Traducción del verbo alemán durchgießen

Traducción verbo alemán durchgießen: colar, echar, derramar, verter para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

durch·gießen

Traducciones

Inglés strain, drain, pour
Ruso заливать, проливать
Español colar, echar, derramar, verter
Francés filtrer, passer, verser, écouler
Turco süzmek, dökmek
Portugués passar, verderter
Italiano colare, infiltrare, versare
Rumano strecura, turna
Húngaro leönt, átönt
Polaco przelać, przelewać, przepuścić
Griego περνάω, χύνω
Holandés doorlaten, gieten
Checo prolít, přelít
Sueco hälld
Danés hælde igennem, gennemhælde, overhælde
Japonés 注ぐ, 流し込む
Catalán abocar, verter
Finlandés kaataa, valuttaa
Noruego helle
Vasco iragazi
Serbio proliti, sipati
Macedónio преливање
Esloveno preliti, zaliti
Eslovaco naliať, preliať
Bosnio proliti, prosuti
Croata izliti, proliti
Ucranio заливати, проливати
Búlgaro изливане, преливане
Bielorruso заліваць, працякаць
Hebreoלמזוג
Árabeصب، تدفق
Persoریختن
Urduبہانا، چھڑکنا

Resumen
a. verbo · haben · irregular · separable

Flüssigkeit in oder auf etwas schütten, so dass diese passiert, durchläuft

Traducciones

Inglés drain, pour
Ruso заливать, проливать
Portugués passar, verderter
Griego περνάω, χύνω
Italiano infiltrare, versare
Francés verser, écouler
Húngaro leönt, átönt
Español derramar, verter
Checo prolít, přelít
Ucranio заливати, проливати
Polaco przelać, przepuścić
Rumano strecura, turna
Turco süzmek, dökmek
Holandés doorlaten, gieten
Noruego helle
Sueco hälld
Finlandés kaataa, valuttaa
Bielorruso заліваць, працякаць
Búlgaro изливане, преливане
Croata izliti, proliti
Vasco iragazi
Bosnio proliti, prosuti
Japonés 注ぐ, 流し込む
Eslovaco naliať, preliať
Esloveno preliti, zaliti
Danés gennemhælde, overhælde
Catalán abocar, verter
Macedónio преливање
Serbio proliti, sipati
Árabeصب، تدفق
Persoریختن
Urduبہانا، چھڑکنا
Hebreoלמזוג
z. verbo · haben · irregular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Traducciones

Inglés strain
Francés filtrer, passer
Danés hælde igennem
Polaco przelać, przelewać
Italiano colare
Español colar, echar

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

gießt durch · goss durch (gösse durch) · hat durchgegossen

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 978517