Traducción del verbo alemán hinaufmüssen

hinauf·müssen

Traducciones

 must go up, have to go up

 должен подняться

 tener que subir

 devoir monter

 çıkmak zorunda

 ter que subir

 dover andare su, dover arrivare su, dover salire

 trebuie să urci

 fel kell menni

 musieć iść w górę

 πρέπει να ανέβω

 moeten omhooggaan

 musí jít nahoru

 måste gå upp

 må op

 上がらなければならない

 haver d'anar amunt

 ylösmeneminen

 må opp

 igo behar

 morati ići gore

 мора да се искачи

 morati iti gor

 musieť ísť hore

 morati ići gore

 morati ići gore

 підніматися

 трябва да се кача

 павышацца

 harus ke atas, harus naik

 phải đi lên, phải leo lên, phải lên

 tepaga chiqish kerak, tepaga chiqishga to‘g‘ri kelmoq, yuqoriga borish kerak, yuqoriga chiqish kerak

 ऊपर जाना पड़ना, ऊपर जाना पड़ेगा, ऊपर जाना होगा

 得上去, 必须上去, 要上去

 ต้องขึ้นไป

 올라가야 되다, 올라가야 하다, 올라가야 한다

 yuxarı getməli olmaq, yuxarı getməlidir, yuxarı qalxmalı, yuxarı qalxmaq lazımdır

 ზემოთ უნდა ავიდე, უნდა ავიდეს

 উপর উঠতে হবে, উপর যেতে হবে, উপরে উঠতে হবে

 duhet të ngjitem, duhet të ngjitet lart

 वर जावे लागणे, वर जावे लागे, वर जावे लागेल

 माथि जानु पर्छ

 పైకి ఎక్కాలి, పైకి వెళ్లాలి, పైనకి ఎక్కాలి, పైనకి వెళ్లాలి

 jākāpt augšup, jākāpt augšā, jāuzkāpt

 மேலே ஏற வேண்டும், மேலே செல்ல வேண்டும், மேலே போக வேண்டும்

 peab üles minema, tuleb üles minna

 պետք է բարձրանալ, պետք է վեր բարձրանալ

 divê biçe jor, pêwîst e ku biçe jor

צריך לעלות

يجب الصعود

باید بالا بروید

اوپر جانا

hinaufgehen müssen

Traducciones

 must go up, have to go up

 должен подняться

 ter que subir

 πρέπει να ανέβω

 dover andare su

 devoir monter

 fel kell menni

 tener que subir

 musí jít nahoru

 підніматися

 musieć iść w górę

 trebuie să urci

 çıkmak zorunda

 moeten omhooggaan

 må opp

 måste gå upp

 ylösmeneminen

 павышацца

 трябва да се кача

 morati ići gore

 igo behar

 morati ići gore

 上がらなければならない

 musieť ísť hore

 morati iti gor

 må op

 haver d'anar amunt

 мора да се искачи

 morati ići gore

 ऊपर जाना पड़ना, ऊपर जाना पड़ेगा, ऊपर जाना होगा

 올라가야 되다, 올라가야 하다, 올라가야 한다

 tepaga chiqish kerak, tepaga chiqishga to‘g‘ri kelmoq, yuqoriga borish kerak, yuqoriga chiqish kerak

 वर जावे लागणे, वर जावे लागे, वर जावे लागेल

 jākāpt augšup, jākāpt augšā, jāuzkāpt

 divê biçe jor, pêwîst e ku biçe jor

 উপর উঠতে হবে, উপর যেতে হবে, উপরে উঠতে হবে

 மேலே ஏற வேண்டும், மேலே செல்ல வேண்டும், மேலே போக வேண்டும்

 得上去, 必须上去, 要上去

 peab üles minema, tuleb üles minna

 պետք է բարձրանալ, պետք է վեր բարձրանալ

 పైకి ఎక్కాలి, పైకి వెళ్లాలి, పైనకి ఎక్కాలి, పైనకి వెళ్లాలి

 phải đi lên, phải leo lên, phải lên

 ต้องขึ้นไป

 ზემოთ უნდა ავიდე, უნდა ავიდეს

 माथि जानु पर्छ

 yuxarı getməli olmaq, yuxarı getməlidir, yuxarı qalxmalı, yuxarı qalxmaq lazımdır

 harus ke atas, harus naik

 duhet të ngjitem, duhet të ngjitet lart

يجب الصعود

باید بالا بروید

اوپر جانا

צריך לעלות

Traducciones

 dover andare su, dover arrivare su, dover salire

 devoir monter