Traducción del verbo alemán abpfeifen

ab·pfeifen

Traducciones

 whistle off, blow the final whistle, call off, dismiss, interrupt, whistle, whistle to a close, blow the whistle

 останавливать, остановить, давать сигнал свистком, дать сигнал свистком, прекращать, прервать, прерывать, свистком завершить, ...

 interrumpir, abandonar, abpfiffen, finalizar, pitar

 siffler, abbrechen, abpfeifen, interrompre par un sifflement, siffler l'arrêt, stoppen

 durdurmak, sonlandırmak, bitiş düdüğünü çalmak

 apitar, interromper, abandonar, encerrar

 interrompere, abbremsare, abbrezare, fischiare, fischiare la fine

 interrompe, suspenda, încheia, încheia printr-un fluierat

 leállít, síppal megállít, sípszóval befejez

 odgwizdać, odgwizdywać, przerwać, przerwać gwizdkiem, zakończyć gwizdkiem, zatrzymać

 διακόπτω με σφύριγμα, σταματώ, σφύριγμα

 afblazen, affluiten, onderbreken, stoppen

 písknutím přerušit, písknutím ukončit, přerušit, ukončit

 avblåsa, vlåsa av, blåsa av, stoppa

 afblæse, fløjte af

 中止する, 打ち切る, 笛で中断する, 笛で終わらせる

 aturar, finalitzar amb un xiulet, interrompre, suspendre

 keskeyttää, lopettaa, pilliä, pysäyttää

 avblåse, stoppe

 gelditu, piffarekin eten, txistua

 prekinuti, obustaviti, završiti zviždukom

 завршува, прекинување со свирче, престанува

 prekiniti, odpisati

 prerušiť píšťalkou, ukončiť, ukončiť pískaním, zastaviť

 prekinuti, završiti zviždukom

 prekinuti, prekinuti zviždukom, završiti zviždukom

 переривати свистом, припиняти, свистком завершити

 прекратя, прекъсвам, свирка

 перапыніць свістком, прыпыніць, свіст, спыніць

לְהַפְסִיק בְּשִׁרְקָה، להפסיק، לסיים בפיפ

إنهاء، إيقاف، صفارة

سوت زدن، متوقف کردن

روک دینا، سیٹی سے ختم کرنا، پف سے روکنا

[Sport] durch einen Pfiff unterbrechen

Traducciones

 interrupt, whistle

 avblåsa, vlåsa av

 interrompre par un sifflement, siffler

 свистком прерывать

 interromper

 διακόπτω με σφύριγμα

 fischiare, interrompere

 síppal megállít

 interrumpir

 písknutím přerušit

 переривати свистом

 przerwać gwizdkiem

 interrompe

 durdurmak

 afblazen, onderbreken

 avblåse

 keskeyttää

 перапыніць свістком

 прекъсвам

 prekinuti zviždukom

 piffarekin eten

 prekinuti

 笛で中断する

 prerušiť píšťalkou

 prekiniti

 afblæse

 interrompre

 прекинување со свирче

 prekinuti

صفارة

سوت زدن

پف سے روکنا

לְהַפְסִיק בְּשִׁרְקָה

[Sport] durch einen Pfiff beenden

Traducciones

 dismiss, whistle off

 avblåsa, vlåsa av

 abpfeifen, siffler

 свистком завершить

 apitar, encerrar

 σφύριγμα

 abbrezare

 sípszóval befejez

 abpfiffen, finalizar

 písknutím ukončit

 свистком завершити

 zakończyć gwizdkiem

 încheia printr-un fluierat

 sonlandırmak

 afblazen, affluiten

 avblåse

 pilliä

 свіст

 свирка

 završiti zviždukom

 txistua

 završiti zviždukom

 笛で終わらせる

 ukončiť pískaním

 odpisati

 afblæse

 finalitzar amb un xiulet

 завршува

 završiti zviždukom

إنهاء

سوت زدن

سیٹی سے ختم کرنا

לסיים בפיפ

nicht mehr weiterführen lassen; absagen, beenden

Traducciones

 call off, whistle off

 avblåsa, stoppa, vlåsa av

 остановить, прекращать

 abandonar, interromper

 σταματώ

 abbremsare, interrompere

 abbrechen, stoppen

 leállít

 abandonar, interrumpir

 přerušit, ukončit

 припиняти

 przerwać, zatrzymać

 suspenda, încheia

 durdurmak, sonlandırmak

 afblazen, stoppen

 avblåse, stoppe

 lopettaa, pysäyttää

 прыпыніць, спыніць

 прекратя

 prekinuti

 gelditu

 prekinuti

 中止する, 打ち切る

 ukončiť, zastaviť

 prekiniti

 afblæse

 aturar, suspendre

 престанува

 obustaviti, prekinuti

إيقاف

متوقف کردن

روک دینا

להפסיק

Traducciones

 blow the final whistle, whistle to a close, blow the whistle

 останавливать, давать сигнал свистком, дать сигнал свистком, остановить, прервать, прерывать

 fischiare la fine

 siffler l'arrêt

 apitar

 odgwizdać, odgwizdywać

 pitar

 bitiş düdüğünü çalmak

 fløjte af

 affluiten

 blåsa av