Traducción del verbo alemán ergießen

ergießen

Traducciones

 burst out, outpour, regorge, pour out, immerse, indulge, spill, spill out, ...

 литься, разливаться, впадать, втекать, втечь, политься, проливаться, пролиться, ...

 derramarse, desaguar, desembocar, extravasarse, derramar, disfrutar de, entretenerse en, extenderse, ...

 s'engouffrer dans, s'épancher, déverser, se consacrer à, se déverser, se livrer à, se répandre

 akıtmak, dökmek, dökülmek, düşkünlük, tutku, yayılmak

 derramar-se, desaguar, emitir, derramar, dedicar-se a, entregar-se a, espalhar, fluir

 effondere, effondersi, gettarsi, riversarsi, sfociare, travasarsi, dedicarsi a, diffondersi, ...

 se revărsa, curge, se desfășura în, se lăsa purtat în, se răspândi

 kiömlik, elmerülni, eláraszt, kiönt, merülni, önt

 rozlać, rozlewać, wpadać, oddawać się, rozlewać się, wylewanie, wylewać, wylewać się

 χύνομαι, αφοσιώνομαι σε, εκχύνομαι, ξεχειλίζω, ξεχύνομαι, ρέω

 uitgieten, uitstorten, uitgestort worden, zich uitstorten, stromen, zich overgeven aan

 oddávat se, rozlévat se, rozptýlit se, vlévat se, vlít se, vylévat se, vylévatlít se, věnovat se, ...

 strömma ut, hänge sig åt, mynna ut, flöda, sprida ut sig, strömmar, ösa

 udgyde, udbrede sig, udgyde sig, udmunde, udøse, strømme

 流れ出る, 広がる, 没頭する, 注ぐ, 浸る

 abocar-se, abocar-se en, estendre's, expandir-se, fluir

 valua, kokea, levitä, nauttia, virrata

 fordype seg i, henge seg i, renne, sprede seg, strømme

 isuri, murgildu, zabaldu

 proliti se, izliti, izliti se, proliti, rasprostrti se

 излевање, потопување, распростира

 izliti, izlivati se, nalivati se, razliti, zavzeti se za

 rozlievať sa, venovať sa, vylievať sa, zlievať sa

 proliti se, izliti, izliti se, proliti, rasprostrijeti se

 izlijevati se, izliti, izliti se, prolijevati se, proliti, proliti se

 виливатися, виступати, займатися, проводити час у, розливатися

 изливам се, изливам се в, изливане, разливам се

 аддавацца, займацца, ліцца, разлівацца

לזלוג، לשפוך، להתענג על

انصب، انسكاب، تدفق، يتجول في

ریختن، سرازیر شدن، غرق شدن در، پخش شدن، گسترش یافتن

بہاؤ، بہنا، غرق، غرق ہونا، پھیلنا

[Grundlagen] in großer Menge herabströmen; fließen, fluten, rinnen, strömen

Traducciones

 pour out, spill out

 mynna ut, strömma ut, flöda, strömmar

 rozlévat se, vlévat se, vylévat, vylít

 выливаться, изливаться

 derramar, fluir

 ξεχειλίζω, ρέω

 sgorgare, versare

 déverser, se déverser

 kiömlik, önt

 derramar, fluir

 виливатися, виступати

 wylewanie, wylewać

 curge, se revărsa

 akıtmak, dökmek

 uitgieten, stromen

 renne, strømme

 valua, virrata

 ліцца

 изливам се, изливане

 izliti, proliti

 isuri

 izliti, proliti

 注ぐ, 流れ出る

 vylievať sa, zlievať sa

 izlivati se, nalivati se

 udgyde, strømme

 abocar-se, fluir

 излевање

 izliti, proliti

انسكاب، تدفق

ریختن، سرازیر شدن

بہاؤ، بہنا

לזלוג، לשפוך

sich ausbreiten; sich ausbreiten, eindringen, überfluten

Traducciones

 pour out, spill, spread out

 strömma ut, sprida ut sig

 rozptýlit se, rozlít se, vylít se

 разливаться, распространяться

 derramar, espalhar

 εκχύνομαι, ξεχύνομαι

 diffondersi, espandersi

 se répandre

 eláraszt, kiönt

 derramar, extenderse

 виливатися, розливатися

 rozlewać się, wylewać się

 se revărsa, se răspândi

 dökülmek, yayılmak

 uitgieten, uitstorten

 sprede seg

 levitä, valua

 разлівацца

 изливам се, разливам се

 izliti se, proliti se

 zabaldu

 proliti se, rasprostrijeti se

 広がる, 流れ出る

 rozlievať sa

 izliti, razliti

 udbrede sig

 estendre's, expandir-se

 распростира

 proliti se, rasprostrti se

انسكاب، تدفق

پخش شدن، گسترش یافتن

پھیلنا

לזלוג، לשפוך

sich ergehen in; sich ergehen in

Traducciones

 immerse, indulge

 hänge sig åt, flöda, ösa

 oddávat se, věnovat se, vyjádřit se v

 наслаждаться, погружаться в

 dedicar-se a, entregar-se a

 αφοσιώνομαι σε

 dedicarsi a, perdersi in

 se consacrer à, se livrer à

 elmerülni, merülni

 disfrutar de, entretenerse en

 займатися, проводити час у

 oddawać się

 se desfășura în, se lăsa purtat în

 düşkünlük, tutku

 zich overgeven aan

 fordype seg i, henge seg i

 kokea, nauttia

 аддавацца, займацца

 изливам се в

 izlijevati se, prolijevati se

 murgildu

 izliti se, proliti se

 没頭する, 浸る

 venovať sa

 zavzeti se za

 udgyde, strømme

 abocar-se en

 излевање, потопување

 izliti se, proliti se

يتجول في

غرق شدن در

غرق، غرق ہونا

להתענג על

Traducciones

 burst out, outpour, regorge

 effondere, effondersi, gettarsi, riversarsi, sfociare, travasarsi

 derramar-se, desaguar, emitir

 литься, впадать, втекать, втечь, политься, проливаться, пролиться, разливаться, разлиться, хлынуть

 derramarse, desaguar, desembocar, extravasarse

 s'engouffrer dans, s'épancher

 uitgestort worden, uitgieten, uitstorten, zich uitstorten

 vlít se, vylévat se, vylévatlít se

 udbrede sig, udgyde, udgyde sig, udmunde, udøse

 rozlać, rozlewać, wpadać

 χύνομαι

 kiömlik

انصب