Traducción del verbo alemán herumführen

herum·führen

Traducciones

 show around, conduct, give a tour, pass around, show round, take around, take places, take round, ...

 водить, вести, обвести, обводить, водить вокруг, проводить

 dar la vuelta, rodear, guiar, acompañar, mostrar

 contourner, guider, entourer, faire le tour, faire visiter, mener

 dolaştırmak, gezdirmek, rehberlik etmek, çevresinde gezdirmek

 conduzir, levar a passear, guiar, mostrar

 condurre in giro, girare, guidare, accompagnare, condurre, portare in giro

 învârti, conduce, conduce în jur, însoți

 körbevezet, körbejárni, körbevezetni

 poprowadzić, prowadzić, obchodzić, okalać, pokazywać

 ξεναγώ, γυρίζω, οδηγώ, περνώ, ξενάγηση, περίπατος, περπατώ γύρω

 rondleiden, omheen leiden, omleiden

 vést kolem, provádět, vodit, ukazovat

 föra runt, leda runt, visa runt

 føre omkring, lede rundt, omkring, vise rundt

 案内する, 周りを歩く, 回る, 導く, 引き回す

 guiar, circumval·lar, conduir, envoltar, mostrar

 kiertää, opastaa, esitellä, kierros

 lede rundt, vise rundt

 bidaia eman, biraka, biraka gidatu, inguratu, inguruan gidatu

 voditi, provesti, provoditi, voditi oko

 водење околу, водење

 voditi okoli, voditi

 prevádzať, krúžiť, obchádzať

 voditi, provesti, provoditi, voditi oko

 voditi, provesti, provoditi, voditi oko

 водити, водити навколо, обводити, показувати

 водя около, обикалям, разхождам

 абвод, абводзіць, абкружваць, вядзенне, паводзіць, правадзіць

להסתובב، להדריך، להוביל، להקיף

إرشاد، جولة

گرداندن، چرخاندن، راهنمایی کردن، گردش دادن

چکر دینا، گھمانا، دکھانا، گھیرنا

in einem Kreis oder Bogen um etwas verlaufen

Traducciones

 guide around, lead around

 водить вокруг

 conduzir, guiar

 περπατώ γύρω

 condurre, guidare

 entourer, faire le tour

 körbejárni, körbevezetni

 acompañar, guiar

 provádět, vodit

 водити навколо

 okalać, prowadzić

 conduce în jur

 dolaştırmak, çevresinde gezdirmek

 rondleiden, omheen leiden

 lede rundt, vise rundt

 föra runt

 kierros, kiertää

 абводзіць, абкружваць

 водя около, обикалям

 voditi oko

 biraka, inguratu

 voditi oko

 周りを歩く, 回る

 krúžiť, obchádzať

 voditi okoli

 omkring

 circumval·lar, envoltar

 водење околу

 voditi oko

إرشاد، جولة

چرخاندن، گرداندن

چکر دینا، گھیرنا

להסתובב

jemanden oder etwas in einem Kreis oder Bogen um etwas führen

Traducciones

 guide around, lead around

 водить вокруг

 conduzir, guiar

 ξενάγηση, περίπατος

 guidare, portare in giro

 guider, mener

 körbevezet

 acompañar, guiar

 provádět, vodit

 водити, обводити

 obchodzić, prowadzić

 învârti, conduce

 dolaştırmak, gezdirmek

 rondleiden, omleiden

 lede rundt

 leda runt

 kiertää, opastaa

 абвод, вядзенне

 водя около

 provesti, voditi

 biraka gidatu, inguruan gidatu

 provesti, voditi

 案内する, 引き回す

 prevádzať

 voditi okoli

 lede rundt

 conduir, guiar

 водење околу

 provesti, voditi

إرشاد، جولة

گرداندن

چکر دینا، گھمانا

להסתובב، להקיף

jemanden an verschiedene Stellen leiten mit der Absicht, etwas zu zeigen

Traducciones

 show around, guide around

 водить, проводить

 guiar, mostrar

 ξεναγώ

 accompagnare, guidare

 faire visiter, guider

 körbevezet

 guiar, mostrar

 provádět, ukazovat

 водити, показувати

 pokazywać, prowadzić

 conduce, însoți

 gezdirmek, rehberlik etmek

 rondleiden

 vise rundt

 visa runt

 esitellä, opastaa

 паводзіць, правадзіць

 разхождам

 provoditi, voditi

 bidaia eman

 provoditi, voditi

 案内する, 導く

 prevádzať

 voditi

 vise rundt

 guiar, mostrar

 водење

 provoditi, voditi

إرشاد، جولة

راهنمایی کردن، گردش دادن

گھمانا، دکھانا

להדריך، להוביל

Traducciones

 conduct, give a tour, pass around, show around, show round, take around, take places, take round

 вести, водить, обвести, обводить

 conduzir, levar a passear

 contourner

 condurre in giro, girare

 dar la vuelta, rodear

 føre omkring

 poprowadzić

 dolaştırmak, gezdirmek

 vést kolem

 rondleiden

 γυρίζω, ξεναγώ, οδηγώ, περνώ

 案内する