Traducción del verbo alemán hinauskönnen

hinaus·können

Traducciones

 be able to go out, be able to leave, exceed, overcome, surpass

 выходить, превышать

 poder salir, salir, superar, trascender

 dépasser, pouvoir sortir, s'échapper, sortir, surmonter

 aşmak, dışarı çıkabilmek, üstesinden gelmek

 poder sair, sair, superar, transcender

 andare fuori, oltrepassare, poter uscire, superare, uscire

 depăși, ieși, părăsi, trece peste

 kijutni, túllépni

 opuszczać, przekraczać, wychodzić, wyjść

 έξοδος, αποχώρηση, ξεπερνώ

 buiten kunnen, naar buiten kunnen, overstijgen

 moci opustit, moci vyjít ven, překonat, přesáhnout

 kunna gå ut, kunna lämna, överskrida, övervinna

 kunne komme ud, overgå, overskride

 外に出ることができる, 超える, 越える

 sobrepassar, sortir, superar

 pystyä poistumaan, ylittää, ylittää raja

 komme ut, overskride, overvinne

 gainditzeko, kanpora irten

 izlaziti, nadmašiti, prevazići

 излезе, надминување, превземање

 iti ven, iziti ven, premagovati, presegati

 prekonať, presiahnuť, vyjsť von

 izlaziti, prevazići

 izaći, nadmašiti, preći

 вибиратися, виходити, перевершити, подолати

 излизам, превишавам

 выходзіць, пераадольваць

לצאת، לצאת החוצה

الخروج، تجاوز، تخطى

خارج شدن، عبور کردن، فراتر رفتن

باہر نکلنا، نکلنا، چھوڑنا

in der Lage dazu sein, sich aus dem Inneren von etwas (ins Freie) zu bewegen, dieses verlassen zu können; herauskönnen, rauskönnen

Traducciones

 be able to go out, be able to leave

 выходить

 poder sair, sair

 έξοδος, αποχώρηση

 andare fuori, uscire

 s'échapper, sortir

 kijutni

 poder salir, salir

 moci opustit, moci vyjít ven

 вибиратися, виходити

 opuszczać, wyjść

 ieși, părăsi

 dışarı çıkabilmek

 naar buiten kunnen

 komme ut

 kunna gå ut, kunna lämna

 pystyä poistumaan

 выходзіць

 излизам

 izaći

 kanpora irten

 izlaziti

 外に出ることができる

 vyjsť von

 iti ven, iziti ven

 kunne komme ud

 sortir

 излезе

 izlaziti

الخروج

خارج شدن

باہر نکلنا، چھوڑنا

לצאת

dazu fähig sein, ein bestimmtes Maß/Stadium, einen bestimmten Grad von etwas zu überschreiten, sich darüber hinwegzusetzen; hinausgelangen, hinauskommen

Traducciones

 exceed, overcome, surpass

 выходить, превышать

 superar, transcender

 ξεπερνώ

 oltrepassare, superare

 dépasser, surmonter

 túllépni

 superar, trascender

 překonat, přesáhnout

 перевершити, подолати

 przekraczać, wychodzić

 depăși, trece peste

 aşmak, üstesinden gelmek

 buiten kunnen, overstijgen

 overskride, overvinne

 överskrida, övervinna

 ylittää, ylittää raja

 выходзіць, пераадольваць

 излизам, превишавам

 nadmašiti, preći

 gainditzeko

 izlaziti, prevazići

 超える, 越える

 prekonať, presiahnuť

 premagovati, presegati

 overgå, overskride

 sobrepassar, superar

 надминување, превземање

 nadmašiti, prevazići

تجاوز، تخطى

عبور کردن، فراتر رفتن

باہر نکلنا، نکلنا

לצאת החוצה

hinausgehen können

Traducciones

 poter uscire

 pouvoir sortir

 poder salir