Portugués equilíbrio, moderação
Griego μέτρο, μετριοπάθεια
Italiano misura, moderazione
Francés mesure, modération
Húngaro mérsékelt, mérséklet
Español mesura, moderación
Checo míra, umírněnost
Ucranio дотримуватися міри, помірність
Polaco umiarkowanie, wstrzemięźliwość
Rumano echilibru, moderație
Turco denge sağlamak, ölçülü olmak
Holandés gematigdheid oefenen, maat houden
Noruego måtehold
Sueco mått, måttfullhet
Finlandés kohtuullisuus, miten
Bielorruso меркаваць, памяркоўнасць
Búlgaro умерено
Croata mjeriti, umjerenost
Vasco neurria mantendu, neurriz jokatzea
Bosnio pristojnost, umjerenost
Japonés 節度, 適度を保つ
Eslovaco miernosť, zdržanlivosť
Esloveno meriti, zmernost
Danés måtte holde tilbage, udvise mådehold
Catalán mesura, moderació
Macedónio умерено
Serbio meriti, umjerenost
Hindi संयम बरतना
Coreano 절제하다
Uzbeko me'yor saqlash
Maratí संयम राखणे
Letón ievērot mēru
Kurdo riayet kirin
Bengalí সংযম বজায় রাখা
Tamil மிதமாக இரு
Chino 克制自己
Estonio hoida mõõdukust
Armenio չափը պահպանել
Télugu పరిమితంగా ఉండటం
Vietnamita kìm chế bản thân
Tailandés ทำตัวพอประมาณ
Georgiano სწორი ზომის დაცვა
Nepalí संयम राख्नु
Azerbaiyano ölçüyə riayət etmək
Indonesio menahan diri, menjaga ukuran
Albanés mbaj masën
Árabeاعتدال، توازن
Persoاعتدال، معتدل بودن
Urduاعتدال، مناسبت
Hebreoמִשְׁקָל، מַעֲמָד
z. verbo · haben · irregular · separable

Traducciones

Inglés moderate
Ruso знать меру, соблюдать меру, соблюсти меру
Polaco zachowywać umiar
Portugués moderar-se
Turco ölçüyü aşmamak
Sueco vara måtfull, vara måttlig
Italiano moderarsi

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Usos

(in+D)

  • jemand/etwas hält in etwas maß

pasivo no es posible


Preposiciones Usos

Conjugación

hält maß · hielt maß (hielte maß) · hat maßgehalten

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial ⁷ uso anticuado