Traducción del verbo alemán knüppeln

knüppeln

Traducciones

 bludgeon, club, beat (with a stick/club), cudgel, heave, pilot, strain

 бить, колотить, нагружать

 golpear, aporrear, dar con un garrote, forzar

 battre, frapper, matraquer, surcharger

 sopa ile vurmak, yüklemek, zorlamak

 bater, golpear, sobrecarregar

 bastonare, battere, colpire, manganellare, sottoporre, stressare

 bătaie, lovire, supune, înfrunta

 túlterhelni, verni, ütni

 bić, pałować, przeciążać, spałować, uderzać

 υπερφόρτωση, χτυπώ

 meppen, overbelasten, slaan

 mlátit, přetěžovat

 slå, överbelasta

 belaste, overbelaste, slå

 叩く, 打つ, 風圧に耐える

 colpejar, forçar

 iskeminen, kuormittaa, lyödä

 belaste, overbelaste, slå

 kolpeka, mendatzea

 batinanje, naprezanje, opterećenje, udaranje

 потопување, удар, удрям

 preobremeniti, udreti

 mlátiť, preťažiť, udrieť

 opterećenje, tuča, udaranje

 opterećenje, tuč, udaranje

 бити, забивати, перевантажувати

 натоварвам, претоварвам, удар

 біць, націск, ударыць

לגרום לספינה להעמיס، להכות

تحدي، ضرب بعصا

ضربه زدن، فشار آوردن

موجوں میں لانا، ڈنڈا مارنا، کشتی کو دباؤ میں ڈالنا

mit einem Knüppel auf jemanden, etwas einschlagen

Traducciones

 bludgeon, club

 бить, колотить

 bater, golpear

 χτυπώ

 battere, colpire

 battre, frapper

 verni, ütni

 dar con un garrote, golpear

 mlátit

 бити, забивати

 bić, uderzać

 bătaie, lovire

 sopa ile vurmak

 meppen, slaan

 slå

 slå

 iskeminen, lyödä

 біць, ударыць

 удар

 tuč, udaranje

 kolpeka

 tuča, udaranje

 叩く, 打つ

 mlátiť, udrieť

 udreti

 slå

 colpejar

 удрям

 batinanje, udaranje

ضرب بعصا

ضربه زدن

ڈنڈا مارنا

להכות

[Verkehr] eine Segelyacht oder ein Segelschiff bei Starkwind in die Grenzbelastung bringen

Traducciones

 heave, strain

 нагружать

 sobrecarregar

 υπερφόρτωση

 sottoporre, stressare

 surcharger

 túlterhelni

 forzar

 přetěžovat

 перевантажувати

 przeciążać

 supune, înfrunta

 yüklemek, zorlamak

 overbelasten

 belaste, overbelaste

 överbelasta

 kuormittaa

 націск

 натоварвам, претоварвам

 opterećenje

 mendatzea

 opterećenje

 風圧に耐える

 preťažiť

 preobremeniti

 belaste, overbelaste

 forçar

 потопување, удар

 naprezanje, opterećenje

تحدي

فشار آوردن

موجوں میں لانا، کشتی کو دباؤ میں ڈالنا

לגרום לספינה להעמיס

hageln; unfair spielen

Traducciones

 beat (with a stick/club), bludgeon, club, cudgel, pilot

 matraquer

 aporrear, golpear

 bastonare, manganellare

 pałować, spałować