Traducción del verbo alemán hochrüsten

Traducción verbo alemán hochrüsten: actualizar, ampliar, armar, mejorar, reforzar para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

hoch·rüsten

Traducciones

Inglés upgrade, enhance, militarize, rearm
Ruso вооружение, модернизировать, оснащение, усовершенствовать
Español actualizar, ampliar, armar, mejorar, reforzar
Francés améliorer, armer, moderniser, renforcer, réarmer
Turco donanmak, geliştirmek, modernize etmek, silahlanmak
Portugués armar, atualizar, modernizar, modernizar o equipamento, rearmar
Italiano potenziare, aggiornare, riarmare
Rumano dotare, modernizare, upgrade, înarmare
Húngaro fejlesztés, felfegyverkezés, modernizálás
Polaco modernizacja, poszerzać, poszerzyć, rozbudować, rozbudowywać, upgrade, uzbroić, wzmocnić, ...
Griego αναβάθμιση, οπλοστάσιο
Holandés bewapenen, oprusten, upgraden, verbeteren
Checo modernizovat, vylepšit, vyzbrojit, zbrojit
Sueco uppgradera, upprusta
Danés opgradere, oprustning
Japonés アップグレード, 強化, 武装強化
Catalán actualitzar, millorar, millorar armament, rearmar
Finlandés aseistaminen, parantaa, päivittää, varustaminen
Noruego forbedre, oppgradere, oppruste
Vasco handitu, armatu, eguneratu
Serbio modernizovati, naoružati, opremiti, poboljšati
Macedónio надградба, наоружување, преминување на подобра верзија
Esloveno izboljšati, modernizirati, nadgraditi, oborožiti
Eslovaco modernizovať, vylepšiť, vyzbrojiť, zbrojiť
Bosnio modernizovati, naoružati, opremiti, unaprijediti
Croata modernizirati, naoružati, opremiti, unaprijediti
Ucranio військове оснащення, модернізувати, озброєння, оснащувати
Búlgaro въоръжаване, надграждане, повишаване, повишаване на въоръжението
Bielorruso абнаўленне, взбраенне, модэрнізацыя, узбраенне
Indonesio memersenjatai, memutakhirkan
Vietnamita nâng cấp, vũ trang
Uzbeko qurollanmoq, yangilash
Hindi अपग्रेड, हथियार जुटाना
Chino 升级, 大规模武装起来
Tailandés อัปเกรด, เพิ่มอาวุธ
Coreano 무장 강화하다, 업그레이드하다
Azerbaiyano silahlanmaq, yeniləmək
Georgiano განახლება, იარაღება
Bengalí আপগ্রেড, হাতিয়ার সংগ্রহ করা
Albanés armatoh, përditësoj
Maratí अपग्रेड, हथियार खरेदी करणे
Nepalí अपग्रेड, हथियार जुटाउनु
Télugu అప్గ్రేడ్, శస్త్రాలను పెంచడం
Letón armatēties, atjaunināt
Tamil ஆயுதங்களை அதிகரித்து வாங்குதல், மேம்படுத்து
Estonio relvastuma, uuendada
Armenio զինվել, թարմացնել
Kurdo nûvekirin, silahlandin
Hebreoחימוש، שדרוג
Árabeترقية، تسليح
Persoبه‌روزرسانی، تسلیح
Urduاپ گریڈ کرنا، بہتر ورژن متعارف کرنا، ہتھیاروں کی فراہمی

Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

[Militär] deutlich mehr Waffen, Verteidigungs- und Angriffswaffen, anschaffen

Traducciones

Inglés militarize, rearm, upgrade
Ruso вооружение, оснащение
Portugués armar, rearmar
Griego οπλοστάσιο
Italiano potenziare, riarmare
Francés renforcer, réarmer
Húngaro felfegyverkezés
Español armar, reforzar
Checo vyzbrojit, zbrojit
Ucranio військове оснащення, озброєння
Polaco uzbroić, wzmocnić
Rumano dotare, înarmare
Turco donanmak, silahlanmak
Holandés bewapenen, oprusten
Noruego oppruste
Sueco upprusta
Finlandés aseistaminen, varustaminen
Bielorruso взбраенне, узбраенне
Búlgaro въоръжаване, повишаване на въоръжението
Croata naoružati, opremiti
Vasco armatu, handitu
Bosnio naoružati, opremiti
Japonés 武装強化
Eslovaco vyzbrojiť, zbrojiť
Esloveno modernizirati, oborožiti
Danés oprustning
Catalán millorar armament, rearmar
Macedónio наоружување
Serbio naoružati, opremiti
Hindi हथियार जुटाना
Coreano 무장 강화하다
Uzbeko qurollanmoq
Maratí हथियार खरेदी करणे
Letón armatēties
Kurdo silahlandin
Bengalí হাতিয়ার সংগ্রহ করা
Tamil ஆயுதங்களை அதிகரித்து வாங்குதல்
Chino 大规模武装起来
Estonio relvastuma
Armenio զինվել
Télugu శస్త్రాలను పెంచడం
Vietnamita vũ trang
Tailandés เพิ่มอาวุธ
Georgiano იარაღება
Nepalí हथियार जुटाउनु
Azerbaiyano silahlanmaq
Indonesio memersenjatai
Albanés armatoh
Árabeتسليح
Persoتسلیح
Urduہتھیاروں کی فراہمی
Hebreoחימוש
b. verbo · haben · regular · separable

die nächstbessere, umfangreichere Version einführen

Traducciones

Inglés enhance, upgrade
Ruso модернизировать, усовершенствовать
Portugués atualizar, modernizar
Griego αναβάθμιση
Italiano aggiornare, potenziare
Francés améliorer, moderniser
Húngaro fejlesztés, modernizálás
Español actualizar, mejorar
Checo modernizovat, vylepšit
Ucranio модернізувати, оснащувати
Polaco modernizacja, upgrade
Rumano modernizare, upgrade
Turco geliştirmek, modernize etmek
Holandés upgraden, verbeteren
Noruego forbedre, oppgradere
Sueco uppgradera
Finlandés parantaa, päivittää
Bielorruso абнаўленне, модэрнізацыя
Búlgaro надграждане, повишаване
Croata modernizirati, unaprijediti
Vasco eguneratu, handitu
Bosnio modernizovati, unaprijediti
Japonés アップグレード, 強化
Eslovaco modernizovať, vylepšiť
Esloveno izboljšati, nadgraditi
Danés opgradere
Catalán actualitzar, millorar
Macedónio надградба, преминување на подобра верзија
Serbio modernizovati, poboljšati
Hindi अपग्रेड
Coreano 업그레이드하다
Uzbeko yangilash
Maratí अपग्रेड
Letón atjaunināt
Kurdo nûvekirin
Bengalí আপগ্রেড
Tamil மேம்படுத்து
Chino 升级
Estonio uuendada
Armenio թարմացնել
Télugu అప్గ్రేడ్
Vietnamita nâng cấp
Tailandés อัปเกรด
Georgiano განახლება
Nepalí अपग्रेड
Azerbaiyano yeniləmək
Indonesio memutakhirkan
Albanés përditësoj
Árabeترقية
Persoبه‌روزرسانی
Urduاپ گریڈ کرنا، بہتر ورژن متعارف کرنا
Hebreoשדרוג
z. verbo · haben · regular · separable · <también: transitivo · pasivo>

Traducciones

Inglés upgrade
Francés armer
Portugués modernizar o equipamento
Polaco poszerzać, poszerzyć, rozbudować, rozbudowywać, zbroić się, zwiększać zbrojenia, zwiększyć zbrojenia
Español ampliar

Sinónimos

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

rüstet hoch · rüstete hoch · hat hochgerüstet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1083174, 1083174