Traducción del verbo alemán ankohlen

an·kohlen

kohlt an · kohlte an · hat angekohlt

Traducciones

 char, take for a ride, deceive, joke, slightly burn

 карбонизировать, обмануть, обманывать, обугливать, обугливаться, обуглить, обуглиться, обжаривать, ...

 socarrar, engañar, quemar

 tromper, légèrement brûler

 hafif yanmak, şaka yapmak

 enganar, queimar levemente

 bruciacchiare, carbonizzare in parte, bruciare, prendere in giro

 păcăli, arde ușor

 megégetni, viccelni

 lekko przypalić, oszukiwać w żartach

 ελαφρώς καίω, κοροϊδεύω

 iemand voor de gek houden, licht aanbranden

 připálit, šprýmovat

 lura, skämta

 let at brænde

 冗談で騙す, 軽く焦がす

 enganyar en broma, lleugerament cremar

 kevyesti palaa, valehtelu

 lett brenne, lure

 iruzur egin, txikiki erre

 lagano izgaranje, šaliti se

 лажирање, печење

 lahko zažgati, šaliti se

 klamať, pripáliť

 lagano izgorjeti, zafrkavati

 lagano izgorjeti, zafrkavati

 жартувати, легко підпалити

 леко изгаряне, шега

 жартаваць, падпальваць

 mengerjai, menggosongkan

 cháy xém, xạo chơi

 aldamoq, kuydirmoq

 झुलसाना, टांग खींचना

 忽悠, 烧糊

 อำ, ไหม้เกรียม

 그슬리다, 뻥치다

 aldatmaq, yandırmaq

 ატყუება, შებრაწვა

 ঝলসানো, ঠাট্টা করা

 djeg, tall

 करपवणे, चेष्टा करणे

 करपिनु, जिस्क्याउनु

 కవ్వించడం, కాల్చడం

 izjokot, piededzināt

 கருக்கவைத்தல், கிண்டல் செய்

 kõrvetama, narritama

 խաբել, կիզել

 derew gotin, şewitandin

לשקר בשעשוע، לשרוף קלות

تسخين خفيف، كذبة

دروغ گفتن، سوزاندن جزئی

ہنسی مذاق میں دھوکہ دینا

leicht anbrennen oder jemanden im Scherz belügen

Traducciones

 deceive, joke, slightly burn

 обжаривать, шутить

 enganar, queimar levemente

 ελαφρώς καίω, κοροϊδεύω

 bruciare, prendere in giro

 tromper, légèrement brûler

 megégetni, viccelni

 engañar, quemar

 připálit, šprýmovat

 жартувати, легко підпалити

 lekko przypalić, oszukiwać w żartach

 păcăli, arde ușor

 hafif yanmak, şaka yapmak

 iemand voor de gek houden, licht aanbranden

 lett brenne, lure

 lura, skämta

 kevyesti palaa, valehtelu

 жартаваць, падпальваць

 леко изгаряне, шега

 lagano izgorjeti, zafrkavati

 iruzur egin, txikiki erre

 lagano izgorjeti, zafrkavati

 冗談で騙す, 軽く焦がす

 klamať, pripáliť

 lahko zažgati, šaliti se

 let at brænde

 enganyar en broma, lleugerament cremar

 лажирање, печење

 lagano izgaranje, šaliti se

 झुलसाना, टांग खींचना

 그슬리다, 뻥치다

 aldamoq, kuydirmoq

 करपवणे, चेष्टा करणे

 izjokot, piededzināt

 derew gotin, şewitandin

 ঝলসানো, ঠাট্টা করা

 கருக்கவைத்தல், கிண்டல் செய்

 忽悠, 烧糊

 kõrvetama, narritama

 խաբել, կիզել

 కవ్వించడం, కాల్చడం

 cháy xém, xạo chơi

 อำ, ไหม้เกรียม

 ატყუება, შებრაწვა

 करपिनु, जिस्क्याउनु

 aldatmaq, yandırmaq

 mengerjai, menggosongkan

 djeg, tall

تسخين خفيف، كذبة

دروغ گفتن، سوزاندن جزئی

ہنسی مذاق میں دھوکہ دینا

לשקר בשעשוע، לשרוף קלות

leicht anbrennen

Traducciones

 char, take for a ride

 карбонизировать, обмануть, обманывать, обугливать, обугливаться, обуглить, обуглиться

 bruciacchiare, carbonizzare in parte

 socarrar