Sinónimos del verbo alemán zuwinken

Sinónimos del verbo alemán zuwinken (hacer señas, saludar): winken con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo · haben · regular · intransitivo · separable · <también: transitivo · pasivo>

zu·winken

Sinónimos

z.≡ winken

Resumen
a. verbo · haben · regular · intransitivo · separable
b. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>
z. verbo · haben · regular · intransitivo · separable

Traducciones

Inglés beckon, wave to, beckon (to), wave (at), wave (to), wave
Ruso помахать, махать, махнуть, поздороваться
Español hacer señas, saludar
Francés faire coucou à, faire signe, saluer
Turco el sallamak, selam göndermek, selam vermek
Portugués acenar para, acenar a, fazer sinal a, acenar
Italiano ammiccare, fare cenno, salutare
Rumano face cu mâna, saluta, salutare
Húngaro intézni, intézés, köszönni
Polaco pomachać, machać
Griego γνέφω, κουνώ το χέρι, σήμα, χαιρετισμός, χαιρετώ
Holandés toewuiven, toezwaaien, zwaaien
Checo zamávat
Sueco vinka
Danés vinke
Japonés 合図する, 手を振る
Catalán saludar, fer un gest
Finlandés vilkuttaa, viitata, tervehtiä
Noruego vinke til, vinke
Vasco agurtu, eskuarekin agurtu
Serbio mahnuti, pozdraviti
Macedónio махање
Esloveno mahniti, pomahniti
Eslovaco zamávať
Bosnio mahnuti, pozdraviti
Croata mahnuti, pozdraviti
Ucranio помахати, поздоровитися
Búlgaro махам, поздравявам
Bielorruso павітаць, падняць руку
Hebreoלנופף
Árabeإشارة، تحية، تلوح
Persoدست تکان دادن
Urduہاتھ ہلانا، اشارہ کرنا، سلام کرنا

Traducciones

Usos

(acus., dat., mit+D)

  • jemand/etwas winkt jemandem mit etwas zu
  • jemand/etwas winkt mit etwas zu

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

winkt zu · winkte zu · hat zugewinkt/zugewunken

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 927362, 927362

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): zuwinken