Traducción del verbo alemán goutieren

Traducción verbo alemán goutieren: apreciar, aprobar, apoyar, favorecer, valorar para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

goutieren

Traducciones

Inglés appreciate, approve, like, taste, favor, value
Ruso одобрять, ценить, поддерживать
Español apreciar, aprobar, apoyar, favorecer, valorar
Francés apprécier, approuver, aimer
Turco beğenmek, takdir etmek, değer vermek, hoşlanmak
Portugués apreciar, gostar, gostar de, apoiar, aprovar, avaliar, estimar
Italiano approvare, gustare, provarci gusto in, provare piacere in, apprezzare, gradire
Rumano aprecia, susține
Húngaro kedvezően állni, támogatni, értékelni
Polaco akceptować, aprobować, pochwalać, cenić, doceniać, oceniać
Griego εκτίμηση, εκτιμώ
Holandés goedkeuren, waarderen
Checo ocenit, být nakloněn, přijímat pozitivně
Sueco gilla, tycka om, goutera, uppskatta, skatta, värdera
Danés sætte pris på, vurdere, være positivt indstillet
Japonés 好意を持つ, 好意的に受け入れる, 尊重する, 評価する
Catalán valorar, apreciar, estimar
Finlandés arvostaa, suhtautua myönteisesti
Noruego skatte, vurdere, være positiv
Vasco balioetsi, onartu, baloratu, ona iritzia
Serbio ceniti, podržati, prihvatiti, vrednovati
Macedónio одобрување, прифаќање, ценам
Esloveno ceniti, pripravljenost, ugajati
Eslovaco oceniť, priaznivo sa postaviť k niečomu
Bosnio cijeniti, podržavati, prihvatiti
Croata cijeniti, podržavati, pristajati
Ucranio позитивно ставитися, схвалювати, цінити
Búlgaro одобрявам, подкрепям, ценя
Bielorruso ацаніць, падтрымаць, схільвацца
Hebreoלהיות בעד، להעריך
Árabeتقدير، يؤيد
Persoارزش قائل شدن، موافق بودن
Urduپسند کرنا، اچھا سمجھنا، اہمیت دینا، قدر کرنا

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · <también: pasivo>

einer Sache positiv gegenüberstehen; etwas (seltener auch jemanden) schätzen; begrüßen, gutheißen, bejahen, akzeptieren

Traducciones

Inglés appreciate, approve, favor, value
Sueco gilla, tycka om, goutera, uppskatta, skatta, värdera
Vasco balioetsi, onartu, baloratu, ona iritzia
Portugués gostar, apoiar, aprovar, avaliar, estimar
Español apreciar, aprobar, apoyar, favorecer, valorar
Francés approuver, apprécier, aimer
Italiano approvare, apprezzare, gradire
Ruso одобрять, ценить, поддерживать
Griego εκτίμηση, εκτιμώ
Húngaro kedvezően állni, támogatni, értékelni
Checo ocenit, být nakloněn, přijímat pozitivně
Ucranio позитивно ставитися, схвалювати, цінити
Polaco cenić, doceniać, oceniać
Rumano aprecia, susține
Turco beğenmek, takdir etmek, değer vermek, hoşlanmak
Holandés goedkeuren, waarderen
Noruego skatte, vurdere, være positiv
Finlandés arvostaa, suhtautua myönteisesti
Bielorruso ацаніць, падтрымаць, схільвацца
Búlgaro одобрявам, подкрепям, ценя
Croata cijeniti, podržavati, pristajati
Bosnio cijeniti, podržavati, prihvatiti
Japonés 好意を持つ, 好意的に受け入れる, 尊重する, 評価する
Eslovaco oceniť, priaznivo sa postaviť k niečomu
Esloveno ceniti, pripravljenost, ugajati
Danés sætte pris på, vurdere, være positivt indstillet
Catalán valorar, apreciar, estimar
Macedónio одобрување, прифаќање, ценам
Serbio ceniti, podržati, prihvatiti, vrednovati
Árabeتقدير، يؤيد
Persoارزش قائل شدن، موافق بودن
Urduپسند کرنا، اچھا سمجھنا، اہمیت دینا، قدر کرنا
Hebreoלהיות בעד، להעריך
z. verbo · haben · regular · <también: transitivo · pasivo>

Traducciones

Inglés appreciate, like, taste
Italiano gustare, provarci gusto in, provare piacere in
Francés apprécier
Portugués apreciar, gostar de
Polaco akceptować, aprobować, pochwalać

Sinónimos

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

goutiert · goutierte · hat goutiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 24215

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): goutieren