Traducción del verbo alemán durchreiben

Traducción verbo alemán durchreiben: dañar, desgastar para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

verbo · haben · irregular · separable · <también: transitivo · reflexivo · pasivo>

durch·reiben

Traducciones

Inglés wear through, abrade, damage, wear down
Ruso протереть, протирать, перетереть, перетереться, перетирать, перетираться, продираться, износить, ...
Español dañar, desgastar
Francés user, usure
Turco aşındırmak, yıpratmak
Portugués danificar, desgastar
Italiano consumare, grattugiare, rendere liso, rovinar, usurare
Rumano deteriora, uzura
Húngaro elkopik, koptat
Polaco otarcie, zużycie
Griego καταστρέφω, φθείρω
Holandés afslijten, beschadigen
Checo opotřebovat, poškodit
Sueco skada, slita
Danés gnide
Japonés 摩耗する, 擦り減らす
Catalán danyar, desgastar
Finlandés hankauttaa, kuluttaa
Noruego skade, slite
Vasco azalera kentzea, marratzea
Serbio istrugati, oštetiti
Macedónio избришам, износувам
Esloveno obrabiti, zabrusiti
Eslovaco opotrebovať, otrhnúť
Bosnio abrabati, oštetiti
Croata abraditi, oštetiti
Ucranio зношувати, пошкоджувати
Búlgaro износване, изтъркване
Bielorruso зношваць, пашкоджваць
Indonesio mengauskan, mengikis
Vietnamita cọ mòn, mài mòn
Uzbeko eskirtmoq, yeydirmoq
Hindi घिस जाना, घिस देना
Chino 磨损, 磨穿
Tailandés ถูจนสึก, สึกกร่อน
Coreano 닳게 하다, 마모시키다
Azerbaiyano aşındırmaq
Georgiano გაცვითვა
Bengalí ঘষে ক্ষয় করা, ঘষে নষ্ট করা
Albanés fërkoj, gërryej
Maratí घासून झिजवणे, झिजवणे
Nepalí घिसाउनु
Télugu ఘర్షణతో మాసేయు
Letón noberzt, nodeldēt
Tamil உரசி சேதப்படுத்து
Estonio kulutama, läbi hõõruma
Armenio մաշել
Kurdo sûrtin, xirandin
Hebreoלגרד، לשפשף
Árabeتآكل، تلف
Persoساییدن، خراشیدن
Urduخراش دینا، رگڑنا

Resumen
a. verbo · haben · irregular · separable

durch Reiben abnützen oder beschädigen

Traducciones

Inglés abrade, damage, wear down
Ruso износить, повредить
Portugués danificar, desgastar
Griego καταστρέφω, φθείρω
Italiano rovinar, usurare
Francés user, usure
Húngaro elkopik, koptat
Español dañar, desgastar
Checo opotřebovat, poškodit
Ucranio зношувати, пошкоджувати
Polaco otarcie, zużycie
Rumano deteriora, uzura
Turco aşındırmak, yıpratmak
Holandés afslijten, beschadigen
Noruego skade, slite
Sueco skada, slita
Finlandés hankauttaa, kuluttaa
Bielorruso зношваць, пашкоджваць
Búlgaro износване, изтъркване
Croata abraditi, oštetiti
Vasco azalera kentzea, marratzea
Bosnio abrabati, oštetiti
Japonés 摩耗する, 擦り減らす
Eslovaco opotrebovať, otrhnúť
Esloveno obrabiti, zabrusiti
Danés gnide
Catalán danyar, desgastar
Macedónio избришам, износувам
Serbio istrugati, oštetiti
Hindi घिस जाना, घिस देना
Coreano 닳게 하다, 마모시키다
Uzbeko eskirtmoq, yeydirmoq
Maratí घासून झिजवणे, झिजवणे
Letón noberzt, nodeldēt
Kurdo sûrtin, xirandin
Bengalí ঘষে ক্ষয় করা, ঘষে নষ্ট করা
Tamil உரசி சேதப்படுத்து
Chino 磨损, 磨穿
Estonio kulutama, läbi hõõruma
Armenio մաշել
Télugu ఘర్షణతో మాసేయు
Vietnamita cọ mòn, mài mòn
Tailandés ถูจนสึก, สึกกร่อน
Georgiano გაცვითვა
Nepalí घिसाउनु
Azerbaiyano aşındırmaq
Indonesio mengauskan, mengikis
Albanés fërkoj, gërryej
Árabeتآكل، تلف
Persoساییدن، خراشیدن
Urduخراش دینا، رگڑنا
Hebreoלגרד، לשפשף
z. verbo · haben · irregular · separable · <también: transitivo · reflexivo · pasivo>

Traducciones

Inglés wear through
Ruso протереть, протирать, перетереть, перетереться, перетирать, перетираться, продираться
Italiano consumare, grattugiare, rendere liso

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Usos

(sich+A, acus., durch+A)

  • jemand/etwas reibt durch etwas durch
  • jemand/etwas reibt etwas durch etwas durch

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

reibt durch · rieb durch (riebe durch) · hat durchgerieben

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial