Traducción del verbo alemán einweben

Traducción verbo alemán einweben: entretejer, tejer para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

ein·weben

Traducciones

Inglés weave in, interweave
Ruso вводить в ткань, вплетать
Español entretejer, tejer
Francés tisser, intégrer
Turco dokuma, örme
Portugués entrelaçar, tecer
Italiano intessere, inserire
Rumano îmbina, încorpora
Húngaro bevonás, szövetbe szőni
Polaco wplatać, wplecenie, wpleciony, wpleść
Griego ενσωμάτω
Holandés inweven, weven
Checo proplést, vetkat, vplést, zaplést
Sueco inväva, väva in
Danés indflette, indvæve, væve ind
Japonés 編み込む, 織り込む
Catalán inserir, teixir
Finlandés kudonta, kudottaminen
Noruego innveve, veve inn
Vasco ehuntzea, saretu
Serbio uključivanje, utkanje
Macedónio вплетеност, вплетување
Esloveno vključiti, vpletati
Eslovaco vpliesť, zapliesť
Bosnio uključivanje, utkanje
Croata uključivanje, utkanje
Ucranio вплетати, вплітати
Búlgaro вплитане, втъкаване
Bielorruso заплятаць, уплятаць
Indonesio menenun ke dalam kain
Vietnamita dệt vào, đan vào
Uzbeko matoga to'qish
Hindi कपड़े में बुनना
Chino 编织进布料中
Tailandés ทอเข้าไป, สอดทอ
Coreano 직물에 엮어 넣다
Azerbaiyano içinə toxumaq
Georgiano ჩაქსოვნა
Bengalí কাপড়ে বোনা
Albanés end në
Maratí कपड्यात बुनणे
Nepalí भित्र बुन्नु
Télugu లోనికి నేయు
Letón iesiet audumā
Tamil உள்ளே நெய்
Estonio kangasse sisse kududa
Armenio ներհյուսել
Kurdo di nav de bêftin
Hebreoשזירה
Árabeدمج، نسج
Persoبافتن، در هم بافتن
Urduبُنائی کرنا، بُنائی کے ذریعے شامل کرنا

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

durch Weben mit in ein Gewebe bringen, mittels Weben in etwas befestigen

Traducciones

Inglés interweave, weave in
Ruso вводить в ткань, вплетать
Portugués entrelaçar, tecer
Griego ενσωμάτω
Italiano inserire, intessere
Francés intégrer, tisser
Húngaro bevonás, szövetbe szőni
Español entretejer, tejer
Checo vplést, zaplést
Ucranio вплетати, вплітати
Polaco wplecenie, wpleciony
Rumano îmbina, încorpora
Turco dokuma, örme
Holandés inweven, weven
Noruego innveve, veve inn
Sueco inväva, väva in
Finlandés kudonta, kudottaminen
Bielorruso заплятаць, уплятаць
Búlgaro вплитане, втъкаване
Croata uključivanje, utkanje
Vasco ehuntzea, saretu
Bosnio uključivanje, utkanje
Japonés 編み込む, 織り込む
Eslovaco vpliesť, zapliesť
Esloveno vključiti, vpletati
Danés væve ind
Catalán inserir, teixir
Macedónio вплетеност, вплетување
Serbio uključivanje, utkanje
Hindi कपड़े में बुनना
Coreano 직물에 엮어 넣다
Uzbeko matoga to'qish
Maratí कपड्यात बुनणे
Letón iesiet audumā
Bengalí কাপড়ে বোনা
Chino 编织进布料中
Indonesio menenun ke dalam kain
Estonio kangasse sisse kududa
Armenio ներհյուսել
Télugu లోనికి నేయు
Vietnamita dệt vào, đan vào
Tailandés ทอเข้าไป, สอดทอ
Georgiano ჩაქსოვნა
Nepalí भित्र बुन्नु
Azerbaiyano içinə toxumaq
Kurdo di nav de bêftin
Tamil உள்ளே நெய்
Albanés end në
Árabeدمج، نسج
Persoبافتن، در هم بافتن
Urduبُنائی کرنا، بُنائی کے ذریعے شامل کرنا
Hebreoשזירה
z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Traducciones

Inglés weave in
Español entretejer
Danés indflette, indvæve
Italiano intessere
Checo proplést, vetkat
Polaco wplatać, wpleść
Francés tisser

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

webt ein · webte ein · hat eingewebt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 907303