Traducción del verbo alemán kurzhalten

Traducción verbo alemán kurzhalten: limitar, restringir para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

kurz·halten

Traducciones

Inglés keep short, skimp, stint of, limit, restrict
Ruso держать в строгости, не давать, не давать воли, урезывать, ограничивать, сдерживать
Español limitar, restringir
Francés limiter, restreindre
Turco az vermek, kısıtlamak, sınırlamak
Portugués manter curto, limitar, reduzir, restringir
Italiano limitare, restrizione, risparmiare
Rumano limita, restrânge, restricționa
Húngaro korlátoz, megtartani
Polaco mieć pod kontrolą, ograniczać
Griego περιορίζω, περιορισμός
Holandés inperken, beperken
Checo omezit
Sueco hålla kort, begränsa, hålla tillbaka, inskränka
Danés begrænse, holde tilbage
Japonés 制限する, 抑える
Catalán mantenir curt, restricció
Finlandés rajoittaa
Noruego begrense, holde tilbake
Vasco murriztu
Serbio ograničiti, skratiti
Macedónio ограничено, ограничува
Esloveno omejiti
Eslovaco obmedziť
Bosnio ograničiti, skratiti
Croata ograničiti, skratiti
Ucranio обмежувати, економити
Búlgaro ограничавам
Bielorruso абмяжоўваць, скарочваць
Hebreoלהגביל، לצמצם
Árabeتقييد
Persoمحدود کردن، کمبود منابع
Urduمحدود کرنا، کم وسائل فراہم کرنا

Resumen
a. verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

jemandem über einen bestimmten Zeitraum hinweg relativ wenige Mittel zur Verfügung stellen; jemandem Beschränkungen auferlegen; knapphalten, den Brotkorb höher hängen

Traducciones

Inglés keep short, limit, restrict
Ruso не давать воли, урезывать, ограничивать, сдерживать
Portugués manter curto, limitar, reduzir, restringir
Griego περιορίζω, περιορισμός
Italiano limitare, restrizione, risparmiare
Francés limiter, restreindre
Húngaro korlátoz, megtartani
Español limitar, restringir
Checo omezit
Ucranio обмежувати, економити
Polaco ograniczać
Rumano limita, restrânge, restricționa
Turco az vermek, kısıtlamak, sınırlamak
Holandés inperken, beperken
Noruego begrense, holde tilbake
Sueco begränsa, hålla tillbaka, inskränka
Finlandés rajoittaa
Bielorruso абмяжоўваць, скарочваць
Búlgaro ограничавам
Croata ograničiti, skratiti
Vasco murriztu
Bosnio ograničiti, skratiti
Japonés 制限する, 抑える
Eslovaco obmedziť
Esloveno omejiti
Danés begrænse, holde tilbage
Catalán mantenir curt, restricció
Macedónio ограничено, ограничува
Serbio ograničiti, skratiti
Árabeتقييد
Persoمحدود کردن، کمبود منابع
Urduمحدود کرنا، کم وسائل فراہم کرنا
Hebreoלהגביל، לצמצם
z. verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Traducciones

Inglés skimp, stint of
Polaco mieć pod kontrolą
Ruso держать в строгости, не давать
Sueco hålla kort

Sinónimos

Usos

acus., (mit+D)

  • jemand/etwas hält jemanden mit etwas kurz

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

hält kurz · hielt kurz (hielte kurz) · hat kurzgehalten

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial ⁷ uso anticuado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1179472

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kurzhalten