Traducción del verbo alemán auseinanderklaffen

Traducción verbo alemán auseinanderklaffen: abrirse, brecha, discrepancia, estar mal unido para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

verbo · haben · regular · intransitivo · separable

auseinander·klaffen

Traducciones

Inglés diverge, be far apart, be poles apart, dehisce, discrepancy, diverge (wildly), gap, gape, ...
Ruso дискретность, зиять, разрыв, резко разойтись, резко расходиться
Español abrirse, brecha, discrepancia, estar mal unido
Francés discrépance, diverger, écart
Turco açıklık, fark
Portugués discrepância, lacuna
Italiano discrepanza, divergenza, divergere completamente, essere spalancata, essere spalancato
Rumano diferență, discrepanță
Húngaro különbség, rés
Polaco luka, rozbieżność
Griego διαφορά, κενό
Holandés afwijking, kloof, uiteenlopen
Checo diskrepance, mezera, rozdíl
Sueco diskrepans, skillnad
Danés diskrepans, kløft
Japonés 不一致, 隔たり
Catalán bretxa, discrepància
Finlandés aukko, ero
Noruego avstand, diskrepans, kløft
Vasco desberdintasun, tarte
Serbio razlika, razmaka
Macedónio разлика, разминување
Esloveno razlika, vrzel
Eslovaco medzera, rozpor
Bosnio razlika, razmak
Croata razlika, razmaka
Ucranio прогалина, розбіжність
Búlgaro дискретност, разлика
Bielorruso диспропорцыя, разрыў
Hebreoהבדל، פער
Árabeتباين، فجوة
Persoاختلاف، فاصله
Urduعدم مطابقت، فاصلے

Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

eine Lücke oder Diskrepanz zwischen zwei Dingen haben

Traducciones

Inglés discrepancy, diverge, gap
Ruso дискретность, разрыв
Portugués discrepância, lacuna
Griego διαφορά, κενό
Italiano discrepanza, divergenza
Francés discrépance, écart
Húngaro különbség, rés
Español brecha, discrepancia
Checo diskrepance, mezera, rozdíl
Ucranio прогалина, розбіжність
Polaco luka, rozbieżność
Rumano diferență, discrepanță
Turco açıklık, fark
Holandés afwijking, kloof
Noruego avstand, diskrepans, kløft
Sueco diskrepans, skillnad
Finlandés aukko, ero
Bielorruso диспропорцыя, разрыў
Búlgaro дискретност, разлика
Croata razlika, razmaka
Vasco desberdintasun, tarte
Bosnio razlika, razmak
Japonés 不一致, 隔たり
Eslovaco medzera, rozpor
Esloveno razlika, vrzel
Danés diskrepans, kløft
Catalán bretxa, discrepància
Macedónio разлика, разминување
Serbio razlika, razmaka
Árabeتباين، فجوة
Persoاختلاف، فاصله
Urduعدم مطابقت، فاصلے
Hebreoהבדל، פער
z. verbo · haben · regular · intransitivo · separable

Traducciones

Inglés be far apart, be poles apart, dehisce, diverge, diverge (wildly), gape, gape open
Ruso зиять, резко разойтись, резко расходиться
Italiano divergere completamente, essere spalancata, essere spalancato
Español abrirse, estar mal unido
Holandés uiteenlopen
Francés diverger

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Usos

Uso aún no definido.

Conjugación

klafft auseinander · klaffte auseinander · hat auseinandergeklafft

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial