Traducción del verbo alemán kribbeln

kribbeln

Traducciones

 tingle, prickle, crawl, excited, itch, prick, swarm about, tickle

 возбуждение, дергаться, зудеть, кишеть, копошиться, покалывание, пощипывать, чесаться, ...

 cosquilleo, hormiguear, picar, excitación, picazón, temblor, escarabajear

 picoter, fourmiller, chatouiller, excitation, fourmillement, frisson, grouiller

 titremek, heyecanlanmak, karıncalanmak, kıpırdamak, uyuşmak, yerinde duramamak

 coceira, formigamento, formigar, excitação, sentir formigamento

 formicolare, brivido, eccitarsi, formicolio, pizzicare a, pizzicore, prudere, pungere, ...

 fior, freamăt, furnicături, mâncărime

 bizserg, bizsergés, csiklandozás, izgalom, izgatott, zizeg

 mrowienie, dreszcze, drgać, drętwienie, mrowić się, roić się, swędzić

 ένταση, αναστάτωση, κινούμαι, τριγυρίζω, τσίμπημα, φαγούρα

 kriebelen, jeuken, kruipen, opgewonden zijn

 brnění, mravenčení, pohybovat se, vzrušení

 krypa, pirra, kittla, sticka, röra sig

 krible, prikke, kildre

 うごめく, かゆい, くすぐる, そわそわする, むずむずする, 興奮する

 estar emocionat, excitar-se, formigueig, moure's de manera desordenada, picor

 jännittää, kihelmöidä, kipristellä, kutina, pistely, pulsata

 krible, kiling, prikke, prikking

 izpiratu, mugimendu, tentsatu, tentsio

 kretati se, nervozan, peckanje, trnjenje, uzbuđen

 возбуден, возбудлив, пецкање, преместување, чешање

 mravljinčenje, praskanje, premikati se, vznemirjen, vznemirjenost

 brnenie, krúžiť, mravčenie, pocit vzrušenia, pohybovať sa, vzrušenie

 mrdati, nervozan, peckanje, tresti se, trnjenje, uzbuđen

 kretati se, nervozan, peckanje, trnjenje, uzbuđen

 крутитися, переплітатися, поколювання, поколювати, покоління, тремтіння

 бодене, вълнувам се, приплъзване, треперене, треперя, щипане

 дзіўнае паколванне, збуджэнне, кружаць, круціцца, павесяліцца, паколванне

גירוד، לזוז، לנוע، עוררות، עקצוץ، רגשות

تنميل، تخدير، خدر، وخز

حرکت کردن، خارش، سوزن سوزن شدن، هیجان زده بودن

تھوڑا پرجوش، لڑھکنا، چلنا، چھیڑنا، کھجلی

kitzelig jucken (z. B. bei einem eingeschlafenen Fuß); jucken, prickeln

Traducciones

 tingle, itch, prickle

 pirra, sticka, kittla, krypa

 cosquilleo, hormiguear, picar, picazón

 пощипывать, щекотать

 coceira, formigamento

 τσίμπημα, φαγούρα

 formicolio, pizzicore

 fourmillement, picoter

 bizsergés, csiklandozás

 brnění, mravenčení

 поколювання, поколювати

 drętwienie, mrowienie

 furnicături, mâncărime

 karıncalanmak, uyuşmak

 jeuken, kriebelen

 kiling, prikking

 kutina, pistely

 дзіўнае паколванне, паколванне

 приплъзване, щипане

 peckanje, trnjenje

 izpiratu, tentsatu

 peckanje, trnjenje

 かゆい, むずむずする

 brnenie, mravčenie

 mravljinčenje, praskanje

 kildre, prikke

 formigueig, picor

 пецкање, чешање

 peckanje, trnjenje

تنميل، وخز

خارش، سوزن سوزن شدن

چھیڑنا، کھجلی

גירוד، עקצוץ

etwas aufgeregt/erregt sein

Traducciones

 excited, tingle

 возбуждение, покалывание

 excitação, formigamento

 ένταση, αναστάτωση

 brivido, eccitarsi

 excitation, frisson

 izgalom, izgatott

 cosquilleo, excitación

 brnění, vzrušení

 покоління, тремтіння

 dreszcze, mrowienie

 fior

 heyecanlanmak, titremek

 kriebelen, opgewonden zijn

 krible

 kittla, pirra

 jännittää, kihelmöidä

 збуджэнне, павесяліцца

 вълнувам се, треперя

 nervozan, uzbuđen

 tentsio

 nervozan, uzbuđen

 そわそわする, 興奮する

 pocit vzrušenia, vzrušenie

 vznemirjen, vznemirjenost

 krible

 estar emocionat, excitar-se

 возбуден, возбудлив

 nervozan, uzbuđen

تنميل، خدر

هیجان زده بودن

تھوڑا پرجوش

עוררות، רגשות

sich kreuz und quer bewegen; krabbeln, wimmeln

Traducciones

 prickle, tingle

 krypa, röra sig

 дергаться, шевелиться

 coceira, formigar

 κινούμαι, τριγυρίζω

 formicolare, tremare

 fourmiller, picoter

 bizserg, zizeg

 cosquilleo, temblor

 pohybovat se

 крутитися, переплітатися

 drgać, mrowić się

 fior, freamăt

 kıpırdamak, titremek

 kriebelen, kruipen

 krible, prikke

 kipristellä, pulsata

 кружаць, круціцца

 бодене, треперене

 kretati se

 mugimendu

 mrdati, tresti se

 うごめく, くすぐる

 krúžiť, pohybovať sa

 premikati se

 krible, prikke

 moure's de manera desordenada

 преместување

 kretati se

تخدير، تنميل

حرکت کردن

لڑھکنا، چلنا

לזוז، לנוע

kitzeln, prickeln, jucken, krabbeln

Traducciones

 crawl, prick, prickle, swarm about, tickle, tingle

 formigar, sentir formigamento

 chatouiller, fourmiller, grouiller, picoter

 formicolare, pizzicare a, prudere, pungere

 hormiguear, escarabajear, picar

 зудеть, кишеть, копошиться, чесаться

 roić się, swędzić