Traducción del verbo alemán hausieren

Traducción verbo alemán hausieren: polaquear, puerta a puerta, vender para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · verbo · haben · regular · intransitivo

hausieren

Traducciones

Inglés hawk, peddle, truck, hawking
Ruso торговать вразнос, разнести по домам, разносить по домам, разносить товары, торговать
Español polaquear, puerta a puerta, vender
Francés colporter, faire du porte-à-porte, faire du colportage, vendre
Turco seyyar satıcılık etmek, kapı kapı dolaşmak, sokak satıcılığı
Portugués passear, vender, vender de porta em porta
Italiano vendere porta a porta
Rumano vânzare ambulantă, vânzător ambulant
Húngaro házal, okvetetlenkedik, házalás
Polaco prowadzić handel obnośny, zajmować handlem obnośnym, handlować, sprzedawać
Griego πόρτα-πόρτα πώληση
Holandés leuren, venten, huis-aan-huis verkopen
Checo obchodovat po domech, chodit po domech, prodávat
Sueco sälja vid dörrarna, husförsäljning, knacka dörr
Danés falbyde varer, sælge ved dørene, husere
Japonés 行商
Catalán vendre de porta en porta
Finlandés kotiinmyyjä, kotiinmyynti
Noruego husere, selge varer
Vasco etxez etxe ibili, salmenta
Serbio prodavati
Macedónio продажба од врата до врата
Esloveno hoditi od hiše do hiše, prodajati
Eslovaco predávať
Bosnio prodavati
Croata prodavati
Ucranio продавати, торгувати
Búlgaro разносвач
Bielorruso хатні гандаль
Hebreoלמכור
Árabeالتجوال، بيع من منزل إلى منزل
Persoدرب به در فروش
Urduگھر گھر جا کر بیچنا

Resumen
a. verbo · haben · regular · intransitivo

[Wirtschaft] von Haus zu Haus gehen und Waren verkaufen; Klinken putzen, kolportieren

Traducciones

Inglés hawk, peddle, hawking
Sueco sälja vid dörrarna, husförsäljning, knacka dörr
Francés faire du porte-à-porte, colporter, vendre
Húngaro házal, okvetetlenkedik, házalás
Ruso разносить товары, торговать
Portugués passear, vender, vender de porta em porta
Griego πόρτα-πόρτα πώληση
Italiano vendere porta a porta
Español puerta a puerta, vender
Checo chodit po domech, prodávat
Ucranio продавати, торгувати
Polaco handlować, sprzedawać
Rumano vânzare ambulantă, vânzător ambulant
Turco kapı kapı dolaşmak, sokak satıcılığı
Holandés huis-aan-huis verkopen
Noruego husere, selge varer
Finlandés kotiinmyyjä, kotiinmyynti
Bielorruso хатні гандаль
Búlgaro разносвач
Croata prodavati
Vasco etxez etxe ibili, salmenta
Bosnio prodavati
Japonés 行商
Eslovaco predávať
Esloveno hoditi od hiše do hiše, prodajati
Danés husere
Catalán vendre de porta en porta
Macedónio продажба од врата до врата
Serbio prodavati
Árabeالتجوال، بيع من منزل إلى منزل
Persoدرب به در فروش
Urduگھر گھر جا کر بیچنا
Hebreoלמכור
z. verbo · haben · regular

Traducciones

Inglés hawk, peddle, truck
Polaco prowadzić handel obnośny, zajmować handlem obnośnym
Ruso торговать вразнос, разнести по домам, разносить по домам
Francés colporter, faire du colportage
Español polaquear
Turco seyyar satıcılık etmek
Checo obchodovat po domech
Danés falbyde varer, sælge ved dørene
Holandés leuren, venten

Sinónimos

Usos

(mit+D)

  • jemand/etwas hausiert mit etwas
  • jemand/etwas hausiert mit jemandem/etwas

pasivo no es posible


Preposiciones Usos

Conjugación

hausiert · hausierte · hat hausiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 130986

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hausieren