Sinónimos del verbo alemán zukriegen

Sinónimos del verbo alemán zukriegen (cerrar, concluir): con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

zu·kriegen

Sinónimos

Antónimos (opuesto)

a.≡ aufkriegen ≡ öffnen

Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

einen Zustand erreichen, in dem etwas geschlossen ist

No se han definido sinónimos todavía.

Antónimos (opuesto)

≡ aufkriegen ≡ öffnen
b. verbo · haben · regular · separable
z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Traducciones

Inglés close, get, obtain, receive, shut
Ruso закрыть, запереть, получить дополнительно
Español cerrar, concluir, obtener, recibir
Francés clore, fermer, obtenir, recevoir
Turco eklemek, ilave etmek, kapamak, kapatmak
Portugués conseguir fechar, encerrar, fechar, obter, receber
Italiano chiudere, ottenere, ricevere, riuscire a chiudere, serrare
Rumano obține, primi, închide, închide ceva
Húngaro bezárni, megkapni, zárni
Polaco otrzymać dodatkowo, zamknąć, zatrzasnąć
Griego καταφέρνω να κλείσω, κλείνω, κλείσιμο, παίρνω επιπλέον
Holandés dichtdoen, krijgen, sluiten
Checo dostat, uzavřít, zavřít, získat
Sueco erhålla, få, sluta, stänga
Danés få, få lukket, lukke, modtage
Japonés 受け取る, 得る, 閉じる, 閉まる
Catalán aconseguir, obtenir, tancar, tancat
Finlandés saada kiinni, saada lisää, sulkea
Noruego få i tillegg, lukke, stenge
Vasco itxi, itxita, lortu
Serbio dobiti, pribaviti, zaključati, zatvoriti
Macedónio дополнително добиено, затворање
Esloveno pridobiti, zapreti, zaprti
Eslovaco dostať, uzavrieť, zavrieť, získať
Bosnio dobiti, pribaviti, priklopiti, zatvoriti
Croata dobiti, priklopiti, prikupiti, zatvoriti
Ucranio закрити, зачинити, отримати додатково
Búlgaro допълнително получавам, запечатвам, затварям
Bielorruso атрымаць дадаткова, закрыць, зачыніць
Indonesio mendapat tambahan, menutup, tertutup
Vietnamita nhận thêm, đóng, đóng lại, được thêm
Uzbeko qo‘shimcha olish, ustiga olish, yopilmoq, yopmoq
Hindi अतिरिक्त मिलना, बंद कर लेना, बंद हो जाना, साथ में मिलना
Chino 关上, 关闭, 附带得到, 额外得到
Tailandés ปิด, ปิดลง, ได้รับเพิ่ม, ได้แถม
Coreano 닫다, 닫히다, 덤으로 받다, 추가로 받다
Azerbaiyano bağlamaq, bağlanmaq, üstəlik almaq, əlavə almaq
Georgiano დამატებით მიღება, დახურვა, დახურული გახდომა
Bengalí অতিরিক্ত পাওয়া, বন্ধ করা, বন্ধ হওয়া, সঙ্গে পাওয়া
Albanés marr shtesë, mbyll, mbyllet
Maratí अतिरिक्त मिळणे, जोडून मिळणे, बंद करणे, बंद होणे
Nepalí अतिरिक्त पाउनु, थप पाउनु, बन्द गर्नु, बन्द हुनु
Télugu అదనంగా పొందడం, పైగా పొందడం, మూసివేయడం, మూసుకోవడం
Letón aizvērt, aizvērties, dabūt papildus, saņemt papildus
Tamil கூடுதலாக பெறுதல், சேர்த்து பெறுதல், மூடப்படுதல், மூடுதல்
Estonio kinni minna, lisaks saada, sulgeda
Armenio լրացուցիչ ստանալ, փակել, փակվել
Kurdo girtin, qefil kirin, zêde wergirtin
Hebreoלהשיג סגירה، לסגור، לקבל נוסף
Árabeإغلاق، الحصول على شيء إضافي
Persoبستن، بسته شدن، دریافت کردن
Urduبند کرنا، بند ہونا، حاصل کرنا، پانا
...

Traducciones

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

kriegt zu · kriegte zu · hat zugekriegt

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 928096, 928096