Traducción del verbo alemán abrauschen

ab·rauschen

Traducciones

 shoot off, dash away, leave quickly

 с шумом удалиться, с шумом удаляться, сбежать, ускользнуть

 marcharse, salir disparado, desaparecer, huir

 décamper, s'en aller rapidement, s'éclipser

 gözden kaybolmak, hızla uzaklaşmak

 desaparecer, sair rapidamente

 andarsene altezzosamente, andarsene rombando, allontanarsi rapidamente

 se retrage rapid

 eltűnik, elvonul

 odejść, szybko odjechać, uciec, zniknąć

 απομακρύνομαι, φεύγω

 afgaan, wegrijden

 rychle odejít, zmizet

 försvinna, sticka

 forsvinde, skynde sig væk

 急に去る, 目立って去る

 escapar-se ràpidament

 karkaaminen, poistuminen

 forsvinne, stikke av

 ihes egin

 brzo otići, nestati

 брзо заминување, брзо исчезнување

 oditi

 rýchlo odísť, rýchlo zmiznúť

 nestati, pobeći

 brzo otići, nestati

 зникати, швидко зникати

 изплъзвам се, изчезвам

 забраць, знікнуць

 melesat pergi, pergi terburu-buru

 chạy vội đi, phóng đi

 shoshilib ketmoq, tez ketmoq

 झट से निकल जाना, भाग जाना

 一溜烟儿离开, 闪人

 รีบจากไป, วิ่งหนีไป

 급히 떠나다, 휙 떠나다

 sürətlə getmək, tələsib getmək

 სწრაფად წასვლა, ჩქარა წასვლა

 দৌড়ে চলে যাওয়া, পালিয়ে যাওয়া

 ik shpejt, largohu shpejt

 झटपट निघणे, पळून जाणे

 छिटो निस्कनु, दौडेर निस्कनु

 త్వరగా వెళ్లిపోవడం, పరుగెత్తి వెళ్లిపోవడం

 aizšaut prom, ātri aiziet

 ஓடிச் செல்வது, வெகையாக கிளம்புதல்

 ruttu lahkuma, tormama ära

 արագ հեռանալ, վազելով հեռանալ

 bi lez derketin, zû derketin

לברוח، להיעלם

الابتعاد بسرعة

فرار کردن، ناپدید شدن

غائب ہونا، چپکے سے نکلنا

sich schnell und auffällig entfernen

Traducciones

 dash away, leave quickly

 сбежать, ускользнуть

 desaparecer, sair rapidamente

 απομακρύνομαι, φεύγω

 allontanarsi rapidamente

 s'en aller rapidement, s'éclipser

 eltűnik, elvonul

 desaparecer, huir

 rychle odejít, zmizet

 зникати, швидко зникати

 uciec, zniknąć

 se retrage rapid

 gözden kaybolmak, hızla uzaklaşmak

 afgaan, wegrijden

 forsvinne, stikke av

 försvinna, sticka

 karkaaminen, poistuminen

 забраць, знікнуць

 изплъзвам се, изчезвам

 brzo otići, nestati

 ihes egin

 nestati, pobeći

 急に去る, 目立って去る

 rýchlo odísť, rýchlo zmiznúť

 oditi

 forsvinde, skynde sig væk

 escapar-se ràpidament

 брзо заминување, брзо исчезнување

 brzo otići, nestati

 झट से निकल जाना, भाग जाना

 급히 떠나다, 휙 떠나다

 shoshilib ketmoq, tez ketmoq

 झटपट निघणे, पळून जाणे

 aizšaut prom, ātri aiziet

 bi lez derketin, zû derketin

 দৌড়ে চলে যাওয়া, পালিয়ে যাওয়া

 ஓடிச் செல்வது, வெகையாக கிளம்புதல்

 一溜烟儿离开, 闪人

 ruttu lahkuma, tormama ära

 արագ հեռանալ, վազելով հեռանալ

 త్వరగా వెళ్లిపోవడం, పరుగెత్తి వెళ్లిపోవడం

 chạy vội đi, phóng đi

 รีบจากไป, วิ่งหนีไป

 სწრაფად წასვლა, ჩქარა წასვლა

 छिटो निस्कनु, दौडेर निस्कनु

 sürətlə getmək, tələsib getmək

 melesat pergi, pergi terburu-buru

 ik shpejt, largohu shpejt

الابتعاد بسرعة

فرار کردن، ناپدید شدن

غائب ہونا، چپکے سے نکلنا

לברוח، להיעלם

Traducciones

 shoot off

 с шумом удалиться, с шумом удаляться

 marcharse, salir disparado

 andarsene altezzosamente, andarsene rombando

 odejść, szybko odjechać

 décamper