Traducción del verbo alemán haaren

Traducción verbo alemán haaren: perder el pelo, caer pelo, pelechar, perder pelo para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · verbo · haben · regular · <también: intransitivo · reflexivo>

haaren

Traducciones

Inglés lose hair, lose its coat, lose its hair, molt, moult, shed, shed hair
Ruso линять, терять волосы, вылезать, вылезти, вылинять, лысеть
Español perder el pelo, caer pelo, pelechar, perder pelo
Francés faire sa mue, muer, perdre des cheveux, perdre des poils, perdre ses cheveux, perdre ses poils
Turco kıl dökmek, saç dökmek, tüyü dökülmek
Portugués cair pelos, perder cabelo, perder pelo, perder pelos
Italiano cadere peli, perdere il pelo, perdere peli, spelarsi
Rumano pierde părul
Húngaro hullik
Polaco lenić, linieć, wypadać
Griego αλλάζω τρίχωμα, μου πέφτουν τρίχες, χάνω μαλλιά
Holandés haar verliezen, haren
Checo línat, vylínat, vypadávat
Sueco tappa hår, fälla hår, håra, håra av sig
Danés falde hår, håre
Japonés 脱毛
Catalán perdre cabell, perdre el pèl
Finlandés karvoja menettää
Noruego felle
Vasco ileak galtzea
Serbio opadati
Macedónio опаѓање на коса
Esloveno izgubljati lase
Eslovaco vypadávať vlasy
Bosnio gubiti kosu
Croata gubiti kosu, ispadati kosa
Ucranio випадати волосся
Búlgaro опадане на коса
Bielorruso выпадаць
Indonesio rontok
Vietnamita rụng lông, rụng tóc
Uzbeko jun to‘kilmoq, soch to‘kilmoq
Hindi बाल झड़ना, रोएँ झड़ना
Chino 掉发, 掉毛
Tailandés ขนร่วง, ผมร่วง
Coreano 털갈이하다, 털이 빠지다
Azerbaiyano saç tökülmək, tük tökülmək
Georgiano ბეწვი ცვივა, თმა ცვივა
Bengalí চুল পড়া, লোম ঝরা
Albanés bien flokët, bien qimet
Maratí केस गळणे, रोम गळणे
Nepalí कपाल झर्नु, रौँ झर्नु
Télugu జుట్టు రాలడం, రోమాలు రాలడం
Letón mīt spalvas, spalvot
Tamil முடி உதிருதல்
Estonio karva ajama
Armenio մազաթափվել
Kurdo por derketin
Hebreoלאבד שיער
Árabeتساقط الشعر، تساقط شعره
Persoریزش مو
Urduبال جھڑنا

Resumen
a. verbo · haben · regular

Haare verlieren; sich hären

Traducciones

Inglés lose hair, shed hair
Catalán perdre cabell, perdre el pèl
Español caer pelo, perder el pelo, perder pelo
Francés perdre des cheveux, perdre ses cheveux
Sueco tappa hår, håra
Ruso терять волосы, лысеть
Portugués cair pelos, perder pelos
Griego χάνω μαλλιά
Italiano cadere peli, perdere peli
Húngaro hullik
Checo vypadávat
Ucranio випадати волосся
Polaco wypadać
Rumano pierde părul
Turco kıl dökmek, saç dökmek
Holandés haar verliezen
Noruego felle
Finlandés karvoja menettää
Bielorruso выпадаць
Búlgaro опадане на коса
Croata gubiti kosu, ispadati kosa
Vasco ileak galtzea
Bosnio gubiti kosu
Japonés 脱毛
Eslovaco vypadávať vlasy
Esloveno izgubljati lase
Danés falde hår
Macedónio опаѓање на коса
Serbio opadati
Hindi बाल झड़ना, रोएँ झड़ना
Coreano 털갈이하다, 털이 빠지다
Uzbeko jun to‘kilmoq, soch to‘kilmoq
Maratí केस गळणे, रोम गळणे
Letón mīt spalvas, spalvot
Kurdo por derketin
Bengalí চুল পড়া, লোম ঝরা
Tamil முடி உதிருதல்
Chino 掉发, 掉毛
Estonio karva ajama
Armenio մազաթափվել
Télugu జుట్టు రాలడం, రోమాలు రాలడం
Vietnamita rụng lông, rụng tóc
Tailandés ขนร่วง, ผมร่วง
Georgiano ბეწვი ცვივა, თმა ცვივა
Nepalí कपाल झर्नु, रौँ झर्नु
Azerbaiyano saç tökülmək, tük tökülmək
Indonesio rontok
Albanés bien flokët, bien qimet
Árabeتساقط الشعر
Persoریزش مو
Urduبال جھڑنا
Hebreoלאבד שיער
z. verbo · haben · regular · <también: intransitivo · reflexivo>

Haare verlieren

Traducciones

Inglés lose its coat, lose its hair, molt, moult, shed
Francés faire sa mue, muer, perdre des poils, perdre ses poils
Italiano perdere il pelo, spelarsi
Español pelechar, perder el pelo
Portugués perder cabelo, perder pelo
Ruso линять, вылезать, вылезти, вылинять
Polaco lenić, linieć
Griego αλλάζω τρίχωμα, μου πέφτουν τρίχες
Turco tüyü dökülmek
Sueco fälla hår, håra av sig
Checo línat, vylínat
Holandés haren
Danés håre
Árabeتساقط شعره

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Usos

(sich+A)

pasivo no es posible


Preposiciones Usos

Conjugación

haart · haarte · hat gehaart

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 142378