Sinónimos del verbo alemán wegdiskutieren

Sinónimos del verbo alemán wegdiskutieren (hacer desaparecer discutiendo, desestimar): con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

weg·diskutieren

Sinónimos

Antónimos (opuesto)

a.≡ akzeptieren ≡ tolerieren ≡ wertschätzen

Resumen
a. verbo · haben · regular · separable

durch geschicktes Reden oder einseitiges Bewerten die Bedeutung nehmen und zur Nebensache erklären, für nichtig erklären

No se han definido sinónimos todavía.

Antónimos (opuesto)

≡ akzeptieren ≡ tolerieren ≡ wertschätzen
z. verbo · haben · regular · transitivo · separable · <también: pasivo>

Traducciones

Inglés rationalise away, rationalize away, debate away, dismiss, downplay
Ruso отбросить, отговорить
Español hacer desaparecer discutiendo, desestimar, discutir
Francés éluder, discuter, éliminer
Turco göz ardı etmek, önemsizleştirmek
Portugués desconsiderar, diluir
Italiano ignorare, minimizzare, sminuire
Rumano discutare, minimaliza
Húngaro elterel, kibeszél
Polaco zbagatelizować, zignorować
Griego απορρίπτω, παραβλέπω
Holandés wegpraten, onder tafel praten
Checo oddiskutovat
Sueco bortresonera, avfärda, diskutera bort
Danés bortforklare, afvise, diskutere væk
Japonés 無視する, 軽視する
Catalán discutir, minimitzar
Finlandés keskustelulla hälventää, ohittaa, väheksyä
Noruego avfeie, diskutere bort
Vasco baztertu, desagertu
Serbio diskusijom umanjiti značaj, razgovorom skrenuti pažnju
Macedónio заборавање, отвлекување
Esloveno odpraviti, razpravljati stran
Eslovaco oddiskutovať
Bosnio odbijati, umanjiti značaj
Croata razgovorom umanjiti, umanjiti značaj
Ucranio зневажати, знецінювати
Búlgaro отстранявам, пренебрегвам
Bielorruso адмоўліваць, зневажыць
Hebreoלהתעלם، למזער
Árabeإلغاء، تجاهل
Persoبی‌اعتبار کردن، کنار گذاشتن
Urduغیر اہم قرار دینا، نظرانداز کرنا

Traducciones

Usos

acus.

pasivo posible


Preposiciones Usos

Conjugación

diskutiert weg · diskutierte weg · hat wegdiskutiert

Conjugación
 

Comentarios



Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1014587