Traducción del verbo alemán heimdürfen

heim·dürfen

Traducciones

 allowed to go home

 иметь право идти домой

 poder ir a casa

 pouvoir rentrer, avoir le droit de rentrer

 eve gitmek izni

 poder ir para casa

 tornare a casa

 avea voie să me întorc acasă

 hazamenni

 mieć prawo wrócić do domu

 έχω το δικαίωμα να πάω σπίτι

 naar huis mogen

 mít povoleno jít domů

 få gå hem

 må hjem

 帰ることができる

 poder anar a casa

 kotiin meneminen

 ha lov til å gå hjem

 etxera joateko baimena

 smeti ići kući

 да се вратиш дома

 smeti iti domov

 môcť ísť domov

 smjeti ići kući

 smjeti ići kući

 мати право йти додому

 да се прибера

 мець права вяртацца дадому

 boleh pulang, boleh pulang ke rumah

 được phép về nhà, được về nhà

 uyga borishga ruxsat bo'lmoq, uyga ketishga ruxsat bo'lmoq

 घर जाने की अनुमति होना, घर जाने की इज़ाज़त होना

 可以回家, 被允许回家

 กลับบ้านได้, ได้รับอนุญาตกลับบ้าน

 집에 가도 괜찮다, 집에 가도 되다

 evə getmək olar, evə getməyə icazə olmaq

 სახლში წასვლა ნებადართულია, სახლში წასვლა შეიძლება

 বাড়ি যাওয়ার অনুমতি থাকা, বাড়ি যেতে পারা

 lejohet të kthehet në shtëpi, lejohet të shkojë në shtëpi

 घरी जाण्याची परवानगी असणे, घरी जाण्याची परवानगी मिळणे

 घर जान अनुमति हुनु, घर जान पाइने

 ఇల్లు వెళ్లడం అనుమతించబడటం

 drīkst doties mājās, drīkst iet mājās

 வீட்டுக்கு செல்ல அனுமதி இருக்குதல், வீட்டுக்கு செல்ல அனுமதி கிடைத்தல்

 koju minema lubatud olema, koju minna tohtima

 տուն գնալ թույլատրվել, տուն գնալ թույլտվություն ունենալ

 malê vegerîn destûr hebûn, malê çûn destûr hebûn

ללכת הביתה

العودة إلى المنزل

اجازه رفتن به خانه

گھر جانے کی اجازت

nach Hause gehen dürfen

Traducciones

 allowed to go home

 иметь право идти домой

 poder ir para casa

 έχω το δικαίωμα να πάω σπίτι

 tornare a casa

 avoir le droit de rentrer

 hazamenni

 poder ir a casa

 mít povoleno jít domů

 мати право йти додому

 mieć prawo wrócić do domu

 avea voie să me întorc acasă

 eve gitmek izni

 naar huis mogen

 ha lov til å gå hjem

 få gå hem

 kotiin meneminen

 мець права вяртацца дадому

 да се прибера

 smjeti ići kući

 etxera joateko baimena

 smjeti ići kući

 帰ることができる

 môcť ísť domov

 smeti iti domov

 må hjem

 poder anar a casa

 да се вратиш дома

 smeti ići kući

 घर जाने की अनुमति होना, घर जाने की इज़ाज़त होना

 집에 가도 괜찮다, 집에 가도 되다

 uyga borishga ruxsat bo'lmoq, uyga ketishga ruxsat bo'lmoq

 घरी जाण्याची परवानगी असणे, घरी जाण्याची परवानगी मिळणे

 drīkst doties mājās, drīkst iet mājās

 malê vegerîn destûr hebûn, malê çûn destûr hebûn

 বাড়ি যাওয়ার অনুমতি থাকা, বাড়ি যেতে পারা

 வீட்டுக்கு செல்ல அனுமதி இருக்குதல், வீட்டுக்கு செல்ல அனுமதி கிடைத்தல்

 可以回家, 被允许回家

 koju minema lubatud olema, koju minna tohtima

 տուն գնալ թույլատրվել, տուն գնալ թույլտվություն ունենալ

 ఇల్లు వెళ్లడం అనుమతించబడటం

 được phép về nhà, được về nhà

 กลับบ้านได้, ได้รับอนุญาตกลับบ้าน

 სახლში წასვლა ნებადართულია, სახლში წასვლა შეიძლება

 घर जान अनुमति हुनु, घर जान पाइने

 evə getmək olar, evə getməyə icazə olmaq

 boleh pulang, boleh pulang ke rumah

 lejohet të kthehet në shtëpi, lejohet të shkojë në shtëpi

العودة إلى المنزل

اجازه رفتن به خانه

گھر جانے کی اجازت

ללכת הביתה

Traducciones

 pouvoir rentrer