Traducción del verbo alemán kränkeln

kränkeln

Traducciones

 ail, be ailing, be sickly, be in frail health, sicken, suffer from poor health, be unwell, ailing, ...

 хворать, заболела, захиреть, прихварывать, прихворнуть, хиреть, болеть, недомогать, ...

 estar enfermizo, estar pachucho, ir cuesta abajo, débil, enfermo, estar deteriorado, estar en mal estado, estar enfermo, ...

 être patraque, fragile, malade, être en mauvais état, être en mauvaise santé, être souffrant, être un peu malade

 hastalıklı olmak, hasta olmak, hasta, rahatsız, rahatsız olmak, zayıf durumda olmak

 estar doente, andar adoentado, andar doente, doentinho, enfermo, estar debilitado, estar em má situação, não estar completamente saudável

 essere cagionevole, essere malaticcio, debole, essere in cattive condizioni, malaticcio, non in forma, versare male

 bolnăvicios, fi bolnav, fi rău, fi în stare proastă, slăbiciune

 betegeskedik, gyengélkedik, rossz állapotban van

 podupadać, być chorowitym, niedomagać, podupaść, podupaść na zdrowiu, być chorym, być niedomagającym, być w złym stanie, ...

 είμαι φιλάσθενος, νοσώ, αρρωστημένος, ασθενής, είμαι άρρωστος, είμαι ασθενής, είμαι σε κακή κατάσταση

 kwakkelen, ziekelijk zijn, in slechte staat zijn, ziekelijk

 postonávat, být nemocný, být slabý, být v špatném stavu, chřadnout, slabě nemocný, trpět

 vara krasslig, vara sjuklig, krasslig, krångla, sjuklig, vara i dåligt skick

 skrante, være sygelig, svag, syg, være i dårlig stand, være svag, være utilpas

 不調, 低迷, 体調が悪い, 体調不良, 弱い, 病気がち

 debilitat, estar en mala situació, estar malalt, estar malament, malalt, no estar del tot bé

 kitua, oireilla, heikentää, heikko tila, heikottaa

 kranglete, slite, syk, være aldri helt frisk, være i dårlig stand

 gaixorik, gaixorik egon, gaizki egon, osasun txarrean egon

 biti bolestan, biti slab, biti u krizi, biti u lošem stanju, bolesno, slabo

 бити во лоша состојба, бити нездрав, болен, нездрав

 biti bolan, biti v slabem stanju, bolaven, slaboten, slabotno stanje

 byť chorý, byť v zlom stave, chorľavý, mať zdravotné problémy, slabnúť, slabý

 biti bolestan, biti slab, biti u lošem stanju, bolestan, slab

 biti bolestan, biti u lošem stanju, bolesno, slab, slabo

 хворіти, погано почуватися, перебувати в поганому стані

 боледувам, болен, болнувам, в лошо състояние, не съм напълно здрав, нездрав

 хворы, не здаровы, падзенне, хворобны

חולה קל، להיות במצב רע، להיות חולה קל، להרגיש לא טוב

ضعيف الصحة، مريض قليلاً، يكون غير صحي، يكون في حالة سيئة

بیمار بودن، بیمار، در وضعیت بد بودن، ضعیف، نیمه‌سالم بودن

بیمار ہونا، بیمار، بیماری میں رہنا، کمزور، کمزور ہونا

[Körper] (immer wieder) leicht krank, kränklich; nie ganz gesund sein; kranken

Traducciones

 ail, be ailing, be sickly, ailing, be unwell, sickly, unwell

 vara sjuklig, krasslig, sjuklig

 είμαι φιλάσθενος, αρρωστημένος, ασθενής, είμαι άρρωστος, είμαι ασθενής

 болеть, нездоровиться

 estar doente, doentinho, enfermo, não estar completamente saudável

 debole, malaticcio, non in forma

 fragile, malade, être souffrant, être un peu malade

 betegeskedik, gyengélkedik

 débil, enfermo, estar enfermo, no estar del todo sano

 být nemocný, být slabý, chřadnout, slabě nemocný

 хворіти, погано почуватися

 być chorym, być niedomagającym, chorować

 bolnăvicios, fi bolnav, fi rău, slăbiciune

 hasta, hasta olmak, rahatsız, rahatsız olmak

 kwakkelen, ziekelijk zijn, ziekelijk

 kranglete, syk, være aldri helt frisk

 oireilla, heikottaa

 не здаровы, хворобны, хворы

 боледувам, болен, не съм напълно здрав, нездрав

 biti bolestan, bolesno, slab, slabo

 gaixorik, gaixorik egon, osasun txarrean egon

 biti bolestan, biti slab, bolestan, slab

 体調が悪い, 体調不良, 弱い, 病気がち

 byť chorý, chorľavý, mať zdravotné problémy, slabý

 biti bolan, bolaven, slaboten, slabotno stanje

 svag, syg, være svag, være utilpas

 debilitat, estar malalt, malalt, no estar del tot bé

 бити нездрав, болен, нездрав

 biti bolestan, biti slab, bolesno, slabo

ضعيف الصحة، مريض قليلاً، يكون غير صحي

بیمار، بیمار بودن، ضعیف، نیمه‌سالم بودن

بیمار، بیمار ہونا، بیماری میں رہنا، کمزور

חולה קל، להיות חולה קל، להרגיש לא טוב

[Körper] sich in schlechtem (wirtschaftlichen) Zustand befinden; kranken

Traducciones

 be in decline, be in poor condition, be unwell

 vara krasslig, krångla, vara i dåligt skick

 νοσώ, είμαι σε κακή κατάσταση

 болеть, недомогать, плохо себя чувствовать

 estar debilitado, estar em má situação

 essere in cattive condizioni, versare male

 être en mauvais état, être en mauvaise santé

 rossz állapotban van

 estar deteriorado, estar en mal estado

 být v špatném stavu, trpět

 перебувати в поганому стані, погано почуватися

 podupadać, być w złym stanie

 fi în stare proastă

 hasta olmak, zayıf durumda olmak

 kwakkelen, in slechte staat zijn

 slite, være i dårlig stand

 heikentää, heikko tila

 падзенне, хворы

 болнувам, в лошо състояние

 biti u lošem stanju

 gaizki egon

 biti u lošem stanju

 不調, 低迷

 byť v zlom stave, slabnúť

 biti v slabem stanju

 være i dårlig stand

 estar en mala situació, estar malament

 бити во лоша состојба

 biti u krizi, biti u lošem stanju

يكون في حالة سيئة

بیمار بودن، در وضعیت بد بودن

بیمار ہونا، کمزور ہونا

להיות במצב רע

krank sein, leiden

Traducciones

 ail, be ailing, be in frail health, be sickly, sicken, suffer from poor health

 essere cagionevole, essere malaticcio

 estar enfermizo, estar pachucho, ir cuesta abajo

 andar adoentado, andar doente, estar doente

 być chorowitym, niedomagać, podupadać, podupaść, podupaść na zdrowiu

 хворать, захиреть, прихварывать, прихворнуть, хиреть

 hastalıklı olmak

 kwakkelen, ziekelijk zijn

 être patraque

 skrante, være sygelig

 betegeskedik

 postonávat

 kitua