Traducción del verbo alemán aufmöbeln

Traducción verbo alemán aufmöbeln: animar, levantar la moral, perfeccionar, reanimar, reconfortar, restaurar, mejorar, revitalizar para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: reflexivo · pasivo>

auf·möbeln

Traducciones

Inglés revamp, beef up, buck up, duff, ginger up, jazz up, jolly up, paint up, ...
Ruso вымуштровать, выругать, изругать, муштровать, обновить, обновлять, обругать, обругивать, ...
Español animar, levantar la moral, perfeccionar, reanimar, reconfortar, restaurar, mejorar, revitalizar
Francés améliorer, ragaillardir, requinquer, retaper, rafraîchir, rénover
Turco keyfini yerine getirmek, onarmak, canlandırmak, iyileştirmek
Portugués melhorar, reanimar, restaurar, revitalizar
Italiano rimettere a nuovo, rimettere in sesto, rispolverare, tirare su, rinnovare, riqualificare
Rumano revitaliza, îmbunătăți
Húngaro felújít, felfrissít
Polaco ożywić, odkurzać, odkurzyć, odnawiać, odnowić, odświeżać, odświeżyć, ożywiać, ...
Griego επιδιορθώνω, τονώνω, αναβάθμιση, αναζωογόνηση
Holandés opkalefateren, opkrikken, oppoetsen, opvijzelen, opfrissen, opknappen
Checo povzbuzovat, povzbuzovatbudit, oživit, vylepšit
Sueco fräscha upp, förbättra
Danés forbedre, opfriske
Japonés 改善する, 活性化する
Catalán millorar, revifar
Finlandés elävöittää, parantaa
Noruego forbedre, piff opp
Vasco berritzea, hobetzea
Serbio osvežiti, poboljšati
Macedónio обновување, подобрување
Esloveno izboljšati, oživiti
Eslovaco oživiť, vylepšiť
Bosnio osvježiti, unaprijediti
Croata osvježiti, unaprijediti
Ucranio оживити, покращити
Búlgaro освежавам, подобрявам
Bielorruso ажывіць, палепшыць
Hebreoלשדרג، לשפר
Árabeإحياء، تحسين
Persoبهبود دادن، زنده کردن
Urduبہتر کرنا، زندہ کرنا

Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

etwas verbessern und beleben

Traducciones

Inglés revamp, enhance, renovate
Ruso оживлять, улучшать
Portugués melhorar, revitalizar
Griego αναβάθμιση, αναζωογόνηση
Italiano rinnovare, riqualificare
Francés rafraîchir, rénover
Húngaro felújít, felfrissít
Español mejorar, revitalizar
Checo oživit, vylepšit
Ucranio оживити, покращити
Polaco ożywić, ulepszyć
Rumano revitaliza, îmbunătăți
Turco canlandırmak, iyileştirmek
Holandés opfrissen, opknappen
Noruego forbedre, piff opp
Sueco fräscha upp, förbättra
Finlandés elävöittää, parantaa
Bielorruso ажывіць, палепшыць
Búlgaro освежавам, подобрявам
Croata osvježiti, unaprijediti
Vasco berritzea, hobetzea
Bosnio osvježiti, unaprijediti
Japonés 改善する, 活性化する
Eslovaco oživiť, vylepšiť
Esloveno izboljšati, oživiti
Danés forbedre, opfriske
Catalán millorar, revifar
Macedónio обновување, подобрување
Serbio osvežiti, poboljšati
Árabeإحياء، تحسين
Persoبهبود دادن، زنده کردن
Urduبہتر کرنا، زندہ کرنا
Hebreoלשדרג، לשפר
z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: reflexivo · pasivo>

auffrischen, aufbohren, renovieren, tunen, verbessern, aufblasen

Traducciones

Inglés beef up, buck up, duff, ginger up, jazz up, jolly up, paint up, pep up, perk oneself up, perk up, recondition, refurbish, revamp, titivate
Ruso вымуштровать, выругать, изругать, муштровать, обновить, обновлять, обругать, обругивать, подбадривать, подбадриваться, подбодрить, подбодриться, подновить, подновлять, придавать сил, придать сил, ругать, собираться с силами, собраться с силами
Italiano rimettere a nuovo, rimettere in sesto, rispolverare, tirare su
Español animar, levantar la moral, perfeccionar, reanimar, reconfortar, restaurar
Francés améliorer, ragaillardir, requinquer, retaper
Portugués melhorar, reanimar, restaurar
Polaco odkurzać, odkurzyć, odnawiać, odnowić, odświeżać, odświeżyć, ożywiać, ożywić, podnieść na duchu, podnosić na duchu, podreperować, podreperowywać, postawić na nogi, stawiać na nogi
Turco keyfini yerine getirmek, onarmak
Checo povzbuzovat, povzbuzovatbudit
Holandés opkalefateren, opkrikken, oppoetsen, opvijzelen
Griego επιδιορθώνω, τονώνω

Sinónimos

z.≡ aufblasen ≡ aufbohren ≡ auffrischen ≡ aufhübschen ≡ aufmotzen ≡ aufpeppen ≡ aufpolieren ≡ erneuern ≡ frisieren ≡ pimpen, ...

Sinónimos

Usos

(sich+A, acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

möbelt auf · möbelte auf · hat aufgemöbelt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufmöbeln