Traducción del verbo alemán austrompeten

Traducción verbo alemán austrompeten: anmelden, anunciar, divulgar, pregonar, proclamar, verkünden para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

aus·trompeten

Traducciones

Inglés trumpet, blare, broadcast, proclaim, sound out (a signal)
Ruso возвещать, объявлять, разглашать, распространять
Español anmelden, anunciar, divulgar, pregonar, proclamar, verkünden
Francés annoncer, déclarer, faire savoir
Turco ilan etmek, duyurmak, yaymak
Portugués divulgar, anunciar, proclamar
Italiano annunciare, blaterare, laut verkünden, proclamare, strombazzare, öffentlich verkünden
Rumano anunța
Húngaro hangosan hirdetni, hirdetni, kibőgni
Polaco obwieszczać, ogłaszać, rozgłaszać, roztrąbić
Griego αναγγέλλω, δημοσιοποιώ, διαλαλώ
Holandés luid verkondigen, openlijk aankondigen, rondbazuinen, uitblazen, verkondigen
Checo oznámit, vyhlásit, vytrubovat
Sueco blåsa ut, proklamera, tillkännage
Danés blæse ud, proklamere, udbasunere, udtale
Japonés 公然と宣言する, 吹き鳴らす, 大声で知らせる
Catalán anunciar, proclamar
Finlandés ilmoittaa, julistaa
Noruego blåse ut, kunngjøre, proklamere
Vasco azaldu, iragarki, iragarki publiko
Serbio glasno objaviti, javna objava, objaviti, proklamovati
Macedónio објавувам, објавување, распевам
Esloveno glasno oznaniti, javna objava, oznanjati, razglasiti
Eslovaco oznámiť, vyhlásiť, vytrubovať
Bosnio glasno objaviti, javna objava, objaviti, proklamirati
Croata glasno objaviti, javna objava, objaviti, proklamirati
Ucranio гучно оголосити, оголошувати, проголошувати, публічно оголосити
Búlgaro обявявам, извиквам, разгласявам
Bielorruso абвясціць, гучна абвясці, разгласіць
Hebreoלהודיע، להכריז
Árabeيذيع، يعلن، يعلن بشكل علني
Persoآشکار کردن، اعلام کردن، فاش کردن
Urduاعلان کرنا، بجانا، پکارنا، پھونکنا

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

ausposaunen; laut und öffentlich verkünden

Traducciones

Inglés trumpet, blare, proclaim
Ruso возвещать, объявлять, разглашать, распространять
Portugués anunciar, divulgar, proclamar
Griego αναγγέλλω, δημοσιοποιώ, διαλαλώ
Italiano annunciare, laut verkünden, proclamare, öffentlich verkünden
Francés annoncer, déclarer, faire savoir
Húngaro hangosan hirdetni, hirdetni, kibőgni
Español anmelden, anunciar, proclamar, verkünden
Checo oznámit, vyhlásit, vytrubovat
Ucranio гучно оголосити, оголошувати, проголошувати, публічно оголосити
Polaco obwieszczać, ogłaszać, rozgłaszać
Rumano anunța
Turco ilan etmek, duyurmak, yaymak
Holandés luid verkondigen, openlijk aankondigen, uitblazen, verkondigen
Noruego blåse ut, kunngjøre, proklamere
Sueco blåsa ut, proklamera, tillkännage
Finlandés ilmoittaa, julistaa
Bielorruso абвясціць, гучна абвясці, разгласіць
Búlgaro обявявам, извиквам, разгласявам
Croata glasno objaviti, javna objava, objaviti, proklamirati
Vasco azaldu, iragarki, iragarki publiko
Bosnio glasno objaviti, javna objava, objaviti, proklamirati
Japonés 公然と宣言する, 吹き鳴らす, 大声で知らせる
Eslovaco oznámiť, vyhlásiť, vytrubovať
Esloveno glasno oznaniti, javna objava, oznanjati, razglasiti
Danés blæse ud, proklamere, udtale
Catalán anunciar, proclamar
Macedónio објавувам, објавување, распевам
Serbio glasno objaviti, javna objava, objaviti, proklamovati
Árabeيذيع، يعلن، يعلن بشكل علني
Persoآشکار کردن، اعلام کردن، فاش کردن
Urduاعلان کرنا، بجانا، پکارنا، پھونکنا
Hebreoלהודיע، להכריז
z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Traducciones

Inglés broadcast, sound out (a signal)
Italiano blaterare, strombazzare
Español divulgar, pregonar
Portugués divulgar
Holandés rondbazuinen
Danés udbasunere
Polaco roztrąbić

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

trompetet aus · trompetete aus · hat austrompetet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial