Traducción del verbo alemán anhimmeln

Traducción verbo alemán anhimmeln: adorar, idolatrar para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

an·himmeln

Traducciones

Inglés adore, idolize, idolise, make mooneyes (at), make sheep's eyes (at), worship
Ruso обожать, быть без ума, восхищаться
Español adorar, idolatrar
Francés adorer, dévorer des yeux, vénérer, admirer, aduler, idolâtrer
Turco perestiş etmek, taparcasına sevmek, hayran olmak, tapmak, tapınmak
Portugués adorar, idolatrar
Italiano adorare, idolatrare, stravedere per, ammirare
Rumano admira, idolatriza
Húngaro istenít, imádni, rajongani
Polaco ubóstwiać, adorować, uwielbiać
Griego λατρεύω, θαυμάζω, θαυμασμός, λατρεία
Holandés smachtend aankijken, vereren, bewonderen, verliefd zijn op
Checo zbožňovat, obdivovat
Sueco avguda, höja till skyarna, beundra, dyrka
Danés forgude, beundre, dyrke
Japonés 崇拝する, 憧れる, 熱愛する
Catalán adorar, venerar
Finlandés ihastella, ihailla, palvoa
Noruego beundre, tilbe
Vasco gurtu, maitasun, maite, miresgarri
Serbio obožavati, diviti se, idealizovati
Macedónio идолизирање, обожавам
Esloveno občudovati, idealizirati, častiti
Eslovaco obdivovať, zbožňovať
Bosnio diviti se, obozavati, obožavati, zaljubljeno obožavati
Croata obožavati, diviti se, idealizirati
Ucranio обожнювати, захоплюватися
Búlgaro възхищавам се, обожавам
Bielorruso абажаць, захапляцца
Hebreoלהעריץ، לאהוב، להשתוקק
Árabeعبد، يعبد، يحب بإعجاب، يحب بشغف
Persoعشق ورزیدن، ستایش کردن، پرستش کردن
Urduعشق، عشق کرنا، پوجا، پیار سے دیکھنا

Resumen
a. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

jemanden schwärmerisch, bewundernd, hingebungsvoll ansehen; anschmachten

Traducciones

Inglés idolize, adore, worship
Húngaro istenít, imádni, rajongani
Ruso обожать, восхищаться
Portugués adorar, idolatrar
Griego θαυμασμός, λατρεία
Italiano adorare, ammirare
Francés adorer, admirer
Español adorar, idolatrar
Checo zbožňovat, obdivovat
Ucranio обожнювати, захоплюватися
Polaco adorować, uwielbiać
Rumano admira, idolatriza
Turco hayran olmak, tapmak
Holandés bewonderen, vereren
Noruego beundre, tilbe
Sueco beundra, dyrka
Finlandés ihailla, ihastella
Bielorruso абажаць, захапляцца
Búlgaro възхищавам се, обожавам
Croata diviti se, obožavati
Vasco maitasun, miresgarri
Bosnio diviti se, obozavati
Japonés 崇拝する, 憧れる
Eslovaco obdivovať, zbožňovať
Esloveno občudovati, častiti
Danés beundre, dyrke
Catalán adorar, venerar
Macedónio идолизирање, обожавам
Serbio diviti se, obožavati
Árabeيحب بإعجاب، يعبد
Persoستایش کردن، عشق ورزیدن
Urduعشق کرنا، پیار سے دیکھنا
Hebreoלהעריץ، להשתוקק
b. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

jemanden (übertrieben) schwärmerisch lieben, verehren

Traducciones

Inglés adore, idolize, worship
Húngaro istenít, imádni, rajongani
Ruso обожать, восхищаться
Portugués adorar, idolatrar
Griego λατρεύω, θαυμάζω
Italiano adorare, idolatrare
Francés aduler, idolâtrer
Español adorar, idolatrar
Checo zbožňovat, obdivovat
Ucranio обожнювати, захоплюватися
Polaco adorować, uwielbiać
Rumano admira, idolatriza
Turco hayran olmak, tapınmak
Holandés vereren, verliefd zijn op
Noruego beundre, tilbe
Sueco beundra, dyrka
Finlandés ihastella, palvoa
Bielorruso абажаць, захапляцца
Búlgaro възхищавам се, обожавам
Croata idealizirati, obožavati
Vasco gurtu, maite
Bosnio obožavati, zaljubljeno obožavati
Japonés 崇拝する, 熱愛する
Eslovaco obdivovať, zbožňovať
Esloveno idealizirati, občudovati
Danés beundre, dyrke
Catalán adorar, venerar
Macedónio идолизирање, обожавам
Serbio idealizovati, obožavati
Árabeيحب بشغف، يعبد
Persoعشق ورزیدن، پرستش کردن
Urduعشق، پوجا
Hebreoלאהוב، להעריץ
z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

schwärmerisch ansehen; schwärmerisch verehren; verherrlichen, vergöttern, schmachten (nach), anwubben

Traducciones

Inglés adore, idolise, make mooneyes (at), make sheep's eyes (at)
Ruso быть без ума, обожать
Italiano adorare, idolatrare, stravedere per
Polaco ubóstwiać
Francés adorer, dévorer des yeux, vénérer
Portugués adorar, idolatrar
Español adorar
Holandés smachtend aankijken
Turco perestiş etmek, taparcasına sevmek
Sueco avguda, höja till skyarna
Checo zbožňovat
Danés forgude
Griego λατρεύω
Árabeعبد

Sinónimos

Usos

(acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

himmelt an · himmelte an · hat angehimmelt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común ⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 286273, 286273

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anhimmeln