Traducción del verbo alemán abwirtschaften

Traducción verbo alemán abwirtschaften: arruinarse, arruinar para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: reflexivo · pasivo>

ab·wirtschaften

Traducciones

Inglés go downhill, ruin, mismanage, ruin through mismanagement
Ruso обанкротиться, разваливаться, развалиться, разориться, разоряться, истощать, истощить, разорять, ...
Español arruinarse, arruinar
Francés détruire, ruiner
Turco batırmak, iflas ettirmek
Portugués arruinar, desperdício
Italiano andare in rovina, far fallire, mandare in rovina, rovina economica
Rumano ruina
Húngaro tönkretenni
Polaco doprowadzać do ruiny, doprowadzić do ruiny, zbankrutować, zrujnować
Griego καταστροφή
Holandés afgedaan hebben, failliet doen gaan, failliet gaan, ruïneren, te gronde gaan, te gronde richten, verkwisten, verliezen
Checo dohospodařovat, dohospodařovatřit, zkrachovat, zruinovat
Sueco ruinera
Danés gå fallit, „dreje nøglen om“, ruinere
Japonés 破産させる, 経済的に失敗する
Catalán arruïnar
Finlandés huonosti taloudenhoito
Noruego ruinere
Vasco kudeaketa txarrez suntsitu
Serbio propasti, uništiti
Macedónio разорување
Esloveno bankrotirati, propasti
Eslovaco zruinovať
Bosnio propasti, uništiti
Croata propasti, uništiti
Ucranio збанкрутувати, зруйнувати
Búlgaro разоряване
Bielorruso збанкрутаваць, разорваць
Hebreoלהרוס، לחרב
Árabeإفلاس، تدمير اقتصادي
Persoورشکستگی
Urduخراب انتظامی سے برباد کرنا

Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

[Wirtschaft] durch schlechtes Wirtschaften ruinieren

Traducciones

Inglés mismanage, ruin through mismanagement
Ruso разорять, разрушать
Portugués arruinar, desperdício
Griego καταστροφή
Italiano rovina economica
Francés détruire, ruiner
Húngaro tönkretenni
Español arruinar
Checo zkrachovat, zruinovat
Ucranio збанкрутувати, зруйнувати
Polaco zrujnować
Rumano ruina
Turco batırmak, iflas ettirmek
Holandés verkwisten, verliezen
Noruego ruinere
Sueco ruinera
Finlandés huonosti taloudenhoito
Bielorruso збанкрутаваць, разорваць
Búlgaro разоряване
Croata propasti, uništiti
Vasco kudeaketa txarrez suntsitu
Bosnio propasti, uništiti
Japonés 破産させる, 経済的に失敗する
Eslovaco zruinovať
Esloveno bankrotirati, propasti
Danés ruinere
Catalán arruïnar
Macedónio разорување
Serbio propasti, uništiti
Árabeإفلاس، تدمير اقتصادي
Persoورشکستگی
Urduخراب انتظامی سے برباد کرنا
Hebreoלהרוס، לחרב
z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: reflexivo · pasivo>

runterwirtschaften, zu Grunde richten, zugrunde richten, ruinieren, zerrütten

Traducciones

Inglés go downhill, ruin
Ruso обанкротиться, разваливаться, развалиться, разориться, разоряться, истощать, истощить
Polaco doprowadzać do ruiny, doprowadzić do ruiny, zbankrutować
Holandés afgedaan hebben, failliet doen gaan, failliet gaan, ruïneren, te gronde gaan, te gronde richten
Checo dohospodařovat, dohospodařovatřit
Danés gå fallit, „dreje nøglen om“
Italiano andare in rovina, far fallire, mandare in rovina
Español arruinarse

Sinónimos

Usos

(sich+A, acus.)

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

wirtschaftet ab · wirtschaftete ab · hat abgewirtschaftet

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): abwirtschaften