Traducción del verbo alemán heransprengen

heran·sprengen

Traducciones

 approach quickly, gallop closer

 наскакивать, приближаться

 acercarse rápidamente

 s'approcher rapidement au galop

 hızla yaklaşmak

 aproximar-se rapidamente

 avvicinarsi a cavallo, avvicinarsi rapidamente

 aproape, se apropia

 közelíteni, rohanva közelíteni

 przyspieszyć, zbliżyć się

 καλπάζω κοντά

 aanstuiven, aanstormen

 přiblížit se v cvalu

 närma sig snabbt

 nærme sig hurtigt

 急接近する, 駆け寄る

 acostar-se ràpidament

 lähestyä nopeasti

 nærme seg raskt

 abiatu, hurbildu

 približiti se u galopu

 приближување во галоп

 približati se v galopu

 približovať sa rýchlo

 približiti se u galopu

 približiti se u galopu

 приближатися в галопі

 приближавам се бързо

 пад'ехаць, падбегчы

 menunggang kuda berlari mendekat, menunggang kuda mendekat

 phi ngựa tới, phi nước đại tới

 ot minib yugurib kelmoq, otga minib kelmoq

 घुड़सवारी कर के आना, घोड़े पर दौड़कर आना

 策马奔来, 骑马疾驰而来

 ขี่ม้าวิ่งมาหา, ขี่ม้าวิ่งเข้ามา

 말을 타고 달려오다, 질주해 다가오다

 at üstündə qaçıb gəlmək, atla qaçıb yaxınlaşmaq

 ცხენით მიახლოება, ცხენით მოდინება

 ঘোড়ায় চড়ে দৌড়ে আসা, ঘোড়ায় দৌড়ে আসা

 afrohem me galopë, arrij me galopë

 घोड्यावर धावणे, घोड्यावर धावत येणे

 घोडामा कुदेर आउनु, घोडामा दौडँदै आउनु

 గుర్రంపై పరుగెత్తి రావడం, గుర్రంపై పరుగెత్తుతూ రావడం

 izjājot pienākt, pienākt galopā

 குதிரையில் விரைந்து வந்து சேரு, குதிரையில் விரைந்து வருதல்

 galopiga lähenema, ratsutades lähenema

 ձիով գալ, ձիով վազելով գալ

 bi hespê re lez dan, bi hespê re werin

לקרב במהירות

الاقتراب بسرعة

نزدیک شدن سریع

تیز قریب آنا

schnell näherkommen im Galopp

Traducciones

 approach quickly, gallop closer

 наскакивать, приближаться

 aproximar-se rapidamente

 καλπάζω κοντά

 avvicinarsi rapidamente

 s'approcher rapidement au galop

 közelíteni, rohanva közelíteni

 acercarse rápidamente

 přiblížit se v cvalu

 приближатися в галопі

 przyspieszyć, zbliżyć się

 aproape, se apropia

 hızla yaklaşmak

 aanstormen

 nærme seg raskt

 närma sig snabbt

 lähestyä nopeasti

 пад'ехаць, падбегчы

 приближавам се бързо

 približiti se u galopu

 abiatu, hurbildu

 približiti se u galopu

 急接近する, 駆け寄る

 približovať sa rýchlo

 približati se v galopu

 nærme sig hurtigt

 acostar-se ràpidament

 приближување во галоп

 približiti se u galopu

 घुड़सवारी कर के आना, घोड़े पर दौड़कर आना

 말을 타고 달려오다, 질주해 다가오다

 ot minib yugurib kelmoq, otga minib kelmoq

 घोड्यावर धावणे, घोड्यावर धावत येणे

 izjājot pienākt, pienākt galopā

 bi hespê re lez dan, bi hespê re werin

 ঘোড়ায় চড়ে দৌড়ে আসা, ঘোড়ায় দৌড়ে আসা

 குதிரையில் விரைந்து வந்து சேரு, குதிரையில் விரைந்து வருதல்

 策马奔来, 骑马疾驰而来

 galopiga lähenema, ratsutades lähenema

 ձիով գալ, ձիով վազելով գալ

 గుర్రంపై పరుగెత్తి రావడం, గుర్రంపై పరుగెత్తుతూ రావడం

 phi ngựa tới, phi nước đại tới

 ขี่ม้าวิ่งมาหา, ขี่ม้าวิ่งเข้ามา

 ცხენით მიახლოება, ცხენით მოდინება

 घोडामा कुदेर आउनु, घोडामा दौडँदै आउनु

 at üstündə qaçıb gəlmək, atla qaçıb yaxınlaşmaq

 menunggang kuda berlari mendekat, menunggang kuda mendekat

 afrohem me galopë, arrij me galopë

الاقتراب بسرعة

نزدیک شدن سریع

تیز قریب آنا

לקרב במהירות

Traducciones

 avvicinarsi a cavallo

 aanstuiven